Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2PP-20-2021.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Area
Subarea
2PP/20/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu odsúdeného: H. E., nar. XX.XX.XXXX H. U., hlásený trvalý pobyt G. U., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, postupom podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, na verejnom zasadnutí
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. a) a ods. 3 Trestného zákona návrh odsúdeného H. E., nar. XX.XX.XXXX, hlásený trvalý pobyt G. U., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, z 29.01.2021 na podmienečné prepustenie z výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody uložených rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 21T/70/2020 - 161 z 18. decembra 2020 vo výmere 11 mesiacov, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k. 0T/172/2020
- 121 z 22. novembra 2020 vo výmere 6 mesiacov a trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k 21T/55/2020 - 269 z 19. apríla 2021 vo výmere 10 mesiacov, ktoré vykonáva v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, zamieta.
odôvodnenie:
Súdu bol 29.12.2021 doručený návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Na verejnom zasadnutí konanom 23. februára 2022 sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi - hodnotením odsúdeného vypracované riaditeľom Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (č.l. 13), skráteným výpisom klienta (č.l. 14 a 15), odpisom registra trestov (č.l. 5, 6 a 31), výpisom z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov (č.l. 32-73), odpoveďou na lustráciu v rezorte Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (č.l. 74-85), odpoveďou na lustráciu v Registri obyvateľov Slovenskej republiky (č.l. ), trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/79/2019 z 30. decembra 2019 (č.l. 23 a 24), trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/109/2020 zo 17. júla 2020 (č.l. 27 a 28), trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/14/2020 zo 14. septembra 2020 (č.l. 25 a 26), trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k. 0T/172/2020 - 121 z 22. novembra 2020 (č.l. 16-18), rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 21T/70/2020 - 161 z 18. decembra 2020 (č.l. 18-20), trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T/4/2020 zo 16. februára 2021 (č.l. 29 a 30) a trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k. 21T/55/2020 - 269 z 19. apríla 2021 (č.l. 20-22).
Z hodnotenia riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou vyplynulo, že odsúdený bol 22.11.2020 predvedený do výkonu trestu v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas jeho pobytu v ústave Nitra nie je v pedagogickej dokumentácii bližšie hodnotené. Dňa 05.01.2021 bol premiestnený na ďalší výkon trestu do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom. Správanie a vystupovanie odsúdeného v tamojšom ústave nebolo na požadovanej úrovni. Je zaevidované, že opakovane nadväzoval kontakty v rozpore so zákonom a nedodržiaval zásady slušného správania a vystupovania. Bol jedenkrát disciplinárne potrestaný 30.03.2021 uložením pokarhania za porušenie
zákazu nadväzovať kontakty. Disciplinárne odmenený nebol. Správanie a vystupovanie odsúdeného v tunajšom ústave nie je na požadovanej úrovni. Bol opakovane neustrojený, v rozpore so zákonom nemal pri sebe preukaz odsúdeného, nezachovával zásady slušného správania a vystupovania, užil dva kusy lieku Neurol za účelom intoxikácie organizmu a počas eskorty v ústave Nitra nadväzoval kontakty v rozpore so zákonom. Príkazy a nariadenia príslušníkov teda nie vždy plní a rešpektuje. Nie vždy si udržiava primeranú čistotu a poriadok. Interpersonálne konflikty neboli zaznamenané. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiava. Výkonom funkcie z radov odsúdených poverený nie je. Doposiaľ nebol disciplinárne odmenený. Disciplinárne potrestaný bol štyrikrát, naposledy 28.10.2021 uložením pokarhania za porušenie zákazu nadväzovať kontakty. Počas výkonu trestu neabsolvoval žiaden rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase číta dostupnú literatúru na oddiele, sleduje televízne vysielanie a hrá spoločenské hry. Do aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zapája podľa svojich možností. Odsúdený bol krátkodobo pracovne zaradený od 25. do 26.05.2021 na pracovisku v ústave s dohľadom F., vyradený bol z dôvodu slabých pracovných výkonov. Aktuálne je pracovne nezaradený z dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí. Podľa potreby a určenia sa zapája do činností zameraných na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného udržiavaním čistoty a upravenosti ubytovacích priestorov ústavu. Odsúdený nie je zaradený do skupinových foriem práce. Pri zaobchádzaní je preferovaný individuálny prístup zaobchádzania s dôrazom na dôsledné dodržiavanie interných noriem, ústavného poriadku, časového rozvrhu dňa, ustrojenosti a hygieny. Individuálne poradenstvo sa zameriava na skvalitňovanie sebareflexie a protitoxikomanickú osvetu. Možno konštatovať, že odsúdený neplní ciele stanovené programom zaobchádzania. Resocializačná prognóza je nepriaznivá na základe vysokého rizika recidívy trestnej činnosti. Trestná minulosť odsúdeného, viď odpis registra trestov. Voči odsúdenému sú v súčasnosti vedené ďalšie trestné konania. Na základe uvedených skutočností riaditeľ ústavu konštatoval, že odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporučil odsúdeného podmienečne prepustiť.
Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený vykonával od 20.11.2020 do 19.10.2021 trest odňatia slobody vo výmere jedenásť mesiacov uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/70/2020 z 18.12.2020, od 19.10.2021 vykonáva trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov uložený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/172/2020 z 22.11.2020 s predpokladaným koncom trestu 19.04.2022 a 19.04.2022 má plánovaný nástup na výkon trestu odňatia slobody vo výmere desať mesiacov uloženého trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/55/2020 z 19.04.2021 s predpokladaným koncom trestu 19.02.2023. Odsúdený splnil zákonnú lehotu na podanie návrhu na podmienečné prepustenie 04.01.2022. Súdne trestaný bol jedenásťkrát a vykonal tri tresty odňatia slobody.
Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí Okresného súdu Nitra vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ pätnásťkrát súdne trestaný a prvé odsúdenie bolo rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/120/2005 z 20.02.2006 za obmedzenie slobody pobytu a marenie konkurzného a vyrovnacieho konania, ktoré odsúdený spáchal ako mladistvý. Štrnásťkrát rozhodoval o odsúdenom Okresný súd Nitra a jedenkrát poľský súd v Krakove. Odsúdenia sa týkajú prevažne majetkovej trestnej činnosti (krádež, neoprávnené obohatenie) a marenia výkonu úradného rozhodnutia. Odsúdený sa dopustil aj trestného činu sexuálneho zneužívania a ohrozovania mravnej výchovy mládeže. Odsúdenému bol sedemkrát uložený podmienečný trest odňatia slobody (v jednom prípade nariadený výkon trestu po neosvedčení sa v skúšobnej dobe), jedenkrát trest povinnej práce, štyrikrát nepodmienečný trest odňatia slobody a trikrát bolo upustené od uloženia súhrnného trestu.
Od 19.10.2021 odsúdený vykonáva trest odňatia slobody vo výmere desať mesiacov uložený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k. 0T/172/2020 - 121 z 22. novembra 2020 za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona v znení zákona č. 474/2019 Z. z. a zákona č. 288/2020 Z. z. Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra č. k. 21T/55/2020 - 269 z 19. apríla 2021 bol odsúdenému uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere desať mesiacov za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona. Na výkon tohto trestu by mal odsúdený nastúpiť 19.04.2022 s predpokladaným koncom trestu 19.02.2023.
Z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplynulo, že odsúdený má evidovaných tridsaťšesť priestupkov. V prevažnej miere išlo o priestupky na úseku cestnej dopravy (nepripútanie bezpečnostných pásov, jazda bez vodičského oprávnenia, aj počas doby zákazu činnosti),
avšak objavili sa aj priestupky proti majetku, proti občianskemu spolunažívaniu a proti verejnému poriadku.
