Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/433/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci žalobcu: FORTRADEX, s.r.o., so sídlom: Pečnianska 8, Bratislava, IČO: 46 25 84 51, zastúpeného: JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o. , so sídlom: Žilinská 14, Bratislava, IČO: 47 23 27 57, proti žalovanej: A.. O. Z., narodená: XX.XX.XXXX, bytom: O. XX, O., o zaplatenie 8745€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 7 155 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 09.11.2015 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu zamieta.

III. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva 81,8 %-ná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojím návrhom podaným na súd dňa 9.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 8745€ spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 8 745 € od podania žaloby do zaplatenia ako aj trov konania. Vo svojom návrhu uviedol: ,,Spoločnosť FORTRADEX, s. r. o., IČO: 46 258 451, so sídlom: Pečnianska 8, Bratislava 851 01, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro, vložka číslo: 74418/B sa dňa 11.11.2013 na základe kúpnej zmluvy stala vlastníkom: - bytu č. XX nachádzajúci sa na 1.p. bytového domu súpisné číslo XXXX, vchod F. X, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie F., Obec, N.- O..Č.. F. - podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 674/10000. Vlastníkom bytu bol v období od 10.7.2013 do 11.11.2013 V. S., rod. S. bytom na ul. Z. XXXX/. XX, XXX XX, H.V.. Vlastníkom sa stal na základe dobrovoľnej dražby zo dňa 10.7.2013. Jemu predchádzajúcim vlastníkom bol N. Z., narodený XX.XX.XXXX, ktorý byt novému vlastníkovi V. S., na základe výsledku dobrovoľnej dražby riadne neodovzdal. N. Z., D. XX.XX.XXXX ani odporkyňa do dnešného dňa byt riadne neodovzdali. N. Z., D. XX.XX.XXXX sa užívaním bytu bez právneho dôvodu bezdôvodne obohacoval voči vlastníkovi bytu. V období od 10.7.2013 do 11.11.2013 sa bezdôvodne obohacoval voči V. S., čím vznikla V. S. pohľadávka voči odporcovi z titulu bezdôvodného obohatenia. Táto pohľadávka bola postúpená na navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.7.2015. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené odporcovi listom a doručené dňa 9.7.2015. Od 11.11.2013 sa N. Z., narodený XX.XX.XXXX nepretržite do 7.11.2014 bezdôvodne obohacoval na úkor navrhovateľa. V prípade, ak by nehnuteľnosť neužíval, mohol by navrhovateľ nehnuteľnosť prenajímať, scudziť, prípadne inak s nehnuteľnosťou disponovať. Výška bezdôvodného obohatenia je daná bežným nájomným v danej lokalite. V tejto žalobe si navrhovateľ uplatňuje právo o vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 10.7.2013 až 7.11.2014. t.j. 15,9 mesiacov. Žalobca požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške bežného nájmu dvojizbového bytu v danej lokalite, t.j. 550 Eur za každý mesiac, spolu vo výške 15,9 x 550€ = 8745 €. Na základe listu Okresného súdu Bratislava II. Zo dňa 29.10.2015 (doručený 6.11.2015) mi bolo oznámené, že na tunajšom súde prebehlo dedičské konanie po neb. akad. mal. N. Z., narodený XX.XX.XXXX, zomrel X.XX.XXXX, naposledy bytom F. X, ktoré bolo dňa 17.03.2015 právoplatne skončené. Dedičstvo v hodnote 58.499,71 Eur nadobudla jediná dedička sestra poručiteľa A.. O. Z., narodená XX.XX.XXXX, O., O. XX.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi, a zistil tento skutkový stav veci;

3. Štatutárny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi uviedol: ,,Zotrvávam na žalobnom návrhu v celom rozsahu s tým že čo sa týka spornej sumy predkladáme súdu odborné posúdenie realitnej kancelárie Honora, s.r.o. ktoré hovorí o priemernom nájme podobného 2 izbového bytu v danej lokalite bez energií pričom ju stanovuje na sumu od 450 až do 520 € mesačne. Ďalej bol žalobca povinný v období za ktoré žiadam bezdôvodné obohatenie platiť správcovi bytového domu poplatky za služby spojené s užívaním bytu ktoré rovnako súdu predkladáme. Rovnako tieto poplatky boli uhradené čo preukazuje výpis z účtu žalobcu. Poplatky spojené s užívaním bytu platené správcovi predstavujú približne sumu 110 € mesačne. Navrhujem návrhu vyhovieť v plnom rozsahu na základe predložených dôkazov.”

4. Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla: ,,V čom je ten problém. Tá suma je nezmyselná lebo ja som inkaso normálne platila a to nebrali do úvahy a okrem toho my sme mali právo sa odvolať keď nám ukradli byt. My sme mali zablokovaný byt aj na súde aj na Katastri. On mi tvrdí že chce odo mňa 550 € plus ja som 115 € platila inkaso a 670 € nehnevajte sa 1,5 izbový byt odo mňa chcel no tak to neprichádza do úvahy to nemá logiku totižto. Nemám žiadny doklad na túto sumu že sa v tom čase byt za takúto sumu v Ružinove prenajímal. My sme podali odvolanie za krádež bytu. My sme chceli aby nám tento byt zostal. Chceli sme byť obidvaja na dôchodku a niekomu to vadilo. My sme tú dlžobu pred dražbou vyplatili. Je to aj v tom papieri čo sa dalo odvolanie že dlžobu sme zaplatili a mám tu vyúčtovanie že dlžoba bola 355 € tak za tú sumu sa dražba nerobí. Zmarili sme to užívanie bytu novým vlastníkom z toho dôvodu že my sme ten byt chceli užívať, veď preto sme sa odvolali. Do spisu zakladám a to 1x nasledovné listinné dôkazy: Prehľad platieb za rok 2013 vypracované L. G., ekonomickou riaditeľkou, strana 3.

- Návrh o neplatnosť dobrovoľnej dražby zo dňa 2.8.2013

- Oznámenie o návrhu na neplatnosť dobrovoľnej dražby zo dňa 2.8.2013

- Ďalej zakladám do spisu veci súvisiace s exekúciou zo soc. poisťovne a to začatie exekúcie, pod tým istým číslo m a dátumom si urobil lavobočku a to exekúciu predajom nehnuteľnosti a v poisťovni mi povedali že v žiadnom prípade nedali súhlas na predaj nehnuteľností ( žalovaná zakladá do spisu v tejto súvislosti upovedomenie o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti č.k.I. zo dňa 12.7.2012, upovedomenie o začatí exekúcie pod č.k. I. zo dňa 12.7.2012)

- Výpis z listu vlastníctva aktualizácia kat. portálu 11.8.2012

- Tu mám papiere že brat si to v poisťovni zaplatil ešte v roku 2013 ( oznámenie soc. poisťovne zo dňa 12.11.2013)

- Ďalší podvod mám zo strany bytokompletu od pána C. ktorý dal dokonca do not. zápisnice tie exekučné papiere predajom nehnuteľností čo je trestné čo je trestné pretože keď s tým poisťovňa nesúhlasila oni to tam nemali čo dať.( notárska zápisnica č.k. D.,D.,D. XXXXX/XXXX zo dňa 10.7.2013-osvedčenie o priebehu dobrovoľnej dražby)

- Ďalší podvod a to síce tento FORTTRADEX že kúpil už 11.11.2013 ten byt čo je trestné tiež lebo ten byt bol zablokovaný a rozsudok bol až o rok neskôr, urobili si vrtulu ešte aj zo súdu že to ignorovali ( čiastočný výpis z LV č.XXXX zo dňa 3.8.2017) žalovaná ešte dodáva niekto si niečo zmyslí a môže na katastri prepísať čo chce

- Tu mám ďalej papier od pani G. že ja som pýtala totižto ročné vyúčtovania keď sme platili inkasá a bolo mi to zatrhnuté že papiere už posielajú novému majiteľovi kt. tam nemal čo robiť okrem toho mi tu píše že mám u nich preplatok 2700 € a oni mi to odmietli uznať a vôbec to neni pravda pretože ja som Vám tu rozpísala že je to 3300 € za tie roky čo sme platili (list bytokompletu zo dňa 23.6.2015 a zo dňa 5.1.2016)

- Dávam súdu k nahliadnutiu môj rozpis rukou ako sme to platili ale ja to ešte napíšem krajšie a pošlem súdu - zakladám do spisu výpis z účtu z VÚB zo dňa 31.12.2015 ktoré som platila tam tým právnikom ktoré mi určili z OS a KS.

