Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/227/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu Blackside, a.s., IČO: 48191515, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, zastúpený AK Herceg, s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému v 1.rade Q. v 2. rade U., o zaplatenie 22 460,33 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 22 460,33 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 12 737,09 € od 6.9.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaných v 1. a 2. rade s tým, že o výške tohto nároku bude rozhodnuté v osobitnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Dňa 8.9.2017 bola na súd doručená žaloba, v ktorej žalobca žiada o zaplatenie 22460,33 € s príslušenstvom z dôvodu, že jeho právny predchodca a žalovaní v 1. a 2. rade uzatvorili Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, a bol im poskytnutý úver na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti vo výške 21 576,05 €. Úroková sadzba bola 6,90 % p.a., a mali túto sumu splácať v mesačných splátkach po 4 435 Sk, počnúc dňom 20.5.2008. Splatnosť úveru bola dohodnutá ako konečná splatnosť na deň 20.8.2037. Súčasťou úverovej zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky a v zmysle úverových podmienok, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, zaplatením úrokov, zmluvných pokút a poplatkov, náhrady škody a nákladov vynaložených bankov, alebo iných peňažných záväzkov je banka oprávnená požadovať okrem úrokov tiež úroky z omeškania z dlžnej čiastky. Žalovaní riadne nesplácali úver, a dostali sa do omeškania ku dňu 5.8.2014 so splácaním úveru 746 dní, preto došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 7.5.2014, v zmysle bodu 761 Všeobecných obchodných podmienok a boli vyzvaní na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 24 507,48 €. Celkový dlh v súčasnosti je 22 460,33 €. Došlo k výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli založené v rámci úverovej zmluvy, konkrétne boli vydražené nehnuteľnosti, parcela č. 29 záhrada o výmere 2348 m2, a zastavené plochy a nádvoria parcela č. 30, vo výmere 805 m2, ďalej stavba rodinného domu so súp. č. 9 na parcele č. 30, všetko v k.ú. Maťovské Vojkovce na LV č. 29. Z dražby týchto nehnuteľností bol určený výťažok a uhradená časť dlžnej sumy vo výške 8297,22 €, a tak ku dňu 5.9.2017 predstavuje z predmetnej úverovej zmluvy dlh žalovaný 22 460,33 €, z toho istina 12 737,09 €, riadny úrok 3288 € a úroky z omeškania vo výške 6435,24 €.

2. Zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX bolo zistené, že ju uzavreli Slovenská poisťovňa ako banka, a žalovaní v 1. a 2. rade ako dlžníci s tým, že bol im poskytnutý úver 650 000 Sk. Bol to úver na bývanie s typom úrokovej sadzby 6,90 % p.a., pričom spracovateľský poplatok bol dohodnutý 6000 Sk, poplatok z úveru 90 Sk, výška splátky bola dohodnutá 4435 Sk, splatnosť prvej splátky 20.5.2008 a konečná splatnosť úveru 20.8.2037 s počtom splátok 352. Zmluva o splátkovom úvere je zo dňa 16.10.2007, a jej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne.

3. Z výzvy Slovenskej sporiteľne zo dňa 5.8.2014 bolo zistené, že vyzvala už poslednou výzvou žalovaných na zaplatenie omeškaných splátok z úveru pred začatím dražby nehnuteľnosti, a v tomto oznámení upozornila žalovaných, že ak nedôjde k uhradeniu omeškaných splátok vo výške 3624,26 €, tak pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, a tiež k realizácii dobrovoľnej dražby majetku zabezpečujúceho vyššie uvedenú pohľadávku, Slovenská sporiteľňa v takom prípade poverí výkonom dobrovoľnej dražby dražobnú spoločnosť a do konania prvého kola dražby, termín, ktorého oznámi aj žalovaným, bude dražobná spoločnosť oznamovať ešte 60 dní žalovaným na zabezpečenie zdrojov na splatenie splatnej pohľadávky z úveru, ako aj nákladov dražobnej spoločnosti. Z doručeniek pripojených k tejto výzve bolo zistené, že ju prevzal tak žalovaný v 1. rade, ako aj žalovaná v 2. rade.

4. Bolo zistené z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, že Slovenská sporiteľňa oznámila žalovaným v 1. a 2. rade, že došlo k mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 25.9.2014, kedy celková pohľadávka Slovenskej sporiteľne voči žalovaným je 24 507,48 €, ktorú sú povinní zaplatiť. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok bolo zistené, že ju uzavrela Slovenská sporiteľňa a.s., a spoločnosť Blackside a.s., pričom bola tejto spoločnosti zo Slovenskej sporiteľne a.s., postúpená predmetná pohľadávka voči žalovaným, a že bolo im toto oznámené, čo vyplýva z oznámenia o postúpení pohľadávky, ktoré bolo doručované Slovenskou sporiteľňou a.s., žalovaným.

5. Z notárskej zápisnice N572/2017, ktorá bola spísaná 29.5.2017 na Notárskom úrade JUDr. Eriky Szoradovej, so sídlom v Bratislave, bolo zistené, že prebehla dobrovoľná dražba dňa 29.5.2017, a boli predmetom tejto dražby nehnuteľnosti zapísané na LV č. 29 k.ú. Maťovské Vojkovce, a to rod. dom, súp. č. 9 na parcele č. 30, a parcela č. 29, záhrada, o výmere 2348 m2, parcela č. 30, zastavané plochy a nádvoria o výmere 805 m2, v podiele 1/1. Vlastníkmi týchto nehnuteľností sú Q. tým, že vydražiteľ vydražil predmetné nehnuteľnosti za cenu 9000 €.

6. Žalovaný v 1. rade sa k žalobe nevyjadril, žalovaná v 2. rade vo svojom vyjadrení uviedla, že prenecháva rozhodnutie na súd.

7. Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:

8. V konaní mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s., a žalovaní v 1. a 2. rade, uzavreli platnú zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, a to dňa 25.1.2008, a na jej základe im bol poskytnutý úver 650 000 Sk, čo je 21 576,05 €. Úver im bol poskytnutý na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti, pričom v súvislosti so splácaním úveru bola žalovaným založená nehnuteľnosť, a to parcela č. 29, záhrada o výmere 2348 m2, parcela č. 30, zastavané plochy a nádvoria o výmere 805 m2, rod. dom na parcele č. 30 so súp. č. 9, všetky nehnuteľnosti vedené na LV č. 29 k.ú. Maťovské Vojkovce. Bolo tiež v konaní preukázané, že žalovaní predmetný úver prestali riadne splácať a došlo tak ku dňu 7.5.2014 v súlade s bodom 761 Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, pričom ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavovala pohľadávka Slovenskej sporiteľne sumu 24 507,48 €. Následne došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky, a tiež k vydraženiu založených nehnuteľností, pričom výťažok z dražby bol 9000 €, a po zohľadnení poplatkov za dražbu a nákladov za dražbu to bola suma 8297,22 €, po odpočítaní ktorých ostal dlh žalovaných vo vzťahu k žalobcovi v sume 22 460,33 €. Z toho istina predstavuje 12 737,09 €, riadny úrok 32 288 € a úroky z omeškania 6435,24 €. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 22 460,33 € od žalovaných v 1. a 2. rade, a zároveň priznal žalobcovi v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, úroky z omeškania vo výške 5 % zo sumy 12 737,09 € od 6.9.2017 až do zaplatenia, vychádzajúc z nariadenia vlády 85/97 Zb.z., v znení skorších predpisov.

9. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 tak, že súd úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov v konaní od žalovaných v 1. a 2. rade.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.