Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cpr/5/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: TOPPRES D.A.,spol. s r. o., IČO: 31621902, so sídlom v Banskej Bystrici, Jána Bottu 3, zast. JUDr. Petrom Tonhauserom, advokátom, s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom v Banskej Bystrici, J. Cikkera 8 , proti žalovanej: B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., O. 1, občan SR o zaplatenie 1 604,62 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie č i a s t o č n e z a s t a v u j e ohľadne sumy 976,60,-€ s príslušenstvom.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 628,02,-€, spolu s 5% úrokmi z omeškania ročne z dlžnej sumy od 4.7.2018 až do zaplatenia, s tým, že súd povoľuje žalovanej splácať vyššie uvedené sumy v mesačných splátkach vo výške 50,-€, splatných vždy do 20-teho toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok splatnosť celého plnenia.

III. Súd žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

IV. Súd žalovanej proti žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu príslušnému na upomínacie konanie domáhal toho, aby tento súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 1.604,62 Eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 12.09.2017 do zaplatenia ako aj na náhradu trov konania a to na tom základe, že na základe vykonanej inventúry a následného odsúhlasenia inventúry zo dňa 11.09.2017 bol zistený peňažný schodok vo výške 4.813,85 Eur. Svojim podpisom žalovaná spolu s ďalšími dvoma pracovníčkami prevádzky potvrdili, že údaje sú správne a výsledok inventúry zodpovedal skutočnosti. V zmysle ustanovenia § 182 ods. 1 Zákonníka práce si preto uplatňovali náhradu vzniknutej škody v rozsahu 33,33 % ako podielu na vzniknutom schodku zo sumy 4.813,85 Eura čo predstavuje sumu 1.604,62 Eura spolu s príslušným úrokom z omeškania. V zmysle Nariadenia vlády 87/1995 Z. z. nakoľko sa žalovaná odmietla dohodnúť na splátkovom kalendári po vykonanej inventúre dňa 11.09.2017 do omeškania s plnením peňažného záväzku sa dostala dňa 12.09.2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 16Up/294/2018 v zmysle žalobného návrhu žalobcu.

3. Proti predmetnému platobnému rozkazu žalovaná podala odpor a vo svojom odpore uviedla: Ako predavačka som do trafiky v Europa SC ZV a. s., Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen, nastúpila 05.04.2017, kde som pracovala spolu s kolegyňami Ľubicou Šepetkovou a Erikou Gombíkovou. Prvú inventúru sme mali po dvoch mesiacoch, t. j. jún 2017, kedy nám vyšlo prvé manko vo výške 370,00 Eur, ktoré sme zaplatili, Kvôli nezrovnalostiam som navštívila aj vedúcu na podniku v Banskej Bystrici, aby sme danú situáciu vyriešili. Nesedel nám nie len tovar, ale aj výherné žreby. Vedúca mi vytkla, že máme na predajni vypredané žreby do nuly, čo vlastne nie je dovolené, nakoľko máme príkaz, aby vždy ostali z každého druhu po jednom odložené. S kolegyňou Ľubicou Šepetkovou sme o ničom nevedeli, do poriadku to dala až následne druhá kolegyňa Erika Gombíková, ktorá mala počas celej doby, ako sme spolu pracovali, často vypredané všetky žreby. Keď sme od nej žiadali vysvetlenie, povedala nám, že má známeho, ktorý ich od nej chodí nakupovať a nechá je vždy nejaké všimné za výhru. Druhú inventúru sme mali o tri mesiace v septembri 2017, kde nám vyskočilo obrovské manko 4 813,60 Eur. Po tejto inventúre dala narýchlo výpoveď kolegyňa Ľubica Šepetková. Na jej miesto nastúpila pani Hudecová Anna. V novembri 2017 po ďalších 2 mesiacoch sme mali opäť inventúru. V trafike sme pracovali tri, ja , Mária Hudecová, kolegyňa Erika Gombíková a preložená kolegyňa z inej prevádzky Anna Hudecová. Manko bolo opäť vysoké 369,69 Eur, no keďže sme podpísali dohodu o hmotnej zodpovednosti, zaplatili sme ho. Dňa 18.12.2017 sme mali inventúru po mesiaci a pol, nakoľko som odchádzala na PN, kvôli dlhodobým zdravotným problémom po operácii, ktorú som ten tok ešte pred nástupom absolvovala. Výsledok inventúry, manko 691,83 Eur, ktoré sme opäť zaplatili. 10.01.2018 som bola počas PN na kontrole v nemocnici a keďže výplatu dostávame k 10.temu dňu v mesiaci, zastavila som sa v práci, nakoľko nám ju dávajú osobne. Stretla som sa tam s kolegyňou Erikou Gombíkovou, ktorá bola už v tom čase na PN, kvôli problémom s nervami. Výplata v ten deň nebola, doniesla mi ju na druhý deň kolegyňa Anna Hudecová, ktorá mi povedala, že po dohode s vedúcou kolegyni Erike Gombíkovej nablokovali a stiahli z výplaty sumu 265,15 Eur za chýbajúce kartóny cigariet a cigary zo zamknutej sklenenej vitríny na predajni o čom prikladám aj kópiu pokladničného bloku. Kolegyňa Erika Gombíková dala, krátko potom, výpoveď. Po jej odchode už žiadne vysoké manko nové kolegyne nemali. Aj kvôli tomu sme sa s bývalou kolegyňou Annou Hudecovou rozhodli podať dňa 28.02.2018 trestné oznámenie na Eriku Gombíkovú, však neúspešné, Erika Gombíková všetky naše tvrdenia poprela. Kvôli týmto skutočnostiam, by som chcela požiadať o znovuotvorenie upomínacieho konania, nakoľko so mnou, ako pracovníčkou, za 16 rokov mojej práce pre TOPPRES D. A. spol. s r. o., neboli žiadne problémy, všetky povinnosti som si plnila riadne a pred nástupom do predajne trafiky v Europa SC ZV a. s., som nemala také vysoké manko.

4. Následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú vec súdu miestne príslušnému t. z. Okresnému súdu Zvolen. Nakoľko žalobca po podaní odporu žalovanou podal návrh na pokračovanie v konaní.

5. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne vyjadril k podanému odporu a vo svojom písomnom vyjadrení uviedol: Zo zreteľom na listinné dôkazy, ktoré boli predložené súdu k veci uvádzajú, že na podanej žalobe trvajú v plnom rozsahu pričom v pracovnej zmluve je uzatvorené medzi žalobcom a žalovanou sa subjekty daného pracovnoprávneho vzťahu expresis verbis dohodli na hmotnej zodpovednosti zamestnanca (žalovanej). Z vykonanej inventúry žalobca dospel k záveru o schodku na zverených hodnotách prevádzke kde žalovaná vykonávala prácu v zmysle pracovnej zmluvy. Inventúra odhaľujúca schodok na zverených hodnotách, ktorá predstavuje žalovanú istinu žalovaná na znak súhlasu vlastnoručne podpísala, pritom odmietla pristúpiť na dohodu o splátkovom kalendári. Z tohto dôvodu trvali na podanom žalobnom návrhu.

6. Žalovaná sa písomne vyjadrila k vyjadreniu žalobcu a vo svojom písomnom vyjadrení uviedla: Do trafiky v Európa SC ZV a. s., Námestie SNP 63, 960 01 Zvolen som bola preložená z trafiky Tesco Extra, Obchodná 9520/4, 960 01 Zvolen, kde som pracovala ako predavačka 4 roky. V januári 2017 (01.01.2017) som nastúpila na PN, kvôli zdravotným problémom po operácii bedrového kĺbu, no keď som sa po 3- mesiacoch z PN vrátila do práce, pracovné miesto v Tesco Extra bolo obsadené a voľné miesto bolo len v Európa SC odkiaľ odišla zamestnankyňa kvôli manku. V trafike v Európa SC som začala pracovať 05.04.2017, kde som pracovala spolu s kolegyňami Erikou Gombíkovou a Ľubicou Šepetkovou. Po dvoch mesiacoch (obdobie 05.04.2017-13.06.2017) pri prvej inventúre sme mali manko 370 Eur. Po tejto inventúre som bezodkladne navštívila vedúcu, nakoľko nám chýbal nie len tovar, ale aj výherné žreby. Pani Mrázová, vedúca, mi vytkla, že máme na predajni v počítači 5 prázdnych karát , t. j. vypredané žreby do nuly. Z každého druhu sme však mali mať odložené po jednom kuse v obálke, aby sa táto situácia nestala. Po návrate od vedúcej som išla ihneď do práce za kolegyňou Šepetkovou s ktorou sme obálky s výhernými žrebmi skontrolovali. Zistili sme, že namiesto originálnych žrebov máme v obálkach vložené len reklamné žreby - čiže nepredajné kusy. Požiadali sme preto kolegyňu Gombíkovú, aby dala situáciu do poriadku. Taktiež sme sa všetky tri dohodli, že si dáme namontovať do predajne kameru, aby sme mohli kontrolovať, čo sa na predajni deje. Tieto opatrenia sme urobili aj kvôli kolegyni Šepetkovej, ktorá bola už skôr, ešte pred mojím nástupom, zachytená kamerou, že počas pracovnej doby požívala alkohol. Kameru zakúpila kolegyňa Gombíková. Všetky manká, ktoré vznikli, sme museli vždy zaplatiť, nakoľko sme pri podpise pracovnej zmluvy podpisovali aj Dohodu o hmotnej zodpovednosti, čo nepopieram a som si toho vedomá. Po čase sme zistili, že nám chýbajú kartóny cigariet, no keď sme si chceli pozrieť záznam z kamery, kolegyňa Gombíková povedala, že kamera je vypnutá a aj vymazaná. Problém sme riešili s pani Mrázovou, vedúcou, aj pánom Mrázom, konateľom, však bez výsledku. Ďalšia inventúra sa spravila po 3 - mesiacoch od poslednej s výsledkom manka 4.813,60 Eur (obdobie 13.06.2017-12.09.2017). Po tejto inventúre dala výpoveď Šepetková Ľubica, nakoľko sme ju podozrievali, že kameru odpojila spolu so svojim manželom., keďže vedela, kde bola kamera namontovaná, už aj predtým ako som do trafiky v Európa SC nastúpila. Na jej miesto prišla nová kolegyňa Anna Hudecová, preložená z Tesco Extra. Po 2-mesiacoch (obdobie 12.09.2017-14.11.2017) od príchodu novej kolegyne sme mali inventúru, výsledok bolo manko 369,69 Eur. O mesiac a pol (obdobie 14.11.2017-18.12.2017) sme mali inventúru, nakoľko som odchádzala na PN, kvôli zdravotným problémom s opuchnutými členkami od zaťaženia a státia, manko sme mali 691,83 Eur. Po mojom odchode na PN, nastúpila namiesto mňa nová kolegyňa Marková Zuzana. V januári (10.01.2018) som sa po kontrole u doktora zastavila na predajni po výplatu. Stretla som aj kolegyňu Gombíkovú, ktorá mi povedala, že je od 01.01.2018 na PN s nervami. Kolegyňa Hudecová Anna mi povedala, že im za necelé 2 týždne po inventúre, kedy som odchádzala na PN, chýbalo 5 kartónov cigariet a 11 ks cigár Humidoru (od vitríny s týmito cigarami majú kľúčik iba predavačky), Kolegyňa Gombíková obvinila p. Markovú, že nevie predávať, aby zakryla svoje správanie. Kolegyňa Hudecová začala p. Gombíkovú kontrolovať, tá po PN ä01.01.2018-31.01.2018) dala sama výpoveď. Chýbajúci tovar v hodnote 265,15 Eur stiahli kolegyni Gombíkovej, so súhlasom vedúcej z poslednej výplaty. Bývala kolegyňa Šepetková dala po odchode na mňa aj p. Gombíkovú trestné oznámenie za ohováranie, ohľadom manka. Načo mi pani Gombíková povedala, že p. Šepetková má viacero exekúcií. Bývalá kolegyňa Gombíková mala počas celej doby, čo sme spolu pracovali, problémy s výhernými žrebmi. Vždy, keď prišiel tovar boli žreby do pár dní vypredané. Pani Gobíková nám nato, vždy povedala len toľko, že má známeho zo zahraničia, ktorý jej vykúpi vždy väčšie množstvo žrebov. Nechala nám raz aj 90 Eur, ako tringelt od známeho, ktoré sme použili na zaplatenie ukradnutých časopisov. Po všetkom, čo vyšlo najavo, najmä po mojom odchode na PN, je zrejmé, že p. Gombíková nemala žiadneho známeho zo zahraničia, ktorý je vykupoval žreby, ale ona sama bola tým známym. Neblokovala tovar, ale kupovala za tie peniaze žreby a tým mávala vždy väčšie tržby. Myslím si, že aj preto bola na podniku obľúbená, aj keď je zrejmé, že mala problém so žrebmi. Trestné oznámenie som na p. Gombíkovú podala 28.02.2018 za manká (369,83 Eur a 691,83 Eur) nakoľko sa z nej stala gemblerka na žreby. Trestné oznámenie podala aj p. Hudecová Anna, ktorá bola tiež poškodená. Keďže sa pani Gombíková nepriznala, konanie vo veci trestného oznámenia bolo pozastavené. Po odchode p. Šepetkovej a p. Gombíkovej, kolegyne v trafike v Európa SC nemávajú vysoké manká a nemali ani raz vypredané žreby, ako to bývalo zvykom, keď ešte v trafike pracovala p. Gombíková. Pre TOPPRES D.A., spol. s r. o. pracujem už 17 rokov a nikdy som neokrádala kolegyne ani nekradla a ani to nemám v povahe. Keďže urobili chyby kolegyne, mali by si za ne niesť zodpovednosť. Nie som si vedomá, že som zapríčinila vznik manka vo výške 4.813,60 Eur, ale ani iné manká. Všetky povinnosti vyplývajúce z pracovnej zmluvy, vnútorných nariadení som si plnila riadne, a ako som uviedla už v predošlom odôvodnení, počas celej mojej pracovnej kariéry pre spoločnosť, som niky nemala také vysoké manko, ako po nástupe do trafiky v Európa SC.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu žalobcu prednesom žalovanej, prednesom konateľa žalobcu Mgr. Františka Mráza, oboznámením sa s obsahom vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ vo Zvolene odbor Kriminálnej polície Zvolen č. ORP 820/3-VYS-ZV-2017 a to zápisnicou o trestnom oznámení, doplnenia trestného oznámenia, pracovnou zmluvou Ľubice Šepetkovej, pracovnou zmluvou Eriky Gombíkovej, pracovnou zmluvou žalovanej, Uznesením Okresného riaditeľstva PZ vo Zvolene odbor kriminálnej polície zo dňa 05.12.2017 č. ČVS: ORP-820/3- VYS- ZV-2017 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.

