Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26Cob-53-2018.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/53/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Pavla Pileka, v právnej veci žalobcov: 1/ KÚPEĽNÉ VILKY, s.r.o. v konkurze, so sídlom Dolnohorská 110, Nitra, IČO: 36 355 810, zastúpený: 1/ advokátom: JUDr. Jaroslav Veis, so sídlom Štefánikova 22, Nitra, a 2/ advokátskou kanceláriou: Jurovatý & Partners, s. r. o., so sídlom Námestie SNP 14, Bratislava, IČO: 36 862 703, 2/ Veriteľský výbor úpadcu KÚPEĽNÉ VILKY, s.r.o. v konkurze, v zastúpení predsedom veriteľského výboru Ing. X. J., bytom Z. Q. č. XXXXX, V.. K., bez uvedenia sídla žalobcu 2/, proti žalovaným: 1/ Sollicite s.r.o., so sídlom Lazovná 1891/58, Banská Bystrica, IČO: 44 251 513, 2/ Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Horná 23, Banská Bystrica, IČO: 44 088 833, 3/ Gemeris, s.r.o., so sídlom Kollárova 4, Banská Bystrica, IČO: 36 803 766, zastúpený: JUDr. Daniel Janšo, advokát, so sídlom Horná 2, Banská Bystrica, IČO: 42 304 253, za účasti intervenienta na strane žalovaných (pôvodne vedľajšieho účastníka konania ): SPV76, s. r. o., so sídlom Červeňova 14, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 45 905 967, zastúpený: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r. o., so sídlom Mladých budovateľov 2, Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, o odvolaní - Ing. X. J., bytom V.. K., Z. Q. č. XXXXX, zastúpený advokátom: JUDr. Jaroslav Veis, so sídlom Štefánikova 22, 949 01 Nitra, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie odvolateľa: Ing. X. J., bytom V. K., Z. Q. č. XXXXX, zastúpeného advokátom: JUDr. Jaroslav Veis, so sídlom Štefánikova 22, 949 01 Nitra, proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 20Cb/14/2013 - 414 zo dňa 7. apríla 2017 o d m i e t a .
Ing. X. J. je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v 1. rade, v 2. rade, v 3. rade a intervenientovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra výrokom I. rozsudku č. k. 20Cb/14/2013 - 414 zo dňa 07.04.2017 konanie o žalobe žalobcu 2/ zastavil, výrokom II. rozsudku žalobu žalobcu 1/ zamietol a výrokom III. rozsudku žalovaným v 1. až 3. rade a intervenientovi nepriznal nárok na náhradu trov konania. Dôvody, pre ktoré súd prvej inštancie takto rozhodol, nie sú z hľadiska tohto rozhodnutia odvolacieho súdu podstatné.
2. Proti tomuto rozsudku bolo podané včasné odvolanie, ktoré bolo vypracované advokátom JUDr. Jaroslavom Veisom, so sídlom Nitra, Štefánikova č. 22. V úvodnej časti podaného odvolania sú žalobcovia menovaným advokátom identifikovaní zhodne ako v záhlaví napadnutého rozsudku. V jeho závere je však odvolanie podpísané menovaným advokátom 3-krát a to: a) v mene osoby označenej Kúpeľné vilky s.r.o. v konkurze, Ing. X. J. - konateľ, bývalý vlastník, b) v mene osoby označenej ako Ing. X. J., predseda veriteľského výboru Kúpeľné vilky s.r.o., c) v mene osoby označenej ako Ing. X. J., Z. Q. XXXXX, XXX XX V. K..
3. Po predložení veci odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní zo strany prvoinštančného súdu bola vec dňa 26.06.2018 vrátená súdu prvej inštancie bez prejednania odvolania pre potrebu postupu podľa §
373 CSP pri odstraňovaní vád podaného odvolania. Odvolací súd poukázal na skutočnosť, že vzhľadom na rozpory v údajoch uvedených v odseku 2. tohto uznesenia advokátom JUDr. Jaroslavom Veisom v podanom odvolaní nie je odvolaciemu súdu zrejmé, v mene koho menovaný advokát mienil podať v predmetnej veci odvolanie proti napadnutému rozsudku. Dôvody podaného odvolania nie sú z hľadiska tohto rozhodnutia odvolacieho súdu podstatné.