- Okrem toho som mala dedičské konanie keď brat zomrel a hneď po tom dedičskom konaní 23.4.2013 som zrušila to odvolanie čo sme sa odvolali a ukončila som že sa nechcel ďalej súdiť lebo ja som nechcela ísť sama do toho bytu bez brata ( zakladám do spisu list OS BA č.k.XXC/XXX/XXXX zo dňa 6.7.2015) takže ja som to ukončila pre mňa táto akcia zo súdom ja tu nemá čo robiť ale v poriadku

- Ďalší papier dôležitý je Z ks Z 9.10.2015 kde sú tiež určené poplatky 2 ľudom a tie som tiež poslala na konci tej správy z KS je napísané proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné a dotyčný ľudia podali na mňa žalobu až o mesiac neskôr takže zbytočná námaha. Okrem toho ani z OS ani KS nie je spomenuté meno A.. O. ani tej firmy čiže to je ich súkromná záležitosť. Nebolo to vybavené súdom lebo nemohlo byť keďže byt bol zablokovaný na súde to ani nemohli vybaviť.

- Žiadam aby súd vyžiadal z Tatra banky potvrdenie o zaplatení brat tam účet nemal platil to v hotovosti pod variabilným symbolom 612 na tom papieri od pani G. máte ja číslo účtu tam je to napísané

- Ja verím tomu že to platil aj A.. O. ale potom trestný čin od bytokompletu že brali od 2 ľudí peniaze od bytokompletu to sa nemôže mám dôkaz že to brali dvojmo okrem toho oni nemali ani kľúče od bytu ani stav vody ani za plyn ešte k tomu si pani Kissová vymýšľala že on mal preplatok aký mohol mať preplatok šak nemal ani hodiny- prístup k hodinám tak ( vyúčtovanie nákladov spojených z užívaním bytu za obdobie od 11.11.2013 do 31.12.2013,od 1.1.2014 do 31.12.2014- 2strana listu, od 1.1.2015-31.12.2015)

- Tu mám ešte nejaké papier z honory z roku 2017 a to mali dať novému majiteľovi alebo tomu čo to predali ( stanovisko k priemernej cene nájmu z 3.7.2017)

- Dávam súdu k nahliadnutiu výzvu doručenú z OS BA č.k. XXC/XXX/XXXX ( jedná sa o konanie o zaplatenie sumy 8745 €) Na súde urobili chybu že mi neposlali po tom dedičskom rozhodnutí papier že to mám ukončené a čakala som až do novembra ja som mala vyprataný byt všetko urobené a musela som čakať na papier až do novembra a potom som odovzdala byt kreditoru ja som neodovzdala byt p. O. pretože ja som nemala naňho žiaden papier zo súdu že by som ja mala kvôli nim nejaké pohľadávky žiadne a keď A..O. a jeho predchodca chcú na mňa podnikať na môj úkor tak i mali vysvetliť že podnikanie sa robí svojou prácou a nie okrádaním ľudí. Ja som na vozíku ja tie peniaze potrebujem na lieky keď chce podnikať nech si podniká ale za svoje nie za moje. Ja som sa dobrovoľne bytu vzdala by som mala pokoj aby som sa nemusela súdiť. 3 roky mám odovzdaný byt ja tu nemám fakt čo robiť. Ja nezaplatím ani jedno euro ja mám všetko vyrovnané. Právnikov mám vyrovnaných a tá žaloba prišla na mňa až mesiac po tej správe z KS kde nie je odvolanie čiže o čo ide.” Žalovaná vo svojej výpovedi pred dožiadaným Okresným súdom v Martine dňa 13.3.2018 uviedla: ,,K samotnej žalobe chcem uviesť, že čo sa týka žalovanej sumy 8 745€, t.j. 550€ za mesiac suma je vysoká. Od sumy je potrebné odrátať inkaso, žalobca nemôže chcieť 550€ za mesiac, keď ja som platila inkaso. Kým som vlastnila kľúče do 3.12.2015 som inkaso platila, kým bolo ukončené konanie XXC/XXX/XXXX.”

