Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-158-2021.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/158/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussman 1, Paríž, Francúzsko, zapísaný pod č.: 542 097 902, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o, so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanej: N. W., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, T., o zaplatenie 470,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaná nemá proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť mu 470,08 eur s úrokmi 18 % ročne z 438 eur od 5.2.2019 do zaplatenia a úrokmi z omeškania 5 % ročne z 470,08 eur od 5.2.2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.7.2018 uzavrel ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z.. Jej obsahom bol záväzok veriteľa poskytnúť žalovanému úver vo výške 438 eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru a záväzok žalovaného vrátiť mu tento úver spolu s úrokmi a poplatkami v 24 mesačných splátkach vo výške 21,87 eur celkom 524,88 eur so splatnosťou prvej 15.8.2018. Žalovanému úver poskytol dňa 27.7.2018. Žalovaný svoj záväzok riadne a včas neplnil, pretože mu uhradil iba 21,87 eur a na predžalobné výzvy nereagoval. Podľa bodu 3.1. časti 3 zmluvy a bodu 6 časti 3 zmluvy preto vyhlásil dňa 4.2.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa celý úver stal splatným. Podľa bodu 3.2 časti 3 zmluvy má proti žalovanému nárok na zaplatenie úrokov z omeškania a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Podľa 3.4 časti 3 zmluvy a § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka má žalovaný povinnosť platiť úroky až do vrátenia peňažných prostriedkov a podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. úroky z omeškania. Proti žalovanému má preto nárok na zaplatenie 470,08 eur (438 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 31,28 eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 0,80 eur z titulu dlžných poplatkov za vedenie účtu) a úroky 18 % ročne z 438 eur od 5.2.2019 do zaplatenia, úroky z omeškania 5 % ročne z 470,08 eur od 5.2.2019 do zaplatenia. K žalobe pripojil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, výpis z úverového účtu žalovaného, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a doručenku.
2. Súd vyzval žalobcu na späťvzatie žaloby podľa § 138 CSP, pretože zo skutočností tvrdených v nej bolo po predbežnom právnom posúdení veci zrejmé, že je zjavne nedôvodná, pretože úver sa stal splatným pre nesplnenie splátky splatnej dňa 15.10.2018, kedy začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie úveru a pretože žaloba bola podaná na súd až 28.10.2021 je tento nárok nevymáhateľný.
3. Žalobca vzal späť iba žalobu v časti o zaplatenie sumy 61,74 eur, úrokov 18 % ročne z 29,66 eur od 5.2.2019 do zaplatenia a úrokov z omeškania 5 % ročne z 61,74 eur od 5.2.2019 do zaplatenia a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil s tým, že mimoriadnu splatnosť vyhlásil dňa 4.2.2019, pričom súdu predložil všetky doklady preukazujúce vyzvanie žalovanej na zaplatenie dlžnej čiastky úveru.
4. Žalovanej bola žaloba doručené dňa 16.12.2021, ale nevyjadrila sa k nej.
5. Pretože žalobca vzal žalobu späť v časti pred jej doručením žalovanej, súd podľa § 145 ods. 3 CSP konal ďalej o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
6. Súd vec rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 1000 eur, žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a preto neboli skutkové tvrdenia žalobcu sporné a súd žalobcovi oznámil, že jeho nárok považuje za zjavne nedôvodný a z akých dôvodov.
7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložil a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:
8. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.7.2018 vyplýva, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli zmluvu o úvere označenú ako zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb. Jej predmetom bolo poskytnutie úveru žalobcom žalovanej vo výške a za podmienok dohodnutých v zmluve a povinnosti žalovanej vrátiť žalobcovi úver a zaplatiť dohodnuté úroky a poplatky. V časti 1. bod 1.1 zmluvy bolo uvedené, že výška úveru bola 438 eur, úroková sadzba je 18 % ročne, počet mesačných splátok je 24, výška mesačnej splátky je 21,87 eur, RPMN je 19,58 %, celková čiastka k zaplateniu je 524,88 eur, priemerná RPMN je 10,34 %, splatnosť splátky je 15. deň v mesiaci, splatnosť 1. splátky je 15.8.2018, termín konečnej splatnosti je 15.7.2020 a že úver bude poskytnutý bezhotovostne. V čl. 3.1 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ak žalovaná nebude úver splácať riadne a včas bude žalobca oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Z výpisu z účtu žalovanej vyplýva, že žalobca jej úver poskytol vo výške 438 eur dňa 27.7.2018 a ona mu zaplatila iba jednu splátku vo výške 21,87 eur dňa 19.9.2018. Z oznámenia žalobcu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 8.2.2019 vyplýva, že veriteľ oznámil žalovanej, že spotrebiteľský úver poskytnutý vo výške 480 eur je ku dňu 4.2.2019 predčasne splatný a vyzval žalovanú na zaplatenie 470,08 eur. Z doručenky vyplýva, že oznámenie bolo žalovanej doručené dňa 14.2.2019.
