Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-728-2010.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Er/728/2010
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v exekučnej veci oprávneného J.., so sídlom K. 8, XXX XX A., J.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti povinnej Z.., N. E.a, št. občan SR, o vymoženie 1 491,86 eura s príslušenstvom, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Evou Ondrejkovou pod sp. zn. Ex 970/10, takto
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Povinnej náhradu trov exekučného konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený označený ako ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. IČO: 35 799 200, Radlinského č. 10, 813 23 Bratislava sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 22.10.2010 doručeným exekútorskému úradu dňa 4.11.2010 domáha proti povinnej vykonania exekúcie na vymoženie sumy 1 491,86 eura s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm748/2009-19 zo dňa 18.3.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9.8.2010.
2. Okresný súd Svidník poverením č. 5712 037466 zo dňa 3.12.2010 poveril súdneho exekútora JUDr. Evu Ondrejkovú so sídlom v Bratislave na ul. Páričkovej č. 18 vykonaním exekúcie.
3. Nový oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu písomným podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa 22.1.2016 a tunajšiemu súdu dňa 1.2.2016 doplnil návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v ktorom uviedol, že pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii je pohľadávkou z titulu nesplateného úveru poskytnutého povinnej pôvodným veriteľom spoločnosťou ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom: Radlinského 10, Bratislava 813 23, IČO: 35 799 200 na základe úverovej zmluvy pod č.: 400462204. Zaplatenie pohľadávky z úveru je zabezpečené vlastnou zmenkou vystavenou povinnou na rad spoločnosti ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom: Radlinského 10, Bratislava 813 23, IČO: 35 799 200. Z dôvodu porušenia platobných povinností povinnou a nezaplatenia úverovej pohľadávky v lehote jej splatnosti došlo k predčasnému zosplatneniu úverovej pohľadávky a nárok z nesplateného úveru bol uplatnený v zmenkovom konaní. O 6Er/728/2010
- 2 -
nároku zo zmenky bolo právoplatne rozhodnuté v zmenkovom konaní zmenkovým platobným rozkazom, ktorý je exekučným titulom v tejto exekúcii. Pohľadávka z nesplateného úveru právoplatne priznaná
zmenkovým platobným rozkazom uplatnená v tomto exekučnom konaní im bola postúpená v celosti spolu so všetkými súvisiacimi právami na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 25.10.2010 so spoločnosťou ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhol, aby exekučný súd v tomto exekučnom konaní v súlade s ustanovením § 243f ods. 6 Exekučného poriadku vydal uznesenie, ktorým súd rozhodne o pokračovaní v exekúcii. Zároveň uviedol, že si uplatňuje náhradu trov právneho zastúpenia. So svojím podaním súčasne predložil úverovú zmluvu č. 400462204 zo dňa 25.1.2005 a zmenku zo dňa 31.1.2005.
4. Tunajší súd požiadal Okresný súd Bratislava V o zapožičanie spisu sp. zn. 3Zm/748/2009.
5. Z pripojeného spisu zmenkového súdu sp. zn. 3Zm/748/2009 vyplýva, že Okresný súd Bratislava V vo veci samej rozhodol len na podklade tvrdení oprávneného v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, a to výlučne na podklade predloženej zmenky a Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 25.01.2005. Zo spisu nevyplýva, že by zmenkový súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky.
6. Zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 400462204 zo dňa 25.1.2005 (ďalej len „Zmluvy o úvere“) vyplýva, že ju uzavrel právny predchodca oprávneného ako veriteľ a povinná ako dlžník. Zo zmluvy nevyplýva, že by povinná pri jej uzatváraní konala v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
7. Z exekučného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6Er/728/2010 (č.l. 28) má súd za preukázané, že povinná Erika Siváková, nar. 23.4.1986 dňa 31.1.2005 podpísala zmenku, ktorou sa zaviazala zaplatiť na rad ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., Radlinského 10, 813 23 Bratislava, IČO: 35 799 200 sumu 55 509,53 Sk s dátumom splatnosti tejto zmenky 28.7.2008.
8. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
9. Podľa § 243f ods. 1, ods. 4, ods. 6 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona, a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie. 6Er/728/2010
- 3 -
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
11. Účelom zákona č. 438/2015 Z. z., ktorým sa menili a dopĺňali niektoré zákony, je zvýšiť ochranu spotrebiteľa v súdnych konaniach. Právna úprava má zamedziť, aby ďalej dochádzalo k zneužitiu niektorých právnych inštitútov (napr. zmenky) proti spotrebiteľom. Zaviedla sa povinnosť súdu skúmať, či v rámci uplatneného nároku zo zmenky, táto nevznikla zo vzťahu so spotrebiteľom. V exekučných konaniach, prebiehajúcich na podklade exekučného titulu vydanom v konaní, v ktorom nebola účastníkovi poskytnutá primeraná ochrana, je nevyhnutné vysporiadať sa s otázkou ochrany spotrebiteľa aj v týchto konaniach. Na tento účel je upravená možnosť súdu zamietnuť žiadosť súdneho exekútora o
vydanie poverenia a v prebiehajúcich exekúciách rozhodnúť o ich zastavení, čím sa stanovila povinnosť súdu prihliadať na spotrebiteľské vzťahy, a to aj v konaniach, v ktorých súdy takúto povinnosť opomenuli.