5. Štatutárny zástupca žalobcu k výpovedi žalovanej ešte uviedol: ,,Žalovaná sa vyjadrovala k veciam záležitostiam ktoré sa týkajú konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby ktoré je právoplatne skončené, tvrdila že náklady za služby spojené z užívaním bytu platila ona avšak ako vyplýva z vyjadrenia správcu bytového domu z týchto úhrad jej vznikol preplatok a teda išlo o plnenie bez právneho dôvodu ktoré nemožno započítať voči nároku žalobcu. Čo sa týka výšky bezdôvodného obohatenia ktoré žiadam žalobca nejde o 670 € za mesiac ale o 550 € za mesiac ktoré sú už vrátame energií mysliac služby spojené s užívaním bytu ktorých zaplatenie preukázal žalobca a ktoré bol povinný platiť žalobca ako vlastník bytu. V rámci procesnej ekonómie nebude reagovať na obvinenia a právne posúdenie veci to nechám na súd jednu poznámku iba žalobca nadobudol nehnuteľnosť kúpnou zmluvou v ktorej bolo hrubým a veľkým písmom označené že na LV sa nachádza poznámka o vedení súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby a preto nemohlo ísť ani náznakom o podvodné konanie.”

6. Právny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi uviedol: ,,Ja som so všetkými listinnými dôkazmi oboznámený. Čo sa týka týchto listinných dôkazov tieto listinné dôkazy kt. založila žalovaná nesúvisia s predmetom konania. Žalobca definoval svoj nárok v žalobe, konkrétne nebudem to opakovať žalovaná preukazuje skutočnosti ktoré nemajú význam pre toto konanie. Čo sa týka nároku žalobcu, žalobca preukázal bežné nájomné v danej lokalite bez energií a nákladov spojených s užívaním nehnuteľnosti, svoj nárok uplatnil vo výške 550 € mesačne za 15,9 mesiaca teda za obdobie kedy právny predchodca žalovanej užíval nehnuteľnosť. Žalovaná bola dedičkou po osobe ktorá sa bezdôvodne obohatila a teda vstúpila do jeho práv a povinností. Navrhujeme preto aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie požadovaného nároku s príslušenstvom.”

7. Zo zápisnice o odovzdaní predmetu dražby zo dňa 6.8.2013 ,že vyššie v návrhu špecifikovaný byt vydražil dňa 10.7.2013 pán V. S., narodený XX.X.XXXX, bytom Z. X. XXXX/XX, H. v celosti.

8. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX súd zistil, že žalobca sa stal vlastníkom vyššie v návrhu špecifikovaného bytu na základe kúpnej zmluvy z 11.11.2013.

9. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.7.2015 postúpil pán V. S. svoju pohľadávku, ktorú mal voči predchádzajúcemu majiteľovi pánovi N. Z. za obdobie od 10.7.2013 do 11.11.2013 firme FORTRADEX, s.r.o..

10. Listom zo dňa 8.7.2015 oznámil pán V. S. pánovi N. Z., že pohľadávku, ktorú mal voči jeho osobe vo výške bežného nájmu v danej lokalite t.j. 550€ za každý kalendárny mesiac za obdobie od 10.7.2013 do 11.11.2013 postúpil spoločnosti FORTRADEX ,s.r.o. Dokladom je Podací hárok Slovenskej pošty a.s. č. I..

11. Z inzercie Spirit Reality, s.r.o. súd zistil ,že 2-izbový byt na Obežnej v Ružinove s veľkosťou úžitkovej plochy 48m2 ponúkajú na prenájom za 490€ na mesiac.

12. Z inzercie Slovak Real, s.r.o. súd zistil, že 2-izbový byt na Polárnej v Ružinove s veľkosťou úžitkovej plochy 45m2 ponúkajú na prenájom za 530€ na mesiac.

13. Spoločnosť HONORA, s.r.o. odhadla cenu mesačného nájmu predmetnej nehnuteľnosti v období od7/2013 do 7/2015 na sumu 450€ až 520€ bez energií.

14. Listom zo dňa 23.6.2015 oznámil BYTOKOMPLET, s.r.o. žalovanej: ,, p. N. Z. sme evidovali ako vlastníka bytu do 9.7.2013, vyúčtovanie za obdobie od 10.7.2013 do 31.12.2013, ako aj za obdobie od 1.1.2014 31.12.2014 bolo spracované už na nových aktuálnych vlastníkov bytu. Všetky vyúčtovania spojené s užívaním bytu na ulici F. X S. N., boli doručované doporučene na v tom čase platných vlastníkov. Preto Vašu žiadosť o doručenie akýchkoľvek dokladov spojených s bytom na ulici F. X S. N., považujeme za nenáležitú.”

15. Vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobia 11.11.2013 -31.12.2013, 1.1.2014 -31.12.2014, 1.1.2015 - 31.12.2015, bolo Bytokompletom, s.r.o. vystavených na FORTRADEX, s.r.o.