9. Súd zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných právnych predpisov.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
17. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
18. V konaní bolo preukázané, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 27.7.2018 písomnú zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní a plnení z nej žalobca konal ako dodávateľ a žalovaná konala ako spotrebiteľka a preto sa na túto zmluvu vzťahujú aj § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a pretože predmetný úver je spotrebiteľským úverom a zákon č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. V zmluve sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver 438 eur a žalovaná sa zaviazla vrátiť úver mu a zaplatiť z neho úroky 18 % ročne v splátkach. V konaní nebolo sporné a aj bolo preukázané, že žalobca si povinnosti zo zmluvy splnil, ale žalovaná si nesplnila, pretože sa s platením splátok úveru dostala do omeškania a to hneď s prvou splátkou splatnou dňa 15.8.2018, ktorú zaplatila až dňa 19.9.2018 a ďalšie splátky už nezaplatila. V konaní nebolo preukázané, že by žalobca žalovanú upozornil na jej omeškanie a možnosť požadovať predčasné vrátenie celého úveru, ale keďže žalovaná jeho tvrdenia o tom, že na predžalobné výzvy nereagovala nenamietala, súd považoval za nesporné, že bola minimálne vyzývaná na zaplatenie dlžnej sumy. Podstatné však je žalobca z dôvodu, že žalovaná si neplnila riadne svoje povinnosti, požiadal žalovanú o zaplatenie celej pohľadávky vo výške 470,08, ktoré právo bolo dojednané v č.l. 3.1 zmluvy a to oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 8.2.2019, ktoré bolo žalovanej doručené dňa 14.2.2019. Právo na zaplatenie sumy 470,08 eur žalobca vymáha zo spotrebiteľskej zmluvy a preto súd aj bez námietky žalovanej posudzoval, či tento nárok je podľa § 54a Občianskeho zákonníka možné vymáhať. Vrátenie plnenie bolo dohodnuté v splátkach a preto podľa § 103 Občianskeho zákonníka začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Keďže však v danom prípade nastala pre nesplnenie niektorej zo splátok zročnosť celého dlhu podľa § 565 Občianskeho zákonníka, začala podľa druhej vety § 103 Občianskeho zákonníka plynúť premlčacia doba na vrátenie celého dlhu okrem splátok, ktorých zročnosť už nastala, odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Hoci žalobca si právo na predčasné vrátenie celého úveru uplatnil k 4.2.2019 je potrebné diferencovať medzi okamihom vyhlásenia zročnosti úveru a okamihom, kedy nastáva zročnosť celého úveru, pretože okamihom vyhlásenia zročnosti, zročnosť úveru nenastáva. Zročnosť úveru sa viaže ku dňu zročnosti nesplatenej splátky, ktorá zapríčinila resp. bola konštitutívnou príčinou zosplatnenia dlhu a začiatok plynutia premlčacej lehoty na vrátenie zosplatneného dlhu je potrebné preto viazať na predmetný okamih. A tak hoci si žalobca právo na predčasné vrátenie celého úveru uplatnil k 4.2.2019 tým, že v zmluve bolo dohodnuté, že splátky sú splatné 15. dňa v mesiaci, mohol si toto právo uplatniť podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka pre splátku splatnú dňa 15.10.2018, pretože iba s touto splátkou bola žalovaná dňa 4.2.2019 v omeškaní tri mesiace. Objektívna premlčacia doba je podľa § 101 Občianskeho zákonníka trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Premlčacia doba na uplatnenie nezaplatenej splátky úveru splatnej dňa 15.9.2018 preto začala plynúť dňa 16.9.2018 a uplynula dňa 16.9.2021 a na vrátenie celého zostatku úveru začala plynúť dňa 16.10.2018 a uplynula dňa 16.10.2021. Keďže konanie bolo začaté dňa 27.10.2021 žalobca si nárok na zaplatenie uplatnil v celom rozsahu až po uplynutí premlčacej doby a preto je premlčaný a podľa § 54a Občianskeho zákonníka nevymáhateľný. Súd na nevymáhateľnosť nároku prihliadol aj bez námietky žalovanej už pri predbežnom posúdení žaloby a preto žalobcu vyzval na jej späťvzatie v celom rozsahu, čo však žalobca neurobil, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalovaná nezavinila čiastočné späťvzatie žaloby a aj bola v konaní úspešná a preto by mala mať podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania, ale pretože jej žiadne trovy nevznikli, súd jej nárok na ich náhradu proti žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.