Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/37/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: TIREX, spol. s.r.o., so sídlom Nobelova 9A/12278, 831 02 Bratislava, IČO: 31 391 281, právne zastúpený: OSTERTAG LEGAL s.r.o., so sídlom Lovinského 23, 811 04 Bratislava, IČO: 50 533 207, proti žalovanému: MEZONDIDE s.r.o., so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava, IČO: 46 022 503, o zaplatenie 852,00 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 852,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 852,00 EUR od 10.12.2015 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.03.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 852,00 EUR s príslušenstvom.

2. Žalobca svoj nárok uplatnený žalobou odôvodnil nasledovne: Žalobca uviedol, že pre žalovaného v priebehu roku 2015 obstaral prepravu vecí podľa požiadaviek žalovaného uvedených v objednávke. Žalobca uviedol, že si svoju povinnosť obstarať pre žalovaného prepravu splnil riadne a včas a následne za účelom úhrady odplaty vystavil žalovanému faktúru na sumu 852,00 EUR splatnú dňa 09.12.2015, ktorú žalovaný neuhradil. Na podporu svojich tvrdení žalobca predložil nasledovné listinné dôkazy: faktúru č. 511513379 na sumu 852,00 EUR splatnú dňa 09.12.2015, e-mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.10.2015, 16.10.2015 a 09.10.2015, potvrdenie objednávky zo dňa 19.10.2015 vystavené žalobcom dňa 19.10.2015, e-mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 20.10.2015 a 19.10.2015, medzinárodný nákladný list CMR č. 1463793, dodací list spoločnosti VOLF CZ, spol. s.r.o. k faktúre č. 15/76, list žalobcu zo dňa 10.02.2016 - Posledná výzva k úhrade.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 10.03.2017 a uviedol, že faktúru vystavenú žalobcom neeviduje v účtovníctve a doklady uvedené v žalobe sa nezhodujú s účtovníctvom žalovaného.

4. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca v podaní doručenom súdu dňa 22.08.2017. Žalobca mal naďalej za to, že preprava bola vykonaná riadne a včas, pričom žalovaný podľa žalobcu nenamietal riadne dodanie služby, doručenie nesprávnych dokladov, alebo ich absenciu až do svojho vyjadrenia k žalobe. Žalobca poukázal na to, že tvrdenia žalovaného neboli podložené žiadnymi dôkazmi. Žalobca mal za to, že skutočnosť, že žalovaný neeviduje faktúru vo svojom účtovníctve, nemôže byť na úkor

žalobcu, nakoľko žalobca faktúru zaslal žalovanému doporučenou listovou zásielkou dňa 12.11.2015 na požadovanú korešpondenčnú adresu, tiež elektronicky e-mailom dňa 11.11.2015 a rovnako ako prílohu poslednej výzvy k úhrade zo dňa 10.02.2016. Predmetná faktúra sa tak, podľa žalobcu, jednoznačne dostala do sféry žalovaného a tento si ju mal zaevidovať vo svojom účtovníctve. Na podporu svojich tvrdení žalobca predložil fotokópiu poštového podacieho hárku zo dňa 12.11.2015, a e-mail žalobcu zo dňa 11.11.2015.

5. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami sporových strán a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu, a to: faktúrou č. 511513379 na sumu 852,00 EUR splatnou dňa 09.12.2015, e-mailovou komunikáciou medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.10.2015, 16.10.2015 a 09.10.2015, potvrdením objednávky zo dňa 19.10.2015 vystaveným žalobcom dňa 19.10.2015, e- mailovou komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 20.10.2015 a 19.10.2015, medzinárodným nákladným listom CMR č. 1463793, dodacím listom spoločnosti VOLF CZ, spol. s.r.o. k faktúre č. 15/76, listom žalobcu zo dňa 10.02.2016 - Posledná výzva k úhrade, fotokópiou poštového podacieho hárku zo dňa 12.11.2015, e-mailom žalobcu zo dňa 11.11.2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z faktúry č. 511513379 splatnej dňa 09.12.2015 vyplynulo, že žalobca si voči žalovanému za obstaranie prepravy vyfakturoval sumu vo výške 852,00 EUR.

7. Z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.10.2015, 16.10.2015 a 09.10.2015 vyplynulo, že žalobca si u žalovaného objednal obstaranie prepravy tovaru z Českej republiky do Maďarska, deň nakládky - 20.10.2015.

8. Z potvrdenia objednávky zo dňa 19.10.2015 vyplynulo, že žalobca potvrdil žalovanému objednávku obstarania prepravy z miesta nakládky v Českej republike do miesta vykládky v Maďarsku v dňoch 20.10.2015 a 21.10.2015 za cenu 710,00 EUR, a to za všeobecných podmienok uvedených v potvrdení.

9. Z predloženej e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.10.2015 a 20.10.2015 vyplynulo, že žalovaný zmenil miesto vykládky v Slovenskej republike a zároveň potvrdil navýšenie ceny prepravy.

10. Z medzinárodného nákladného listu CMR č. 1463793 vyplynulo, že v dňoch 20.10.2015 a 21.10.2015 došlo k preprave tovaru - jedlý slnečnicový olej, z miesta nakládky v Českej republike do miesta vykládky v Slovenskej republike.

11. Z dodacieho listu vystaveného spoločnosťou WOLF CZ, spol. s.r.o. k faktúre č. 15/76 zo dňa 20.10.2015 vyplynulo dodanie tovaru - jedlý slnečnicový olej, žalovanému.

12. Z fotokópie poštového podacieho hárku vyplynulo, že žalobca dňa 12.11.2015 zasielal poštovú zásielku žalovanému.

13. Z e-mailu žalobcu zo dňa 11.11.2015 vyplynulo, že žalobca elektronicky zasielal žalovanému vystavenú faktúru č. 511513379.

14. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov („“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním

15. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

16. Podľa § 601 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov („“) zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene na jeho

účet obstará prepravu vecí z určitého miesta do určitého iného miesta, a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu.

17. Podľa § 607 ods. 1 Obchodného zákonníka zasielateľovi prislúcha zmluvná odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase dojednania zmluvy pri obstaraní obdobnej prepravy. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu potrebných a užitočných nákladov, ktoré zasielateľ vynaložil za účelom splnenia svojich záväzkov. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku.

18. Podľa § 607 ods. 2 príkazca je povinný zaplatiť zasielateľovi odplatu a vzniknuté náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo zasielateľ zabezpečil obstaranie prepravy uzavretím potrebných zmlúv s dopravcami, prípadne medzizasielateľmi a podal o tom správu príkazcovi.

19. Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.

22. Súd mal na základe predložených listinných dôkazov, a to najmä z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným a potvrdenia objednávky zo dňa 19.10.2015 za preukázané, že medzi žalobcom ako zasielateľom a žalovaným ako príkazcom došlo k uzatvoreniu zasielateľskej zmluvy v ústnej forme. Na právny vzťah medzi sporovými stranami sa tak budú v súlade s § 261 ods. 6 písm. d) aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že predmetom zasielateľskej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným bol na jednej strane záväzok žalobcu obstarať pre žalovaného prepravu tovaru z miesta nakládky v Českej republike (Napajedla) do miesta vykládky v Slovenskej republike (Nána) v dňoch 20.10.2015 a 21.10.2015 a na druhej strane záväzok žalovaného zaplatiť za obstaranie prepravy odplatu vo výške 710,00 EUR bez DPH, a to za podmienok uvedených v potvrdení objednávky. Z predloženého medzinárodného nákladného listu CMR mal súd za preukázané, že v dňoch 20.10.2015 a 21.10.2015 bola vykonaná preprava tovaru dopravcom MERTIS HUNGARY Kft. v zmysle objednávky žalovaného, teda že žalobca si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zasielateľskej zmluvy a pre žalovaného obstaral prepravu tovaru riadne a včas. Následne žalobca za poskytnutú službu vystavil žalovanému faktúru na sumu 852,00 EUR s DPH, pričom v konaní nebolo sporné, že žalovaný odplatu za obstaranie prepravy tovaru žalobcovi nezaplatil.

23. Žalovaný v rámci svojej procesnej obrany v konaní namietol, že faktúru vystavenú žalobcom neeviduje v účtovníctve a rovnako dôkazy priložené žalobcom k žalobe sa nezhodujú s účtovníctvom žalovaného.

24. Súd uvedenú námietku žalovaného vyhodnotil ako irelevantnú a neopodstatnenú k záväzku žalovaného zaplatiť žalobcovi odplatu za poskytnutú službu. Súd mal za to, že skutočnosť, že žalovaný neeviduje žalobcom vystavenú faktúru (prípadne ostané listinné doklady, ktoré boli žalobcom priložené k žalobe) vo svojom účtovníctve, nepredstavuje dôvod, že by táto faktúra nemala byť žalovaným uhradená, pretože neevidenciou, či stratou faktúry, nezaniká záväzok dlžníka faktúru uhradiť, ak bolo v konaní preukázané, že služby mu boli dodané. Súd poukazuje na to, že samotná faktúra predstavuje účtovný doklad, ktorý zachytáva výmenný vzťah medzi dvomi subjektmi, ktorý vzniká pri výmene tovaru alebo služby. Faktúra nie je upravená ako inštitút v Obchodnom zákonníku a rovnako nepozná ako dôvod zániku záväzku skutočnosť, že dlžník neeviduje svoj záväzok vo svojom účtovníctve. Preto je podľa názoru súdu toto tvrdenie žalovaného bez právneho významu. Súd dospel k záveru, že žalobca všetky svoje skutkové tvrdenia dostatočne preukázal listinnými dôkazmi a teda uniesol dôkazné bremeno v predmetnom spore. Naopak žalovaný v rámci svojej procesnej obrany neuviedol

nijaké právne relevantné dôvody, ktorými by rozporoval žalobcom uplatnený nárok a jeho obranu možno považovať za účelovú v snahe oddialiť plnenie žalobcovi.

25. Sumarizujúc vyššie uvedené dospel súd k záveru, že žalobca listinnými dôkazmi bez pochybností preukázal vznik záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, a to zasielateľskej zmluvy uzatvorenej v ústnej forme, rovnako preukázal, že svoj záväzok zo zasielateľskej zmluvy si splnil riadne a včas, pre žalovaného obstaral prepravu tovaru v zmysle objednávky žalovaného a tiež, že žalovaný žalobcovi dojednanú odplatu za obstaranie prepravy nezaplatil. Na základe uvedeného považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 852,00 EUR za preukázaný a dôvodný v celom rozsahu.

26. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť zaplatiť odplatu za obstaranie prepravy tovaru riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka. Súd posúdil úroky požadované žalobcom v žalobnom návrhu a považoval ich za uplatnené v súlade s uzatvorenou zasielateľskou zmluvou, keď výška zmluvne dojednaných úrokov z omeškania vyplýva z bodu 2 všeobecných podmienok, ktoré sú súčasťou potvrdenia objednávky zasielateľa a ktoré boli zo strany žalobcu dňa 20.10.2015 akceptované. Vzhľadom na uvedené zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania v dojednanej výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, kedy sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku.

27. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu uplatneného žalobného nároku. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).