8. Súd k prednesu právneho zástupcu na prvom pojednávaní konanom dňa 27.11.2018 zistil, že sa pridržiava v celom rozsahu písomne podanej žaloby a žiada, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1604,62 Eur, nakoľko je nesporné, že bola odsúhlasená inventúra z ktorej vyplynulo, že vznikol schodok vo výške 4813,85 Eur, pričom tento schodok potvrdili tri pracovníčky žalobcu a to p. Gombíková, p. Šepetková ako aj žalovaná a odmietli sa dohodnúť na splátkovom kalendári. Čo sa týka pani Gombíkovej tak isto bol podaný návrh na upomínacie konanie avšak v rámci tohto konania sa zistilo, že bol na pani Gombíkovú vyhlásený osobný bankrot a z toho dôvodu zatiaľ konanie bolo zastavené. Čo sa týka pani Šepetkovej tak isto bol podaný návrh na upomínací súd pričom právny zástupca žalobcu nevedel v akom štádiu sa toto konanie nachádza. Z tohto dôvodu požadujú od žalovanej zaplatenie schodku zo sumy 4813,85 Eur čo je 33,33 %. Čo predstavuje sumu 1604,62 Eur a to z toho dôvodu, že nebolo preukázané zo strany zamestnankýň, že by niektorá z nich zodpovedala vo väčšej alebo v menšej miere.