16. Žalovaná výpisom Tatra banky preukázala, že v prospech účtu Bytokompletu uhradila 14.10.2014 sumu 609,77€, a potom od 15.10.2014 až do 13.1.2017 v prospech účtu Bytokompletu hradila mesačne sumu 110€.

17. Listom zo dňa 5.1.2016 oznámil BYTOKOMPLET, s.r.o. žalovanej nasledovné: ,, Ako správca bytového domu F. X-X S. N., evidujeme od Vás úhradu platieb, realizovaných v prospech účtu vedeného v Tatra banke a.s., č. účtu 2626011210/1100. Platby sú realizované pod VS , ktorý prislúchal bytu č. 12, na ulici Rovníková 6, ktorý bol pôvodne vo vlastníctve p. N. Z.. Vlastníctvo uvedeného bytu bolo prevedené formou dobrovoľnej dražby na nového vlastníka, ku dňu 9.7.2013. Od tohto dátumu neevidujeme požiadavky na mesačné úhrady na A.. Z., pripadne na jeho zákonných dedičov. Vyúčtovanie za rok 2013, ako aj doťaženie trov spojených s právnym zastúpením v rámci konania o vyhlásenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, bolo zrealizované po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku OS Bratislava II. Aktuálne evidujeme preplatok na konte platieb bytu Č.. XX na ulici F. X N., v celkovej sume 2724,82€. Tento preplatok vznikol, zápočtom Vašich úhrad a požiadaviek na úhradu trov právneho zastúpenia v spore o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby bytu. Dovoľujeme si Vás požiadať o oznámenie, na aký účet má byť zostatok preplatku z konta platieb, v sume 2724,82 € vrátený. Okrem platby, realizovanej dňa 17.12.2015, v sume 1502,37€, z účtu č. 1496488058/0200, boli všetky úhrady realizované formou vkladu v hotovosti. Na základe tejto skutočnosti žiadame buď o potvrdenie, že prevod zostatku preplatku z konta platieb v sume 2724,82 € môžeme realizovať na vyššie uvedený účet, alebo o uvedenie čísla účtu kam si prajete, aby sme financie previedli.”

18. Zo zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 3.12.2015 súd zistil, že došlo k odovzdaniu vyššie špecifikovaného bytu žalovanou žalobcovi za prítomnosti konateľa dražobníka.

19. Rozsudkom č.k.16C/213/2013-107 zo dňa 19.9.2014 Okresný súd Bratislava II Žalobu žalobcu Branislava Slezáčka o neplatnosť dobrovoľnej dražby zamietol.

20. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. 16C/213/2013 súd zistil, že voči vyššie uvedenému rozsudku (bod 19.) podal odvolanie navrhovateľ pán Branislav Slezáček, ktorý zomrel 7.11.2014. Žalovaná ako preberateľka aktív a pasív poručiteľa podľa Osvedčenia o dedičstve zo dňa 17.3.2015 č.k. 38D/689/2014-25, vzala odvolanie späť a žiadala konanie zastaviť a nepriznať žiadnemu z účastníkov náklady odvolacieho konania. Uznesením č.k. 7Co 285/2015-153 Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie zastavil a zaviazal navrhovateľku na náhradu trov konania.

