Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-5-2019.pdf
PDF · 72.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-40C/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu E. P., O.: XXXXXXXX, J. J. R. P., Q. J. XX/A, proti žalovanému: Q. R., F.. XX.XX.XXXX, J. Q. H. R. P., C. X, v konaní o zaplatenie 1.584,79 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.584,79 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 5% zo sumy 300,-eur ročne od 16.07.2015 do 15.10.2015,
- 5% zo sumy 600,-eur ročne od 16.10.2015 do 15.01.2016,
- 5% zo sumy 900,-eur ročne od 16.01.2016 do 15.04.2016,
- 5% zo sumy 1200,-eur ročne od 16.04.2016 do 15.07.2016
- 5% zo sumy 1500,-eur ročne od 16.07.2016 do 15.10.2016,
- 5% zo sumy 1584,79,-eur ročne od 16.10.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Košice II dňa 01.02.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.584,79 eur s príslušenstvom, a to titulom nezaplateného nájomného za obdobie od 01.07.2015 do 26.10.2016. Žalobca tvrdil, že so žalovaným uzavrel nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 14.10.2014, predmetom ktorej bol nájom časti objektu bývalého kina Družba, súp. č. 203, na ulici U. č. XX v P.. Podľa zmluvy bol žalovaný povinný platiť nájomné 1.200,-eur ročne v čase rekonštrukcie a to vo štvrťročných splátkach v sume 300,-eur vždy k 15. dňu prvého mesiaca príslušného štvrťroka. Ku dňu 26.10.2016 došlo k ukončeniu nájomného vzťahu z dôvodu výpovede nájomnej zmluvy zo strany žalobcu. Žalovaný neuhradil nájomné v deň splatnosti a z tohto dôvodu žalobca eviduje dlžné nájomné za obdobie od 01.07.2015 do 26.10.2016. Žalovaný s návrhom predložil zároveň Zmluvu o nájme časti objektu č. 2014002177.
2. Európsky platobný rozkaz vydaný dňa 07.02.2019 bol uznesením súdu zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk.
3. Žalovanému boli návrh žalobcu, prílohy k návrhu, procesné poučenia ako aj uznesenie na vyjadrenie k návrhu žalobcu doručené dňa 05.10.2019 v súlade s § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
4. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s § 177 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23.02.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd rozhodol vec podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, a najmä ustanovení § 663 a nasl. upravujúcich nájomnú zmluvu.
6. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
7. Žalovaný nerozporoval žiadne tvrdenie žalobcu, teda nebolo sporné, že strany uzavreli nájomnú zmluvu dňa 14.10.2014, predmetom ktorej bol nájom časti objektu bývalého kina Družba, súp. č. 203, na ulici U. č. XX v P. za nájomné v čase rekonštrukcie vo výške 1.200,-eur ročne, ktoré bolo splatné v štvrťročných splátkach po 300,-eur vždy 15. dňa prvého mesiaca príslušného štvrťroku. Zároveň nebolo sporné, že nájomný vzťah založený touto zmluvou skončil dňa 26.10.2016 a že žalovaný ostal žalobcovi dlžný nájomné za obdobie od 01.07.2015 do 26.10.2016 celkovo v sume 1.584,79 eur.
8. Vzhľadom na uvedený nesporný skutkový stav súd zaviazal žalovaného na zaplatenie uplatnenej sumy istiny, keďže nájomca je povinný platiť nájomné podľa nájomnej zmluvy.
9. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. §3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Splatnosť štvrťročnej splátky nájomného bola dohodnutá na 15. deň prvého mesiaca príslušného štvrťroka. Žalovaný sa teda do omeškania s platbami štvrťročných splátok nájomného dostal vždy 16. deň prvého mesiaca daného štvrťroka. Súd preto po zistení , že zákonná výška úrokov z omeškania bola v období omeškania žalovaného, ktoré nastalo do 15.03.2016 vo výške 5,05 % a v období od 16.03.2016 vo výške 5 %, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5%, (t.j. vo výške, ktorú žalobca žiadal) ročne vždy od 16. dňa prvého mesiaca daného štvrťroka a nie od 15. dňa, ako to žiadal žalobca, keďže žalovaný sa dostal do meškania zo zaplatením splátok nájomného až dňom nasledujúcim po dohodnutej splatnosti splátok nájomného. Vo zvyšnej časti uplatnených úrokov z omeškania súd teda žalobu zamietol.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 CSP vychádzajúc zo záveru, že v konaní bol vo svojej podstate (okrem nepatrnej časti príslušenstva) žalobca plne procesne úspešný. Preto žalobcovi nárok na náhradu trov konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).