9. Súd z prednesu žalovanej na prvom pojednávaní konanom dňa 27.11.2018 zistil , je skutočne pravdou, že ja som uzatvorila pracovnú zmluvu v roku 2002 a uvedomujem si, že v rámci tejto pracovnej zmluvy som uzatvorila aj hmotnú zodpovednosť, pričom túto hmotnú zodpovednosť som si uvedomovala tak, že zodpovedáme všetky pracovníčky za tovar, ktorý sa na konkrétnej prevádzke nachádza. Prax bola taká, že kľúče od stánku mali len zamestnanci, väčšinou sa jednalo o tri pracovníčky, z ktorých jednou z nich som bola aj ja. K veci by som chcela uviesť, že ja som istý čas bola na PN a moje pracovné miesto, ktoré bolo vytvorené v inom obchodnom dome už nebolo voľné, a preto som nastúpila na prevádzku v obchodnom dome Európa vo Zvolene s tým, že tam bolo jedno voľné miesto a pani vedúca ma tam dala, ako tretiu pracovníčku. Jednu z tých kolegýň, a to pani Gombíkovú som čiastočne poznala, keď som ju predtým zaúčala, tú ďalšiu pracovníčku som nepoznala. K veci by som chcela uviesť, keď som nastúpila na túto prevádzku, tak je pravda, že v ten deň sa urobila inventúra s tým, že bolo zistené manko, avšak toto manko zaplatili tie kolegyne, ktoré tam robili predo mnou s tým, že ja nemôžem povedať, ja som začala určite od čistého štítu, to znamená aj tie ďalšie dve kolegyne s tým, že k tejto prvotnej inventúre došlo v apríly v roku 2017, keď som ja nastúpila a teda znova opakujem, ja som nastupovala naozaj s čistým štítom, že k tomu dňu, keď som nastúpila, nebolo tam žiadne manko. K veci by som chcela uviesť, že stánok v obchodnom dome Európa je otvorený od 9.00 hod. rána do 21.00 hod. večer s tým, že smeny sa menili o 14.30 hod. ten ktorý deň, pričom preberanie smeny prebiehalo týmto spôsobom, že sme si zrátali kasu, či sedí a až chýbala nejaká suma, tak kolegyňa, ktorú som nahrádzala musela doplatiť ten rozdiel. A keď prišiel tovar, tovar chodil v utorok a v piatok, tak tá pracovníčka, ktorá pracovala v tom čase na smene, tak začala preberať tovar a až sa smeny už menili, tak zbytok tovaru dopreberala nasledujúca pracovníčka. K veci by som chcela uviesť, prvá inventúra, keď som nastúpila na túto prevádzku bola urobená ku dňu 5.4.2017 a potom ďalšia bola urobená 13.6.2017 a za toto obdobie sa zistilo manko vo výške 370,-€. K veci by som chcela uviesť, toto manko ja som uznala a zaplatila som tretinu vo výške 120,-€ a urobila tak každá z nás. K veci by som chcela uviesť, že je pravda, že počas doby od inventúry odo dňa 13.6.2017 do 11.9.2017, približne po dvoch mesiacoch som zistila, že nám chýbajú dva kartóny cigariet, približne v hodnote okolo 64,-€. Ja som sa snažila skontaktovať s pani Gombíkovou, ktorá mala smenu predo mnou, keď som zistila chýbajúci tovar s tým, že ona mi potom uviedla, že chýbajú aj ďalšie kartóny a iné veci. Následne sa zistilo, že nám chýba aj tabak približne v hodnote okolo 70,-€ a potom ja som osobne zavolala pani Mrázovej s tým, že pani Mrázová je vedúca pre pracovníkov a pán Mráz je konateľ žalobcu. K veci by som chcela uviesť, ja som teda išla za pánom Mrázom a výsledok tohto stretnutia bol taký, že sme sa dohodli, že sa urobí inventúra, ktorá sa aj urobila približne o 5 dní, resp. týždeň. K veci by som chcela uviesť, urobila sa tá inventúra, ja mám záznam, že to bolo zo dňa 12.9.2017 a bol zistený ten schodok 4 813,85,-€. K veci by som chcela uviesť, že na túto prevádzku, keďže boli problémy, kúpila sa kamera, pani Gombíková, niekedy v máji 2017 vznikla teda dohoda medzi mojou osobou a pani Gombíkovou, nakoľko sme podozrievali pani Šepetkovú, že pila a ona bola zachytená na kamere, ktorú zakúpili. K veci by som chcela uviesť a to podrobne, že najskôr bola kúpená iná kamera ešte predtým ako som pracovala na tejto prevádzke. Od pani Gombíkovej som sa dozvedela, že na tejto kamere bola zachytená druhá kolegyňa pani Šepetková, ako popíja počas pracovnej doby. Táto skutočnosť bola oznámená aj pani Mrázovej. Toto mi bolo povedané potom, ako som nastúpila a keďže sme mali obavy ohľadne konania pani Šepetkovej, ja som sa s pani Gondovou dohodla na tom, že zakúpime kameru. Túto kameru zakúpila pani Gombíková, pôvodne som jej dala na zakúpenie sumu 100,-€, pričom je pravda, že približne asi po mesiaci mi týchto 100,-€ vrátila. K veci by som chcela uviesť, ja som nevidela, kde je kamera, len pani Gombíková mi povedala, že kameru už namontovala. K veci by som chcela uviesť, že ja som teda fyzicky nikdy nevidela túto kameru, len mi to Gombíková povedala. Následne, keď som zistila tieto nezrovnalosti s tými cigaretami, tak som išla za Gombíkovou, resp. telefonovala som jej a povedala som jej, že chcem vidieť záznamy z tej kamery, ktorú údajne ona mala namontovať. Vtedy mi ona uviedla, že kamera je vypnutá a vymazaná, pričom to uviedla tým spôsobom, že to neurobila ani ona, ani ja a niekto iný. Žalovaná ďalej k veci uvádza, ja by som chcela k veci uviesť, že ja som tú kameru nikdy nevidela, ani žiadny záznam. Je teoreticky možné, že pani Gombíková má mohla aj v tom oklamať. K veci by som chcela uviesť, že ja počas práce na tejto prevádzke som zistila, že aj pani Gombíková z môjho pohľadu sa chová pojašene, nie zodpovedne, napriek tomu, že je matka troch detí a je pravda, že túto skutočnosť som povedala aj pani Mrázovej. K veci by som chcela uviesť, že je pravda, že manko bolo aj potom, keď z roboty odišla pani Šepetková, v robote som ostala ja s pani Gombíkovou a ďalšia pani Hudecová a vzniklo manko 690,-€, pričom najskôr vzniklo manko 369,69-€ a potom vzniklo ďalšie manko vo výške 691,80,-€. K veci by som chcela uviesť, že ja si myslím, že toto manko spôsobila aj Gombíková Erika aj Šepetková, pričom tvrdím, že Gombíková bola gemblérka na žreby. Z týchto dôvodov ja žiadam žalobu zamietnuť, nakoľko ja tvrdím, že predmetné manko som nespôsobila. Ja teda tvrdím, že pani Gombíková mala vždy problémy so žrebmi a na túto skutočnosť som upozorňovala aj pani Mrázovú. Žalovaná ďalej k veci uviedla, že doteraz zaplatila titulom schodkov, ktoré vznikli na prevádzke v obchodnom dome Europa ako ona nastúpila na túto prevádzku od apríla 2017 celkovú sumu 474,17 Eura.

