Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-105-2016.pdf
PDF · 81.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41Csp/105/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V., sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v sporovej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31383408 so sídlom: Karadžičova 17, Bratislava zastúpeného: Mgr. Miroslav Vilím so sídlom AK Michalská 9, Bratislava proti žalovanej: X.. arch. K. T., nar. XX.XX.XXXX bytom: H. U. XXX, U. na V. o zaplatenie 519,99 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 519,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 519,99 Eur odo dňa 17.12.2014 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 90,- Eur, ktoré splátky je žalovaná povinná platiť počnúc právoplatnosťou rozsudku vždy do konca toho ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok pri vynechaní dvoch po sebe nasledujúcich splátok.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej náhrada trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.10.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 519,99 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 17.12.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodňoval tým, že žalovaná podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. XXX/XXXXXX-X so začiatkom poistenia 01.05.2014, čím došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovanou. Žalovaná uhradila poistné od začiatku poistenia dňa 01.05.2014 do 31.05.2014, pričom nasledujúce poistné žalovaná neuhradila. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatila, poistná zmluva v zmysle ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 16.12.2014 zanikla. Žalobca si v zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplatňuje nárok na poistné za obdobie od 06.01.2014 do 16.12.2014 v žalovanej sume. Úrok z omeškania uplatňuje odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia.
3. Dňa 03.11.2016 vydal tunajší súd platobný rozkaz, č.k. 41Csp/105/2016 - 17, ktorý bol žalovanej, spolu so žalobou a poučením, doručený dňa 27.01.2017. Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná dňa 10.02.2017 odpor, v ktorom uviedla, že si je vedomá svojho dlhu, no z dôvodu ťažkej životnej a existenčnej situácie žiada o poskytnutie možnosti splatenia dlžnej sumy prostredníctvom splátkového kalendára. Vo vyjadrení žalobcu k vyjadreniu žalovanej, zo dňa 06.03.2017, žalobca poukazuje na skutočnosť, že žalovaná v odpore nepopiera pohľadávku voči spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., naopak jej existenciu potvrdzuje, nakoľko sama navrhla splatenie dlhu v mesačných splátkach. Dňa 16.10.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalovanej k vyjadreniu žalobcu, v ktorom opätovne potvrdila existenciu pohľadávky a žiadala o splátkový kalendár.
4. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom, vykonal dokazovanie obsahom žaloby, návrhom poistnej zmluvy; poistkou; výzvou na zaplatenie dlžného poistenia; výpisom účtu z poistnej zmluvy; oznámením o zániku poistenia; osvedčenia o registrácii pre DPH právneho zástupcu; fotokópiou generálnej plnej moci (Spr 3194/2013) a zistil tento skutkový stav veci:
Listinami mal súd za preukázané, že žalovaná podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. XXX/XXXXXX-X, čím došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy na poistnú dobu 36 rokov za mesačné poistné vo výške 80 EUR. Poisťovňa vydala Poistku č. XXX/ XXXXXX-X dňa 27.06.2014 na Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok (Investičné životné poistenie) so začiatkom poistenia 30.05.2014 do 01.05.2050. Žalobca listom zo dňa 08.09.2014 upozornil žalovanú, že poistné je uhradené len do 01.06.2014, vyzval ju na zaplatenie nedoplatku poistného za obdobie od 01.06.2014 do 01.10.2014 vo výške 320,00 EUR v lehote do jedného mesiaca od doručenia výzvy. Zároveň ju upozornil, že ak poistné nezaplatí do jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 občianskeho zákonníka. Žalovaná dlžné poistné v jednomesačnej lehote nezaplatila. Žalobca jej listom zo dňa 22.12.2014 oznámil, že poistenie zaniklo dňa 16.12.2014 a vyzval ju na zaplatenie poistného do zániku poistenia vo výške 519,99 EUR.
5. Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
6. Podľa § 792 ods. 2 OZ návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
7. Podľa § 796 ods. 1 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
8. Podľa § 800 ods. 1 OZ poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.
9. Podľa § 800 ods. 2 OZ možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
10. Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
11. Podľa § 803 ods. l OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
12. Na prejednanie veci samej nariadil súd dňa 08.02.2019 pojednávanie, na ktoré sa dostavil zástupca žalobcu. Žalovaná sa bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavila, hoci bola riadne a včas predvolaná. Po otvorení pojednávania predstúpil zástupca žalobcu a uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Z predložených dôkazov je zrejmé, že žalobca a žalovaná uzatvorili poistnú zmluvu a žalovaná si neplnila povinnosti, ktoré jej z tejto zmluvy vznikli. Z uvedeného dôvodu sa žalobca domáha uhradenia dlžnej sumy titulom dlžného poistného vo výške 519,99 EUR spolu s príslušenstvom a zároveň dodáva, že sa žiadosti žalovanej na úhradu dlhu aj v primeraných splátkach nebráni.
13. Súd žalobu s ohľadom na uvedené zákonné ustanovenia považoval za dôvodnú. Poistenie, uzavreté na základe platnej poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX-X so začiatkom poistenia XX.XX.XXXX na dobu určitú do 01.05.2050, zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňa 16.12.2014 pre nezaplatenie poistného, keď poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od doručenia kvalifikovanej výzvy zo dňa 08.09.2014. Žalovaná neuviedla žiadne relevantné prostriedky procesnej obrany, ktorými by vyvrátila preukázaný nárok žalobcu. Súd preto žalovanú v zmysle § 803 ods. 1 OZ zaviazal na zaplatenie poistného od 01.06.2014 do zániku poistenia dňa 16.12.2014 vo výške 519,99 EUR.
14. Súd povolil žalovanej postupom podľa 232 ods. 3 druhá veta a ods. 4 CSP splácať žalobcovi priznanú istinu s príslušenstvom v splátkach po 90,- Eur mesačne. Prihliadol pritom na to, že žalovaná v súčasnosti nemá dostatočné príjmové pomery. Súd zobral v tejto súvislosti na zreteľ i procesné správanie žalovanej, ktorá sa vyjadrila k doručenej žalobe. Žalovaná žiadala splácať prostredníctvom splátkového kalendára a žalobca na pojednávaní dňa 08.02.2019 súhlasil s mesačnými splátkami pričom, ich výšku navrhol v rozpätí od 90,- Eur do 100,- Eur mesačne. Ako garanciu pre žalobcu v prípade platobnej nedisciplinovanosti žalovanej, súd upravil žalovanej stratu výhody splátok v prípade, že žalovaná sa dostane do omeškania pri vynechaní dvoch po sebe nasledujúcich splátok.
15. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Súd zároveň rozhodol aj o príslušenstve priznanej pohľadávky. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ju súd v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zároveň aj na úhradu zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 519,99 EUR od 17.12.2014 do zaplatenia. Výška úroku z omeškania je určená podľa dňa vzniku predmetného záväzkového vzťahu (po 01.02.2013) a podľa prvého dňa omeškania, teda dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedeného v pokuse o pokonávku.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 519,99 EUR (100 %), súd mu priznal 519,99 EUR (100 % zo žalovanej sumy). Miera úspechu žalobcu predstavuje 100%. Žalobcovi, ktorý bol v spore úspešnejší, tak vznikol nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bratislava V. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.