21. Podľa § 123,124,125/1,2, 126/1,451/1,2, 456,470/1 Podľa § 123 Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa § 124 Všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. Podľa § 125 Ods.1 Osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom. Ods.2 Osobitný zákon ustanovuje, ktoré veci môžu byť predmetom vlastníctva iba štátu alebo určených právnických osôb. Podľa § 126 Ods.1 Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa § 451 Ods.1 Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Ods.2 Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 470 Ods.1 Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. 22. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že vyššie v návrhu špecifikovaný byt vydražil dňa 10.7.2013 pán V. S., narodený XX.X.XXXX, bytom Z. X. XXXX/XX, H. v celosti. Z čiastočného výpisu z U. Č.. XXXX súd zistil, že žalobca sa stal vlastníkom vyššie v návrhu špecifikovaného bytu na základe kúpnej zmluvy z 11.11.2013. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.7.2015 postúpil pán V. S. svoju pohľadávku, ktorú mal voči predchádzajúcemu majiteľovi pánovi N. Z. za obdobie od 10.7.2013 do 11.11.2013 firme FORTRADEX, s.r.o., ktorá sa zároveň stala novým vlastníkom predmetného bytu. Listom zo dňa 8.7.2015 oznámil pán V. S. pánovi N. Z., že pohľadávku, ktorú mal voči jeho osobe vo výške bežného nájmu v danej lokalite t.j. 550€ za každý kalendárny mesiac za obdobie od 10.7.2013 do 11.11.2013 postúpil spoločnosti FORTRADEX ,s.r.o. Dokladom o zaslaní predmetného listu je Podací hárok Slovenskej pošty a.s. č. EPH004889646. Z inzercie Spirit Reality, s.r.o. súd zistil, že 2-izbový byt na P. S. F. s veľkosťou úžitkovej plochy 48m2 ponúkajú na prenájom za 490€ na mesiac. Z inzercie Slovak Real, s.r.o. súd zistil, že 2-izbový byt na Polárnej v Ružinove s veľkosťou úžitkovej plochy 45m2 ponúkajú na prenájom za 530€ na mesiac. Spoločnosť HONORA, s.r.o. odhadla cenu mesačného nájmu predmetnej nehnuteľnosti v období od 7/2013 do 7/2015 na sumu 450€ až 520€ bez energií. Zo zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 3.12.2015 súd zistil, že došlo k odovzdaniu vyššie špecifikovaného bytu žalovanou žalobcovi za prítomnosti konateľa dražobníka. Teda k vydraženiu vyššie v návrhu špecifikovaného bytu došlo dňa 10.7.2013 pánom V. S., narodeným XX.X.XXXX, bytom Z. X. XXXX/XX, H. v celosti. Hoci tento sa stal vlastníkom predmetného bytu, tento byt mu predchádzajúci vlastník predmetu dražby nikdy neodovzdal a byt naďalej užíval. Týmto konaním spôsobil to, že voči jeho osobe vnikla pánovi Vinczemu pohľadávka z titulu vydania bezdôvodného obohatenia, ktorú pohľadávku tento postúpil na žalobcu ako nového vlastníka predmetnej nehnuteľnosti, čo aj riadne právnemu predchodcovi žalovanej oznámil. Napriek tejto skutočnosti ani nový majiteľ tejto nehnuteľnosti nemohol túto užívať a nakladať s ňou ako vlastník, pretože stále túto užíval a nakladal s ňou právny predchodca žalovanej a potom i žalovaná ,ktorá tento byt odovzdala dňa 3.12.2015 ako to vyplýva zo zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu žalobcovi za prítomnosti konateľa dražobníka. Tým, že žalobca ako vlastník nemohol s predmetom vlastníctva nakladať užívať ho a dať ho do prenájmu vznikla mu voči pôvodnému vlastníkovi a neskôr voči jeho dedičke pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia, ktoré si uplatňuje voči žalovanej za obdobie od 10.7.2013 až do 7.11.2014, t.j. za 15,9 mesiacov. Súd pri určení a zohľadnení výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal z vyjadrenia spoločnosti HONORA, s.r.o., ktorá odhadla cenu mesačného nájmu predmetnej nehnuteľnosti v období od7/2013 do 7/2015 na sumu 450€ až 520€ bez energií, a teda mal za to že suma nájmu 450€ mesačne zodpovedá veľkosti a kvalite predmetnej nehnuteľnosti. Za žalované obdobie táto suma spolu činí 7 155€ ( 450 € x 15,9 mesiaca), preto súd žalobu vo zvyšku zamietol. Čo sa týka listinných dokladov založených do spisu žalovanou, ani jedným z týchto listinných dôkazov žalovaná nepreukázala, že by zaslala nejaké platby za užívanie predmetnej nehnuteľnosti či už vydražiteľovi (vlastníkovi) pánovi Vinczemu, alebo následne novému vlastníkovi FORTRADEX, s.r.o. za žalované obdobie, t.j. v čase od 10.7.2013 až do 7.11.2014.

23. Podľa § 517 ods. 1, 2 O. z. dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (od 01.02.2013) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako znie výrok tohto rozsudku aj v časti uplatneného úroku z omeškania. Súd priznal úrok z omeškania odo dňa , tak ako žiadal žalobca. 25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p., a priznal žalobcovi proti žalovanej náhradu trov konania v 81,8 % výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 Civilného sporového poriadku nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 CSP. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva a spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa § 373 ods. 4 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. Podľa § 263 ods. 1 ,2 Civilného sporového poriadku, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podľa § 376 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (personálna exekúcia). Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).