10. Súd z prednesu konateľa žalobcu Mgr. Františka Mráza na pojednávaní konanom dňa 14.01.2019 zistil, že tento k veci uviedol: ja sa v plnom rozsahu pripájam k písomne podanej žalobe ako aj k našim vyjadreniam, ako aj k prednesu nášho právneho zástupcu. K veci by som chcel uviesť, že čo sa týka schodku, tak ja uvádzam, že tento schodok bol zistený štandardným spôsobom, ako aj v iných prípadoch, pričom samotné zamestnankyne tento schodok nerozporovali. K veci by som chcel uviesť, že ja nepopieram tú skutočnosť, že napriek tomu, že žalovaná vo svojej pracovnej zmluve nemá výslovne uvedené, že sa jedná o spoločnú hmotnú zodpovednosť, v súvislosti s pracovnými zmluvami ostatných zamestnankýň, to znamená pani Gombíkovej a pani Šepetkovej, u ktorých bola priamo v zmluve uvedené, že sa jedná o spoločnú hmotnú zodpovednosť. Aj my sme vychádzali z toho, že keďže žalovaná pracovala na predmetnej predajni spoločne s týmito ďalšími dvoma pracovníčkami, že aj u nej sa jednalo o spoločnú hmotnú zodpovednosť. K veci by som chcel uviesť, čo sa týka všetkých týchto troch pracovníčok na predmetnej prevádzke, ktorá je predmetom tohto konania, teda žalovanej pani Gombíkovej a pani Šepetkovej, keďže každá z nich preberala tovar, nedalo sa určiť, ktorá je z nich vedúca tejto prevádzky. Je pravda, že čo sa týka uvedenia, kto je vedúci na tejto prevádzke, keďže príslušné predpisy si tu vyžadujú, tak ako vedúca prevádzky bola uvedená pani Mrázová. K tomu by som však chcel uviesť, že čo sa týka pani Mrázovej, tak ona nemala kľúče od tejto prevádzky a to podotýkam z toho dôvodu, že ona nemala žiadnu možnosť ovplyvňovať stav zásob a tovaru na predmetnej prevádzke. K veci by som chcel uviesť, že v danom prípade sa jedná o typický prípad malého kolektívu, s tým, že pokiaľ sme sa napr. aj ja pýtal, či je všetko v poriadku, ešte pred inventúrou, bolo mi oznámené, že je všetko v poriadku. Je pravda, že počas inventúry došlo k nejakým výhradám a to hlavne zo strany žalovanej, ako aj pani Gombíkovej, ktoré začali tvrdiť, že oni tento schodok neurobili. Ja nepopieram, že je možné, že to bolo nejaký krátky čas aj predtým, ale my na základe toho sme následne urobili predmetnú inventúru. K veci by som chcel uviesť, že čo sa týka žalovanej, tak momentálne ona zmenila prevádzku a je pravda, že momentálne nevieme o ďalších schodkoch alebo podobných veciach. Je pravda, že čo sa týka ďalšej kolegyne pani Šepetkovej, tak po zistení tohto inventúrneho schodku bol s ňou ukončený pracovný pomer, ale na základe dohody, pričom iniciátorom tohto skončenia pracovného pomeru bola tak ona, ako aj moja manželka pani Mrázová a teda po vzájomnej dohode bol ukončený pracovný pomer. K veci by som chcel uviesť, že v danom prípade ten inventúrny schodok, ktorý vznikol v tej veľkej výške, ako vznikol, bolo preukázané, že tento nevznikol tzv. odcudzením tovaru od tretích osôb, nakoľko sa jednalo o tovar, ktorý bol uzamknutý, alebo zavretý za pultom a pod. K veci by som chcel uviesť, že ja si nedovolím obviniť žiadnu z týchto troch pracovníčok, ktoré pracovali na tejto prevádzke a bol zistený predmetný schodok, pričom ja osobne z mojej praxe si myslím, že v predmetnom prípade k tomuto schodku došlo tým spôsobom, že napr. niektorí zákazníci nevyžadujú, aby im bol vydaný blok, a v tom prípade tá konkrétna pracovníčka si ponechala finančné prostriedky, ktoré riadnym spôsobom teda nezaúčtovala. To je jedna možnosť a druhá možnosť, že fyzicky spoza regálu vybrala cigarety a zobrala si ich domov. K veci by som však chcel uviesť, že samozrejme každý pracovník na takejto prevádzke má povinnosť blokovať predmetný tovar. K veci by som chcel uviesť, čo sa týka výšky tohto schodku, tak je pravda, že tento schodok je veľmi vysoký a nie je bežný na našich prevádzkach. K tomu by som chcel uviesť, že na takejto prevádzke nie je možné robiť inventúru častejšie a spravidla sa robí inventúra každé tri mesiace, čo bolo urobené aj v tomto prípade. Doteraz bola prax taká, že keď bol zistený schodok, tak s jednotlivými pracovníčkami bola spísaná dohoda o jeho uhradení, buď v splátkach, alebo podobne. K veci zatiaľ by som chcel uviesť, že neviem presne, či robí u nás ešte ďalej aj pani Gombíková, určite viem, že robí pani Hudecová a pokiaľ sa mi marí, tak ani pani Gombíková už u nás nerobí. K veci by som chcel uviesť, čo sa týka jednotlivých pracovníčok, ktoré pracovali na tejto prevádzke, na ktorej vznikol tento inventúrny schodok, tak medzi ich základné povinnosti pri preberaní smeny boli tieto: každá z pracovníčok mala prebrať tržbu a to tým spôsobom, že z pokladne si vytlačila blok, na ktorom bola uvedená konečná suma, ktorá mala byť v pokladni a fyzicky mala skontrolovať objem týchto finančných prostriedkov, ktoré sa mali nachádzať v pokladni s týmto blokom. Čo sa týka ďalších povinností, tak to sa týkalo bežných pracovných činností, že prišiel taký mail a podobné veci, avšak výslovne ďalšiu povinnosť žiadna z týchto pracovníčok pri preberaní smeny nemala. Podľa môjho názoru, každá z nich si však mohla skontrolovať tovar týmto spôsobom s tým, že každá prevádzka, ktorú my prevádzkujeme je prepojená on-line, to znamená, že keby si každá z pracovníčok pozrela aktuálny stav, tak zistí stav tovaru, ktorý by sa mal na predajni nachádzať. A teda napr. každá z nich mohla zistiť, že v stave zásob sa nachádza 10 kartónov takých a takých cigariet a potom by si mohla fyzicky odkontrolovať, či práve tieto cigarety a v tom množstve sa nachádzajú na prevádzke, avšak znova opakujem, to nebola povinnosť, nakoľko my sme vychádzali z toho, že každá z nich má spoločnú hmotnú zodpovednosť a za to zodpovedajú spoločne.