4. Súd prvej inštancie následne uznesením č. k. 20Cb/14/2013 - 498 zo dňa 29.06.2018 vyzval menovaného advokáta, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia doplnil svoje odvolanie zo dňa 26.07.2017 pričom mal uviesť, v mene koho ako advokát mienil podať odvolanie proti napadnutému rozsudku. Uznesenie bolo menovanému advokátovi doručené dňa 25.07.2018. Dňa 22.08.2018 bolo súdu prvej inštancie doručené podanie menovaného advokáta, ktoré označil ako doplnenie svojho odvolania. V reakcii na požiadavku o doplnenie odvolania na výzvu prvoinštančného súdu právny zástupca uviedol nasledovné. Svoje označenie v odôvodnení uvedeného uznesenia za právneho zástupcu žalovaného 1/ označil za omyl, keďže procesným zástupcom žalovaného 1/ nie je. Zastupuje iba fyzickú osobu Ing. X. J., ktorý je zároveň predsedom veriteľského výboru úpadcu Kúpeľné vilky s.r.o., a ktorý „prezentoval v konaní návrh na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby“.
5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, prejednal vec bez nariadenia pojednávania v súlade § 385 ods. 1 zákona č.160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pričom dospel k záveru o potrebe predmetné odvolanie odmietnuť z nasledujúcich dôvodov.
6. Podľa § 127 ods. 1 CSP upravujúceho všeobecné náležitosti podania, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 333 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 373 ods. 1 CSP ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
7. Súd prvej inštancie uznesením popísaným v odseku 4. tohto rozhodnutia vyzval advokáta JUDr. Jaroslava Veisa, aby vo vzťahu k odvolaniu, ktoré vypracoval, jednoznačne určil, v mene ktorej konkrétnej strany sporu odvolanie proti napadnutému rozsudku podal, a to vzhľadom na nejednoznačnosť obsahu odvolania v tomto smere. Žiada sa opätovne zdôrazniť, že menovaný advokát v predmetnom odvolaní vymedzuje okruh účastníkov konania uvedením určitých fyzických a právnických osôb (plne v zhode so záhlavím napadnutého rozsudku), pričom odvolanie podpisuje aj v mene ďalšej fyzickej osoby Ing. X. J..
8. Právny zástupca v reakcii na výzvu súdu prvej inštancii (doplnení odvolania) na jednoznačne formulovanú otázku súdu (aby jednoznačne určil, v mene ktorej konkrétnej strany sporu podal odvolanie) neodpovedá rovnako jednoznačným spôsobom. Z obsahu jeho reakcie je však možné dospieť k nasledujúcim záverom. Menovaný advokát sa kategoricky označil za procesného zástupcu výlučne fyzickej osoby Ing. X. J., ktorého zároveň označil za aktívne vecne legitimovaného v predmetnom spore. Podľa názoru odvolacieho súdu tým menovaný advokát dal jednoznačne najavo, že zmätočne podpísané odvolanie podal výlučne v mene uvedenej fyzickej osoby.
9. Odvolací súd považuje za potrebné k uvedenému zaujať nasledujúci postoj. Ing. X. J., v mene ktorého menovaný advokát podával odvolanie, nikdy nebol účastníkom konania o prejednávanej veci. Táto fyzická osoba nie je označená za žalobcu v podanej žalobe a stranou sporu na strane žalobcu sa ani nestala v súlade so žiadnym procesne prípustným spôsobom po začatí konania.
10. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
11. Keďže odvolanie môže podať iba strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP) a za určitých podmienok intervenient (§ 360 CSP) a prokurátor (§ 361), odvolanie Ing. X. J. muselo byť odvolacím súdom odmietnuté. V prospech Ing. X. J. totiž nesvedčí oprávnenie podať odvolanie, keďže nie je žiadnou z osôb na to oprávnených v zmysle ustanovení § 359 až 361 CSP.
12. O nároku na náhradu trov tohto odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v súvislosti s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že odvolací súd priznal plne úspešným žalovaným a intervenientovi ich náhradu proti odvolateľovi, ktorý ani čiastočný úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa.
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.