12. Z doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie a k nemu doloženej Zmluvy o úvere č. 400462204 zo dňa 25.1.2005 vyplýva, že vlastný právny vzťah týkajúci sa právneho predchodcu oprávneného a povinnej vznikol na podklade spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vyplýva z toho, že zmluva o úvere, ktorá bola zabezpečená zmenkou, bola uzavretá právnym predchodcom oprávneného v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti a povinnou, ktorá nekonala v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Preto ide o zmluvu spotrebiteľskú, tak ako to majú na mysli ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
13. Z vykonaného dokazovania, ako aj samotného doplnenia návrhu zo dňa 20.1.2016 a jeho príloh má súd za preukázané, že zaplatenie pohľadávky z úveru je zabezpečené vlastnou zmenkou vystavenou povinnou na rad spoločnosti ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., Radlinského 10, 813 23 Bratislava, IČO: 35 799 200. Z dôvodu porušenia platobných povinností povinnou a nezaplatenia úverovej pohľadávky v lehote jej splatnosti, došlo k predčasnému zosplatneniu úverovej pohľadávky a nárok z nesplateného úveru bol uplatnený v zmenkovom konaní. O nároku zo zmenky bolo právoplatne rozhodnuté v zmenkovom konaní zmenkovým platobným rozkazom č.k. 3Zm748/2009-19 zo dňa 18.3.2010, ktorý je exekučným titulom v tejto exekúcii.
14. Z pripojeného spisu zmenkového súdu sp. zn. 3Zm/748/2009 vyplýva, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Spotrebiteľskú zmluvu nemal pri rozhodovaní ani k dispozícii, rozhodoval výlučne na podklade tvrdení právneho predchodcu oprávneného a to na podklade predloženého originálu zmenky a Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 25.01.2005.
15. Keďže zmenkový súd vôbec neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, plnenie z ktorej bolo zabezpečené predloženou zmenkou, je nepochybné, že nebolo v základnom konaní 6Er/728/2010
- 4 -
prihliadnuté na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom.
16. Zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa proti fyzickej osobe vymáha nárok zo zmenky, povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Z listinných dôkazov predložených oprávneným, ani z pripojeného spisu nevyplýva, že by sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania, a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 57 ods. 1 písm. m) bod prvý až tretí Exekučného poriadku. V posudzovanej veci teda oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 Exekučného poriadku). Preto súd vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
17. Obdobný názor vyslovil aj Krajský súd v Trenčíne v odôvodnení svojho uznesenia sp. zn. 6CoE/146/2016 zo dňa 28.04.2016, v ktorom uviedol:“...na základe dôkazov predložených oprávneným v spojení s vyžiadaným spisom dospel k správnemu záveru, že v súdnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul - zmenkový platobný rozkaz, sa uplatňoval nárok zo zmenky, vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Opak sa zo žiadneho dôkazu nepreukázal. Pre tento prípad zákon ustanovuje domnienku (prezumpciu), podľa ktorej platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku (§ 243f ods. 3). Súd prvého stupňa preto správne podľa § 57 ods. 1 písm. m ) Exekučného poriadku exekúciu zastavil“.
18. Podľa § 200 ods. 5 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. marca 2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
19. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
20. Podľa § 203 odsek 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
21. Podľa § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). 6Er/728/2010
- 5 -
22. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len „ CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O trovách exekučného konania vo vzťahu k súdnemu exekútorovi rozhodol súd v súlade s ustanovením § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a § 262 ods. 1 CSP tak, že súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu trov exekúcie v plnom rozsahu voči oprávnenému, ktorý zavinil zastavenie exekúcie tým, že nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 Exekučného poriadku), v dôsledku čoho exekučný súd vychádzajúc z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil. O samotnej výške náhrady trov priznaných súdnemu exekútorovi bude rozhodnuté samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia podľa § 262 ods. 2 CSP.
26. O trovách exekučného konania vo vzťahu k povinnej súd rozhodol podľa ust. § 256 ods. 1 CSP. Oprávnený tým, že nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 Exekučného poriadku), zavinil zastavenie exekučného konania (exekučný súd vychádzajúc z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 Exekučného poriadku) exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil), preto by mal súd priznať náhradu trov exekučného konania protistrane. Po preskúmaní exekučného spisu súd zistil, že povinná si trovy exekučného konania neuplatnila, v konaní nebola povinná zastúpená právnym zástupcom a žiadne iné trovy konania povinnej zo spisu nevyplývajú, preto súd rozhodol tak, že povinnej náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. 6Er/728/2010
- 6 -
Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.