11. Žalovaná na pojednávaní konanom dňa 14.01.2019 k veci uviedla, že je stále v pracovnom pomere so žalobcom pričom zmenila prevádzku a pracuje v stánku PNS približne jeden mesiac a momentálne robí na tejto prevádzke sama. K veci uviedla, že ona vie o tom, že predmetné manko ona nespôsobila. Iné dôkazy okrem toho čo uviedla nemá, že kto ho spôsobil. K veci ďalej uviedla, že od druhého mesiaca počas tej inventúry keď bolo zistené to manko sa snažila skontaktovať tak s konateľom pánom Mrázom ako aj pani Mrázovou a oznamovala im tú skutočnosť, že boli zistené nedostatky keďže zistila, že im nesedia v počítači stavy, napríklad počet cigariet a počet tabaku. Následne sa spravila predmetná inventúra a zistil sa ten veľký schodok. K veci ďalej uviedla, že v súčasnosti zarába u žalobcu v čistom 330,- Eur + stravné lístky. Keď pracovala na prevádzke v Europe, kde nastal predmetný schodok tak mala v čistom príjem 450, - Eur + stravné lístky. K veci ďalej uviedla, že ona tvrdí, že pani Šepetková mala problémy s mankami už dlhé obdobie dokonca odišla teda zo zamestnania a podľa jej názoru si musela urobiť nejaké zásoby. Čo sa týka pani Gombíkovej tak ona zasa mala problému so žrebmi a žalovaná tvrdila, že je gemblérka. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 14.01.2019 k veci uviedol, že podľa ich názoru je v predmetnom prípade potrebné postupovať podľa § 189 ods.3 Zákonníka práce a podiel náhrady v prípade, ak sa žalovaná nevyviní predstavuje a nemôže presiahnuť sumu rovnajúcu sa jej priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody a vzhľadom na túto situáciu podľa jeho názoru je potrebné upraviť ich žalobu a to v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a je potrebné uviesť výšku priemerného mesačného zárobku u žalovanej pred vznikom škody.

12. V priebehu ďalšieho konania žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 18.01.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny v sume 628,02 Eura spolu s príslušenstvom pozostávajúcim so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa 12.09.2017 až do zaplatenia. Ako aj na náhradu trov konania. S poukazom na zákonné ustanovenia § 189 ods. 2, §189 ods.3 a § 134 ods.2 Zákonníka práce. So zreteľom na vyššie citované zákonné ustanovenia Zákonníka práce k veci uviedli, že pri výpočte istiny postupovali v súlade s ustanovením § 134 ods. 2 Zákonníka práce, t. z., že k odsúhlaseniu inventúry došlo dňa 11.09.2017, priemerný zárobok je potrebné určiť za mesiace apríl, máj, jún roku 2017 ako štvrťrok predchádzajúci štvrťroku pred vznikom škody. Z jednotlivých výplatných pások na inkriminovaný štvrťrok vyplýva, že zárobok žalovanej za mesiac apríl 2017 bol v sume 592,88 Eur brutto, za mesiac máj 2017 bol v sume 624,11 Eur brutto a za mesiac jún 2017 bol v sume 667,07 Eur brutto. Priemerný mesačný zárobok žalovanej za tento štvrťrok je teda potrebné určiť v sume 628,02 Eur.

13. Na poslednom pojednávaní konanom dňa 11.02.2019 právny zástupca žalobcu k veci uviedol, že sa pridržiava svojho písomného podania zo dňa 18.01.2019. K tomu uviedol, že berú žalobu čiastočne späť nad sumu 628,02 Eur s príslušenstvom a žiadajú, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 628,02 Eura so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa 12.09.2017 až do zaplatenia. V ostatnom sa pridržiavali doterajších vyjadrení s poukazom na ich vyjadrenie po čiastočnom späťvzatí žaloby.

14. Súd z prednesu žalovanej na poslednom pojednávaní zistil, že súhlasí s tým, aby konanie bolo čiastočne zastavené nad sumu 628,02 Eur a však aj po čiastočnom späťvzatí žaloby žiadala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú, nakoľko tvrdí, že ona predmetný schodok nespôsobila a tvrdila, že to spôsobili kolegyne a žiadala, aby žalobca vymáhal túto sumu od nich. V prípade úspechu v spore si neuplatňovala žiadne trovy konania.

15. Súd z listinného dôkazu odsúhlasenie inventúry zistil, že v tomto listinnom dôkaze je uvedené, že bola vykonaná inventúra dňa 11.09.2017 na prevádzke číslo 154, názov ZV Európa zodpovedný pracovník Gombíková, Hudecová, Šepetková. Výsledok inventúry schodok 4813,85 € . K výsledku inventúry boli predložené doklady inventúrny súpis tovaru tlač a doplnkový tovar, dodacie listy a prevodky tlač a doplnkový tovar, hodnota dodaného a vráteného tovaru tlač, sumárny výpočet inventúry. Svojim podpisom potvrdili, že uvedené údaje sú správne a výsledok inventúry zodpovedá skutočnosti. Dohodnutý podiel na splatenie schodku Gombíková 33,30%, Hudecová 33,30 %, Šepetková 33,30 %. Dohodnutý spôsob splatenia, odmietli sa dohodnúť na splátkovom kalendári. Toto odsúhlasenie inventúry je podpísané za žalobcu a za zodpovedné pracovníčky prevádzky t. z. Gombíková, Hudecová, Šepetková.

16. Súd z listinného dôkazu a to písomnej pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 28.02.2002 zistil, že táto bola uzatvorená medzi zamestnávateľom t. j. žalobcom a žalovanou ako zamestnankyňou. V pracovnej zmluve bolo dohodnuté , že pracovník nastúpi do práce dňa 01.03.2002 ako predavačka. V bode 7 ďalšie dohodnuté podmienky bolo dohodnuté, pracovníčka preberá hmotnú zodpovednosť za zverený tovar a správny odvod tržieb. Je povinná blokovať tovar registračnou pokladňou a vydávať zákazníkom doklady o zaplatení tovaru. Tovar je oprávnená prijímať iba od spoločnosti TOPPRES D.A. spolu s dodacím listom . Na prevádzku môže pustiť iba pracovníkov spoločnosti TOPPRES alebo osoby s výslovným súhlasom vedenia spoločnosti TOPPRES( vedúca prevádzky, riaditeľ spoločnosti).

17. Súd z výplatnej pásky žalovanej za apríl 2017 zistil, že zárobok žalovanej za mesiac apríl 2017 predstavoval sumu 592,88 € brutto.

18. Súd z výplatnej pásky žalovanej za mesiac máj 2017 zistil, že zárobok žalovanej za mesiac máj 2017 predstavoval sumu 624,11 € brutto.

