Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/354/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu Mesto Košice, so sídlom Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice, IČO: 00691135 proti žalovanému RELAX s.r.o., so sídlom Grunt č. 30, 044 25 Medzev, IČO: 36571423 zastúpenému JUDr. Petrom Blaškom, PhD., bytom Bernolákova 31, 040 11 Košice, o zaplatenie 2 987,46 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania .

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „ súd“) 29.10.2014 žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť mu istinu 6 539,22 eur titulom nájomného za obdobie rokov 2005 až 2014 podľa nájomnej zmluvy č. 438/2004 z 20.5.2004 , úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 564,30 eura od 1.2.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby.

2. Súd rozhodol vo veci platobným rozkazom z 19.12.2014 č.k. 7C/354/2014-13, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.

3. V zákonom stanovenej lehote podal žalovaný proti citovanému platobnému rozkazu vecne odôvodnený odpor z 8.4.2015, v ktorom vzniesol námietku premlčania žalobou uplatneného nájomného za obdobie od roku 2005 do 28.10.2010 vrátane úroku omeškania za premlčané obdobie a uviedol, že nárok žalobcu neuznáva ani v prevyšujúcej časti, pretože nebol reálnym užívateľom pozemku. Žalobu vzhľadom k uvedenému žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušil ( § 174 ods. 2 prvá veta O.s.p.).

4. Podaním doručeným súdu 21.7.2015 žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie nájomného za obdobie rokov 2005 až 2010, t.j. v časti istiny 3 883,70 eur a v časti k tomu prislúchajúcich úrokov z omeškania. Zároveň požiadal o pripustenie rozšírenia žaloby.

5. Okresný súd Košice - okolie uznesením č.k. 7C/354/2014-45 z 9.9.2015 konanie v časti o zaplatenie istiny 3.883,70 eura, úroku z omeškanôia vo výške 8 % ročne zo sumy 564,30 eura od 1.2.2005 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2006 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2007 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2008 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2009 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2010 do zaplatenia zastavil.

6. Okresný súd Košice - okolie uznesením č.k. 7C/354/2014-55 zo dňa 9.12.2015 pripustil zmenu žalobného návrhu tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.987,46 eura, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2011 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 663,88 eura od 1.2.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 331,94 eura od 1.2.2015 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku

7. Písomným podaním doručeným súdu 22.11.2017 na výzvu súdu doplneným 15.1.2018 žalobca oznámil, že berie žalobu v plnom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo k novému usporiadaniu finančných vzťahov v rámci reštrukturalizačného konania voči žalovanému vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp.zn. 26R/4/2016. V rámci reštrukturalizácie si žalobca uplatnil svoju pohľadávku, ktorá bola v časti istiny 4 547,58 eur s príslušnými úrokmi z omeškania popretá. Okresný súd Košice I schválil reštrukturalizačný plán uznesením zo dňa 3.7.2017. Keďže žaloba bola dôvodná len sčasti, žalobca si pri späťvzatí neuplatnil náhradu trov konania a žiadal súd, aby ju nepriznal žiadnej zo strán.

8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 145 ods. 1 konanie zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. uznesenia.

11. K späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, v dôsledku čoho sa na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby neprihliada ( § 146 ods. 1 druhá veta .

12. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu. Ak žalobca berie žalobu späť ako následok správania sa žalovaného po začatí konania platí, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny 6 539,22 eur + 331,94 eur spolu 6.871,16 eur a zhora uvedeného úroku z omeškania. V časti o zaplatenie istiny 3.883,70 eura a úroku z omeškania z tejto istiny zastavenie konania späťvzatím žaloby zavinil žalobca, keďže žalobu vzal späť v dôsledku dôvodne vznesenej námietke premlčania zo strany žalovaného. V prevyšujúcej časti zastavenie konania zavinil žalovaný, a to s poukazom na reštrukturalizačné konanie vedené voči nemu Okresným súdom Košice I pod sp. zn. 26R/4/2016, v rámci ktorého bola usporiadaná zostávajúca časť žalobou uplatnenej pohľadávky žalobcu voči žalovanému. Nakoľko zastavenie konania zastavili obe strany sporu v porovnateľnom rozsahu, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 2, § 357 písm. a), m), § 359, § 362 ods. 1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 .