Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36CbZm-3-2018.pdf
PDF · 85.95 KB
Case nature
Area
Subarea
36CbZm/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, IČO 31 341 438, zast. JUDr. Elena Štefančíková, advokátka, Veternicová 1, Bratislava, IČO 42 360 340 proti žalovanému 1/ ProHousing, s.r.o. so sídlom Nábrežie Belanky 598/15, Partizánske, IČO 45 649 642, o zaplatenie 2 586,11 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 845,65 € so 6% ročným úrokom zo sumy 2 586,11 € od 10.06.2017 do 07.08.2018, zo sumy 2 462,70 € od 08.08.2018 do 06.09.2018, zo sumy 2 339,29 € od 07.09.2018 do 08.10.2018, zo sumy 2 215,88 € od 09.10.2018 do 07.11.2018, zo sumy 2 092,47 € od 08.11.2018 do 06.12.2018, zo sumy 1 969,06 € od 07.12.2018 do 08.01.2019 a zo sumy 1 845,65 € od 09.01.2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie v časti o zaplatenie sumy 740,46 € sa z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi sa proti žalovanému 1/ p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. U. sa v žalobe proti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ J. K., bytom K. XXXX/X, N. domáhal spoločne a nerozdielne zaplatenia zmenkovej sumy X XXX,XX € so 6% ročným úrokom od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. B., že je obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa financovaním motorových vozidiel. A. XX.XX.XXXX uzavrel so žalovaným 1/ U. o O. č. XXXXXX, ktorej súčasťou boli aj C. zmluvné podmienky U. o O. a splátkový kalendár k U.. Na základe povinnosti, vzniknutej z predmetného záväzkového vzťahu, poskytol žalovanému 1/ finančný úver v sume X XXX,- € s dobou splatnosti XX mesiacov a fixnou úrokovou sadzbou XX,XX% p.a., účelovo určený na financovanie časti obstarávacej ceny motorového vozidla továrenskej značky F., model úžitkové A., rok výroby XXXX, zdvihový objem X XXX cm3, ktoré žalovaný 1/ prevzal dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdzuje N. o odovzdaní a prevzatí vozidla. N. žalovaného 1/ bolo najmä vrátiť žalobcovi poskytnutý úver riadne a včas, a to formou uhrádzania pravidelných mesačných splátok v zmysle I. kalendára v sume XXX,- €, vrátane A.. Na zabezpečenie svojho záväzku voči žalobcovi na vrátenie poskytnutého úveru podľa U., vrátane príslušenstva, ako aj záväzku, ktorý vznikne prípadným predčasným stanovením úveru splatným, odstúpením od U. alebo v dôsledku realizácie žalovaným 1/ poskytnutého zabezpečenia, vrátane zmluvných pokút a sankcií splatných podľa U., príslušenstva pohľadávky žalobcu a nákladov na vymáhanie pohľadávky, uzavrel žalovaný 1/ so žalobcom dňa XX.XX.XXXX U. o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XXXXXX v súlade s ust. § 553 a nasl. V.. zák., ktorou žalovaný 1/ previedol na žalobcu vlastnícke právo k predmetu financovania. V rovnaký deň, dňa XX.XX.XXXX vystavil žalovaný 1/ v prospech žalobcu vlastnú blankozmenku a uzavrel so žalobcom A. o určení vyplňovacieho práva blankozmenky ako ďalší spôsob zabezpečenia svojho záväzku voči žalobcovi, vyplývajúceho zo
U., ktoré zároveň určilo vyplňovacie oprávnenie na vyplnenie predmetnej vlastnej zmenky žalobcovi. Na základe A. o vyplňovacom práve tak bol žalobca oprávnený doplniť chýbajúce údaje na vlastnej zmenke, a to zmenkovú sumu rovnajúcu sa výške nesplneného splatného záväzku žalovaného 1/ s príslušenstvom a údaj o splatnosti vlastnej zmenky. Na predmetnej vlastnej zmenke je uvedená doložka D. N.. Žalovaný 2/ ako fyzická osoba konajúca za žalovaného 1/ ako vystaviteľa žalovanej vlastnej zmenky písomne prevzal záväzok ručenia za všetky záväzky a porušenia povinností vyplývajúcich žalovanému 1/ z vlastnej zmenky pre prípad, ak tieto žalovaný 1/ včas nesplní (avaloval predmetnú zmenku). U. 2/ sa tak stal zaviazaným spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/ v súlade s § 47 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o zmenkách a šekoch v znení neskorších predpisov. U. preto označil v spore ako pasívne legitimovaného v 2. rade z dôvodu prevzatia zmenkového ručiteľského záväzku z predmetnej zmenky aj žalovaného X/. U. zmenka nemá pôvod v spotrebiteľskom vzťahu. U. 1/ sa v zmysle čl. C. ods. X bodu X C. dostal do omeškania s úhradou viac ako X splátok (časť splátky č. XX a splátky č. XX, XX a XX). U. listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému 1/ oznámil v zmysle ustanovenia čl. C. ods. X C., že sa týmto dňom stal splatným celý úver podľa U.. N. predmetného oznámenia o predčasnej splatnosti úveru zároveň žalobca vyzval žalovaného 1/ na zaplatenie dlžnej sumy tam uvedenej. T. žalovaného 1/ upovedomil o tom, že pokiaľ tak neučiní, žalobca si uplatní zabezpečovací prevod práva v zmysle U. o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. U. 1/ dlžnú sumu neuhradil, čo vyplýva aj zo U. správy zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosti V.-Q., s.r.o., poverenej žalobcom k mimosúdnemu inkasu pohľadávok a odobratiu vozidla, a preto žalobca pristúpil k odobratiu predmetu financovania, čo je zrejmé aj z N. o prevzatí vozidla zo dňa XX.XX.XXXX. Po odobratí vozidla dal žalobca vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty predmetu financovania vypracovať E. posudok č. X/XXXX spoločnosti E. Z., k.s. a následne pristúpil k odpredaju predmetu financovania tretej osobe. N. dôsledkom predčasného ukončenia U. o O. č. XXXXXX a predčasnej splatnosti úveru vznikla žalovanému 1/ povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu v súlade s čl., C. bodom X C.. B. suma bola podrobne vyčíslená vo C. o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru podľa U., ktoré žalobca vystavil dňa XX.XX.XXXX a zaslal žalovanému X/, pričom táto pozostávala z nasledovných súm: C. nárokov žalobcu