19. Súd z výplatnej pásky žalovanej za mesiac jún 2017 zistil, že zárobok žalovanej za mesiac jún 2017 predstavoval sumu 667,07 € brutto.

20. Súd z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ vo Zvolene odbor kriminálnej polície Zvolen č. ORP- 820/3-VYS-ZV-2017 zistil a to zo zápisnice o trestnom oznámení, že túto zápisnicu bola podať Erika Gombíková dňa 06.11.2017 na odbor kriminálnej polície Okresného riaditeľstva policajného zboru vo Zvolene, ktorá pracovala ako predavačka spoločnosti TOPPRESS D.A. t. j. u žalobcu. S tým, že sa dostavila na políciu v jej mene ako aj v mene jej kolegyne t. j. žalovanej pre podozrenie z trestného činu sprenevery a to titulom zisteného schodku inventúrou zo dňa 12.09.2017 vo výške 4810,00 €. Súd ďalej z tohto spisu zistil, že bola doplnená zápisnica o trestnou oznámení aj osobou Mgr. František Mráz t. z. konateľom žalobcu s tým, že aj on podal trestné oznámenie skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin v súvislosti s predmetnou inventúrou, ktorá sa uskutočnila dňa 11.09.2017 a bol zistený schodok vo výške 4813,85 €. Súd ďalej z tohto spisu zistil, že v tomto spise sa nachádza pracovná zmluva Ľubice Šepetkovej, ktorá bola uzavretá v písomnej forme dňa 12.04.2013 medzi žalobcom ako zamestnávateľom a Ľubicou Šepetkovou ako zamestnankyňou s tým, že bol dohodnutý nástup do práce dňa 15.04.2013 na prevádzky vo Zvolene. V bode VIII ďalšie dohodnuté podmienky okrem iného bolo dohodnuté pracovníčka preberá hmotnú zodpovednosť za zverený tovar a správny odvod tržieb. V prípade, že na prevádzke pracuje viac zamestnancov zodpovedajú za zistený schodok spoločne. Súd ďalej v tomto spise sa oboznámil s pracovnou zmluvou uzavretou písomnou formou dňa 04.04.2014 medzi žalobcom ako zamestnávateľom a Erikou Gombíkovou ako zamestnankyňou. S tým, že táto nastúpi do práce dňa 08.07.2014 ako predavačka s miestom výkonu budú prevádzky vo Zvolene. V bode VIII. Ďalšie dohodnuté podmienky okrem iného bolo uvedené pracovníčka preberá hmotnú zodpovednosť za zverený tovar a správny odvod tržieb. V prípade, že na prevádzke pracuje viac zamestnancov zodpovedajú za zistený schodok spoločne. Súd ďalej z tohto spisu a to Uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru vo Zvolen odbor kriminálnej polície zo dňa 05.12.2017 ČVS ORP-820/3-VYS-ZV-2017 zistil, že podľa § 197 ods. 1 písm. d Trestného poriadku, vec podozrenie so spáchania prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a Trestného zákona, ktorého sa mal svojím konaním dopustiť páchateľ tak, že ako zamestnanec obchodnej spoločnosti TOPPRES D.A. spol. s. r. o. uzavretou spoločnou dohodou o hmotnej zodpovednosti v bližšie nezistenom období od 13.06.2017 do 11.09.2017 vo Zvolene si prisvojil rôzny tovar, ktorý mu bol zverený, ktorý následne na doposiaľ nezistenom mieste pravdepodobne v meste Zvolen použil pre svoje potreby čím týmto svojím konaním spôsobil obchodnej spoločnosti TOPPRES D. A. spol. s r. o. zo sídlom Jána Botu 3, Banská Bystrica, IČO: 31621902, škodu vo výške 4813,85 € odmietam nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2017.

21. Právny zástupca žalobcu na záver k veci uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby po čiastočnej úprave. Pričom majú za to, že sa jedná o spoločnú hmotnú zodpovednosť a žalovaná zodpovedá podľa príslušných ustanovení Zákonníka práce a preto žiadali žalobe vyhovieť.

22. Súd zo záverečného prednesu žalovanej zistil, že ona žiada žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, v prípade, že až súd jej argumentácii nevyhovie žiadala, aby súd jej povolil splácať vyššie uvedené sumy maximálne v mesačných splátkach vo výške 50,00 € mesačne.

23. Podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.

24. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

25. Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce, dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

26. Podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.

27. Podľa § 189 ods. 2 Zákonníka práce, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.

28. Podľa § 189 ods. 3 Zákonníka práce, podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.

29. Podľa § 134 Zákonníka práce, (1) Priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Doba práce nadčas, za ktorú bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná podľa § 121 ods. 4 poslednej vety, sa započítava do obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období, v ktorom bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. (2) Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.

30. Podľa § 33 ods. 3 Zákonníka práce, ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.

31 Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce, ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.

32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34 . Podľa §144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

35. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť s časti súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd rozhodnutím vo veci samej.

36. Súd v prvom rade aplikoval zákonné ustanovenie §145 ods. 2 a keďže žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu so súhlasom žalovanej zobral svoju žalobu späť nad sumu 628,02 € s príslušenstvom súd konanie čiastočne zastavil ohľadne sumy 976,60 € s príslušenstvom keďže žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia celkovej sumy 1604,62 €.

37. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu po čiastočnom zastavení konania je čiastočne dôvodná nakoľko podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe. V konaní bolo preukázané, že žalovaná ako zamestnankyňa žalobcu mala so žalobcom uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti pričom s vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo vzhľadom aj na pracovné zmluvy ostatných spolupracovníčok žalovanej, že sa jednalo o spoločnú hmotnú zodpovednosť. Pričom túto skutočnosť nerozporoval po čiastočnom späťvzatí žaloby ani samotný žalobca a sám tvrdil, že aj u žalovanej sa jednalo o spoločnú hmotnú zodpovednosť. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaná zodpovedá žalobcovi za schodok zistený v tejto predajni za inventúrne obdobie od 13.06.2017 do 11.09.2017. Z vykonaného dokazovania vyplynulo čo v konaní nebolo ani sporné, že celkový schodok na predmetnej prevádzke s názvom Zvolen Európa predstavoval sumu 4813,85 € a zodpovedajúci podiel žalovanej predstavuje práve priznanú sumu vo výške 628,02 € a to v zmysle zákonných ustanovení § 189 ods. 2, §189 ods. 3 a §134 ods. 2 Zákonníka práce, pričom v konaní podľa názoru súdu žalobca pri výpočte postupoval v zmysle citovaných zákonných ustanovení t. z., že k odsúhlaseniu inventúry došlo dňa 11.09.2017 a preto priemerný zárobok je potrebné určiť za mesiace apríl, máj, jún roku 2017 ako štvrťrok predchádzajúci štvrťroku pred vznikom škody. Z jednotlivých výplatných pások za inkliminovaný štvrťrok vyplynulo, že zárobok žalovanej za mesiac apríl 2017 bol v sume 592,88 € brutto, za mesiac máj 2017 bol v sume 624,11 € brutto a za mesiac jún 2017 bol v sume 667,07 € brutto a teda priemerný mesačný zárobok žalovanej za tento štvrťrok je v sume 628,02 €. Na tomto mieste súd dodáva, že osobitosťou uvedeného druhu zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať okrem iných špecifických charakteristík na rozdiel od jeho všeobecnej zodpovednosti je, že pri tejto zodpovednosti sa vychádza z prezumcie viny zamestnanca a uhrádza sa skutočná škoda. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca pri zodpovednosti za hodnoty zverené na vyúčtovanie zavinenie zamestnanca nie je zamestnávateľ povinný dokazovať. Zamestnávateľ preukazuje len platné uzavretie dohody o hmotnej zodpovednosti, existenciu schodku na hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a nevyúčtovanie hodnôt zverených mu zamestnávateľom. Predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok v zmysle uvedeného je za 1. Škoda vo forme schodku na zverených hodnotách, 2. Platná dohoda o hmotnej zodpovednosti, 3. Zavinenie zamestnanca, ktoré sa predpokladá, 4. Existencia pracovného pomeru, 5. Ku škode musí dôjsť pri plnení pracovných úloh, alebo v priamej súvislosti s týmto plnením. Zamestnávateľ pri tomto druhu zodpovednosti preukazuje, že má so zamestnancom uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti a že mu vznikla škoda v podobe schodku. Zavinenie zamestnávateľ nepreukazuje. Zamestnanec preukazuje vlastnú nevinu (exkulpácia). Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že v prejednávanej právnej veci žalobca riadne preukázal splnenie všetkých vyššie uvedených zákonných predpokladov vzniku zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať, pričom podľa názoru súdu, žalovanej sa nepodarilo v konaní preukázať svoju nevinu a to v tom zmysle, že ona predmetný schodok nespôsobila, pričom nenavrhla ďalšie dôkazy na preukázanie týchto skutočností, a teda podľa názoru súdu v zmysle § 182 ods. 3 Zákonníka práce, nepreukázala, že schodok vznikol celkom alebo z časti bez jej zavinenia. Samotné tvrdenie žalovanej, že ona predmetný schodok nespôsobila, a tento schodok spôsobili jej spolupracovníčky, nebolo preukázané žiadnym relevantným dôkazom. Na základe vyššie uvedeného, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 628,02,-€, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 4.7.2018 až do zaplatenia. Čo sa týka termínu, od kedy sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, tu súd poukazuje na zákonné ustanovenie § 33 ods. 3 Zákonníka práce, podľa ktorého ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom, alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do 7 dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal. V predmetnom prípade v konaní nebolo hodnoverným spôsobom preukázané, že žalobca ako oprávnený požiadal žalovanú o zaplatenie predmetného schodku. Súd teda vychádzal z toho, že žalovaná sa dozvedela prvý krát o tom, že ju žalobca vyzval na zaplatenie dlžnej sumy až momentom doručenia žaloby spolu s platobným rozkazom zo strany upomínacieho súdu, Okresného súdu Banská Bystrica s tým, že z pripojenej doručenky súd zistil, že predmetný platobný rozkaz aj so žalobou prevzala žalovaná dňa 26.6.2018. A teda ôsmym dňom v zmysle § 33 ods. 3 Zákonníka práce je práve deň 4.7.2018, a preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie zákonného úroku z omeškania v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení až odo dňa 4.7.2018, pričom pokiaľ žalobca sa domáhal zaplatenia zákonného úroku z omeškania odo dňa 12.9.2017, tak súd v prevyšujúcej časti žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by lehota na uspokojenie nároku bola dohodnutá medzi stranami práve na deň 11.9.2017. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd v zmysle § 1 ods. 4 Zákonníka práce, v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a s poukazom na zákonné ustanovenie § 33 ods. 3 Zákonníka práce, zaviazal žalovanú aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

38. Súd zároveň v zmysle § 232 ods. 3, 4 povolil žalovanej uhrádzať žalobcovi priznanú istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 50,-€, splatných vždy do 20-teho toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok splatnosť celého plnenia. Pri stanovení výšky mesačnej splátky bolo prihliadnuté na výšku priznanej sumy, ako i na pomery žalobcu a žalovanej. Súd má za to, že takto stanovená mesačná splátka nepredstavuje s ohľadom na výšku dlžnej čiastky neúmerné zvýhodnenie žalovanej na úkor žalobcu, a že nie súd osobné a majetkové pomery žalovanej nadriadené záujmu žalobcu.

39. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, príp. vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

41. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

42. Súd v predmetnom prípade o náhrade trov konania rozhodol tak, že súd žalovanej proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznal a to z toho dôvodu, že v predmetnom prípade žalobca procesne zavinil, že konanie bolo zastavené ohľadne sumy 976,60,-€, a teda v tejto sume bola úspešná žalovaná, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje pomer vo výške 61% a keďže súd žalobe po čiastočnom späťvzatí žaloby vyhovel ohľadne zaplatenia istiny 628,02,-€ s príslušenstvom, žalobca bol v konaní úspešný podľa pomeru úspechu v percentuálnom vyjadrení 39%, a teda podľa pomeru úspechu by mala nárok na náhradu trov konania žalovaná v pomere 22% (61% - 39%), keďže však žalovaná si neuplatnila žiadne trovy konania, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.