Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Pc-21-2021.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľa: G. I., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom F. F., H. E. XXX/X, práv. zast. JUDr. Romanom Madom, advokátom so sídlom v Novej Dubnici, Gagarinova 32 proti odporkyni : C. I., nar. X.X.XXXX, občianka SR, bytom F. F., H. E. XXX/X o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov G. I. a C. I., rod. G., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Trenčíne, zapísane v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane č. XXX, pod poradovým číslom XXX sa r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.12.2021 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Uviedol, že uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a majú spolu 2 plnoleté deti : syna F., nar. XX.X.XXXX a dcéru H., nar. X.X.XXXX. Manželstvo uzavreli po 2-ročnej známosti, z lásky. Po uzavretí manželstva spolu bývali na slobodárni a od roku 1981 im bol pridelený byt v Trenčianskych Tepliciach. Manželstvo bolo usporiadané až na posledných 10-12 rokov, kedy si navrhovateľ našiel známosť, nastali konflikty, ktoré vyvrcholili hádkami a následne navrhovateľ odišiel pracovať do zahraničia. Ich city ochladli a asi od roku 2009 spolu nežijú ani nehospodária. Navrhovateľ sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval a žije s priateľkou v F. F.. Odporkyňa pracuje ako opatrovateľka v zahraničí a obaja sú už na dôchodku. Syn žije v T. a dcéra v E.. Navrhovateľ vzhľadom k tomu, že spolu vyše 10 rokov ako manželia nežijú, považoval ich manželstvo za rozvrátené. Ako dôkazy predložil sobášny list, rodné listy detí a potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku.
2. Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva písomne vyjadrila tak, že s rozvodom súhlasí. Pojednávania sa nezúčastnila, hoci bola riadne a včas predvolaná, neúčasť ospravedlnila a žiadala rozhodnúť vo veci v jej neprítomnosti. Súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti; vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámil predlžené listiny.
3. Takto mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Trenčíne. Obaja sú občania Slovenskej republiky, slovenskej národnosti a u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú 2 plnoleté deti : F. I., nar. XX.X.XXXX a H. I., nar. X.X.XXXX. Posledným spoločným bydliskom účastníkov boli F. F., H. E. XXX/X.
4. Z výpovede navrhovateľa vyplýva, že spočiatku bolo manželstvo harmonické a k zmenám došlo po 10-12 rokoch, kedy si našiel známosť s inou ženou a postupne sa s odporkyňou odcudzili a od roku 2009 spolu nežijú ani nehospodária. Navrhovateľ v konaní pred súdom vo svojej výpovedi uviedol, že
s priateľkou pracovali v zahraničí, bývali v spoločnej domácnosti a spolu žijú aj v súčasnosti. Odporkyňa skutkové tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu nepoprela a preto ich súd mal za preukázané.
5. Podľa § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Podľa § 23 ods. 1,2 a 3 zákona o rodine (ods.1) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods.2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods.3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 19 ods.1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Účastníci konania ako manželia od roku 2009 nežijú, intímne sa nestýkajú ani spoločne nehospodária. Navrhovateľ za príčinu rozpadu manželstva označil citové odcudzenie , v dôsledku ktorého nadviazal známosť s inou ženou, s ktorou žije doteraz. Žiaden z účastníkov nemal záujem o obnovenie manželského spolužitia. Súd mal za to, že od žiadneho z účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP ( Civilný mimosporový poriadok), v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Odporkyňa môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku oznámiť matrike svojho trvalého bydliska, že prijíma svoje predchádzajúce priezvisko.