- dlžná čiastka ku dňu stanovenia úveru splatným XXX,XX €, nesplatná časť istiny X XXX,XX €, náklady žalobcu spojené so zaistením vozidla a realizáciou predaja XXX,XX €, teda spolu X XXX,XX €; vyčíslenie nárokov žalovaného 1/ - výnos z predaja predmetu financovania bez A. X XXX,XX € a úhrady prijaté po dni stanovenia úveru splatným XXX,XX €, teda spolu X XXX,XX €. Po výslednom započítaní pohľadávok strán sporu (X XXX,XX € - X XXX,XX €) predstavuje žalovaná pohľadávka sumu X XXX,XX €. I. XXX,XX €, uplatnená v zmysle čl. VI ods. X a čl. C. ods. X C. predstavuje neuhradenú časť splátky č. XX a splátky č. XX, XX a XX. R. časť istiny X XXX,XX €, uplatnená v zmysle čl. C. bodu X C., predstavuje rozdiel medzi istinou za celé obdobie splácania úveru XX mesiacov v sume X XXX,- € a súčtom časti splatnej istiny do predčasného ukončenia U. v sume X XXX,XX €. R. spojené so zaistením predmetu financovania a realizáciou predaja v sume XXX,XX €, v zmysle čl. C. bodu X C., predstavujú náklady, ktoré vznikli žalobcovi v súvislosti s odobratím a prevozom predmetu financovania (faktúra č. XXXXXXXX spoločnosti V.-Q., s.r.o. v časti žalovaného X/), vypracovaním expertízneho posudku č. X/XXXX (faktúra č. XXXX/XXXX spoločnosti E. group, k.s.) a odhlásením predmetu financovania na V. PZ N. (faktúra č. XXX/XXXX spoločnosti V.-Q., s.r.o. v časti žalovaného X/). U. 1/ svoj záväzok vyčíslený vo F. vyrovnaní dobrovoľne neuhradil, a preto žalobca pristúpil k vyplneniu predmetnej vlastnej zmenky. U. sumu doplnil žalobca vo výške X XXX,XX €, ktorá predstavuje istinu X XXX,XX € a X,XX% denné úroky z omeškania zo sumy X XXX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v celkovej výške XXX,XX €. U. tiež doplnil dátum splatnosti XX.XX.XXXX.
2. V. súd T. vydal v spore platobný rozkaz č.k. XXCbZm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý voči žalovanému 2/ nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX. U. 1/ podal proti označenému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. B. V. súdu T. č.k. XXCbZm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX, bol predmetný platobný rozkaz v časti proti žalovanému 1/ zrušený v zmysle § 267 ods. X P. z dôvodu podaného odporu žalovaným X/.
3. Žalovaný 1/ žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu namietal výšku ceny za ktorú bolo predmetné vozidlo odpredané tretej osobe.
4. Na pojednávaní dňa 08.02.2019 vzal žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie istiny 740,46 €, ktorá predstavovala úhrady vykonané žalovaným 2/.
5.1. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
5.2. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. V dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v časti o zaplatenie sumy 740,46 € zastavil.
7.1. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7.2. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Žalovaný 1/ sa na pojednávanie dňa 08.02.2019 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané dňa 22.09.2018. O odročenie predmetného pojednávania nežiadal. V predvolaní na pojednávanie zo dňa 06.09.2018 bol žalovaný 1/ v zmysle § 274 CSP poučený o následku nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalobca na pojednávaní dňa 08.02.2019 navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP. Vzhľadom k tomu súd, podľa § 274 CSP, rozhodol spor rozsudkom pre zmeškanie, ktorým v celom rozsahu žalobe vyhovel. Zaviazal žalovaného 1/ na zaplatenie sumy 1 845,65 € so 6% ročným úrokom zo sumy 2 586,11 € od 10.06.2017 do 07.08.2018, zo sumy 2 462,70 € od 08.08.2018 do 06.09.2018, zo sumy 2 339,29 € od 07.09.2018 do 08.10.2018, zo sumy 2 215,88 € od 09.10.2018 do 07.11.2018, zo sumy 2 092,47 € od 08.11.2018 do 06.12.2018, zo sumy 1 969,06 € od 07.12.2018 do 08.01.2019 a zo sumy 1 845,65 € od 09.01.2019 do zaplatenia.
9.1. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9.2. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Žalobca mal v časti konania o zaplatenie sumy 1 845,65 € s prísl. plný úspech, preto mu v tejto časti konania podľa § 255 ods. 1 CSP vzniklo proti žalovanému 1/ právo na náhradu trov. V časti o zaplatenie sumy 740,46 € bolo konanie zastavené v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby z dôvodu, že žalovaný 2/ uvedenú sumu uhradil po podaní žaloby, na základe čoho, podľa § 256 ods. 1 CSP, v tejto časti konania vzniklo právo na náhradu trov konania žalobcovi proti žalovanému 1/. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Z uvedeného dôvodu možno proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.