Z odpovede na lustráciu v rezorte Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky vyplynulo, že v období od 19.10.2005 do 20.10.2021 bolo podaných pätnásť obžalôb voči odsúdenému (tri v tzv. super skrátenom konaní) a jeden návrh na schválenie dohody o vine a treste. Na Okresnom súde Nitra prebiehajú ďalšie dve trestné konania (6T/48/2021 a 1T/86/2021), v ktorých bol 07.09. a 02.11.2021 vydaný trestný rozkaz.
Z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov Slovenskej republiky vyplynulo, že odsúdený má od 19.09.2018 evidovaný trvalý pobyt G. U..
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava v rámci konečného návrhu uviedol, že odsúdený nespĺňa podmienky na podmienečné prepustenie a navrhol jeho návrh zamietnuť.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že mal marenie úradného rozhodnutia. Rozmýšľal nad spáchanou trestnou činnosťou počas výkonu trestu a oľutoval ju. Požiadal, aby súd jeho návrhu vyhovel.
Podľa § 415 ods. 1 prvá veta Trestného poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí.
Podľa § 415 ods. 4 Trestného poriadku o návrhu podľa odsekov 1 až 3 rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
Podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 3 Trestného zákona ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.
Súd po vykonaní dokazovania na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že návrhu odsúdeného na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody nemožno vyhovieť. Trestný zákon na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vyžaduje splnenie troch kumulatívnych podmienok a to, že odsúdený vykonal potrebnú časť z uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody (formálna podmienka), vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie (prvá materiálna podmienka) a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život (druhá materiálna podmienka).
Pokiaľ ide so splnenie formálnej podmienky, táto bola u odsúdeného splnená 04.01.2022.
Na základe hodnotenia odsúdeného riaditeľom ústavu na výkon trestu odňatia slobody možno konštatovať, že prvá materiálna podmienky nebola v prípade odsúdeného splnená. Odsúdený bol počas výkonu trestu odňatia slobody päťkrát disciplinárne potrestaný (Nitra 1 a Hrnčiarovce nad Parnou 4), pričom nebol ani raz disciplinárne odmenený. Správanie a vystupovanie odsúdeného nie je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov nie vždy plní a rešpektuje a nie vždy si udržiava primeranú čistotu a poriadok. Pracovne zaradený bol na dva dni, vyradený bol z dôvodu slabých pracovných výkonov.
U odsúdeného nebola splnená ani druhá materiálna podmienka, teda nemožno očakávať, že odsúdený by v prípade podmienečného prepustenia viedol riadny život na slobode. K tomuto záveru súd viedla bohatá trestná minulosť odsúdeného a vysoké riziko recidívy trestnej činnosti. Spoločnosť reprezentovaná Okresným súdom Nitra sa opakovane pokúšala o nápravu osoby odsúdeného aj prostredníctvom ukladania alternatívneho trestu povinnej práce a trestu odňatia slobody s
podmienečným odkladom ako menej invazívneho druhu trestu, avšak žiadny z týchto trestov neviedol k náprave odsúdeného. K náprave odsúdeného neviedol ani výkon jednotlivých nepodmienečných trestov odňatia slobody.
Na tomto mieste je vhodné doplniť, že odsúdený je špeciálny recidivista vo vzťahu k trestnému činu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, keď odsúdený napriek viacnásobným zákazom viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu uloženým tak správnymi orgánmi ako i súdom, opakovane porušoval takýto zákaz a len v období od 25.06. do 14.10.2019 bol zastavený hliadkou Policajného zboru ako vodič šesťkrát a v období od 06.06. do 20.11.2020 päťkrát.
Nakoľko neboli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody, súd návrh odsúdeného z 29.12.2021 na jeho podmienečné prepustenie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote troch pracovných dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Trnava. Sťažnosť má odkladný účinok. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Trnave.
Právne neúčinná je sťažnosť podaná osobou, ktorá sa sťažnosti výslovne vzdala.