Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-91-2018.pdf
PDF · 64.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-6T/91/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Baňackého, PhD. a prísediacich C. L. C. J. A. v trestnej veci obžalovaných V. G. C. Y. C., pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. februára 2019 takto
rozhodol:
obžalovaní:
1./ V. G. - X.. XX.X.XXXX Y. F., X. Z. Č.. XX, okr. Košice- okolie,
2./ Y. C.- X.. XX.X.XXXX Y. F., X. Z. Č.. XX, okr. Košice- okolie,
s ú v i n n í , ž e
bod 1/
v obci F., okres Košice- okolie, v nočných hodinách z 2.8.2018 na 3.8.2018 po predchádzajúcej spoločnej dohode preliezli oplotenie areálu bývalého poľnohospodárskeho družstva, kde boli zaparkované traktory, z ktorých odcudzili naftu tým spôsobom, že otvorili veka palivových nádrží a pomocou hadice vytiahli do bandasiek 325 litrov nafty, ktoré následne vyniesli z areálu družstva a ukryli v blízkom kukuričnom poli, čím spôsobili samostatne hospodáriacemu roľníkovi A.. Z. C. škodu vo výške 412,29 €,
V. G. sám v bode 2/
v obci Komárovce, okres Košice- okolie, dňa 7.8.2018 okolo 21.00 hod. preliezol oplotenie areálu bývalého poľnohospodárskeho družstva a zo zaparkovaných troch traktorov zn. E. G. C. B.. O. XXX odcudzil naftu tým spôsobom, že otvoril veka palivových nádrží a pomocou hadice vytiahol do bandasiek 360 litrov nafty, ktoré vyniesol z areálu družstva a ukryl v blízkom kukuričnom poli, spôsobiac samostatne hospodáriacemu roľníkovi A.. Z. C. škodu vo výške 457,66 €,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, pričom čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
pokračovací zločin krádež podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona. Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obžalovaný V. G.:
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j), l), § 38 ods. 3, ods. 8 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 51 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 3 ( rokov) rokov. Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zákona povinnosť podrobiť sa sociálnemu výcviku.
2/ obžalovaný Y. C.:
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 49 ods. 2 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradzuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaní Tomáš Dudáš a Vincent Adu povinný spoločne a nerozdielne uhradiť za skutok pod bodom 1) poškodenému A.. Z. C., X.. XX.X.XXXX, L. M. Č..XX, S.. F.A.- S. škodu vo výške 412,29 € ( štyristodvanásť eur a dvadsať deväť centov).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený V. Ď. povinný uhradiť za skutok pod bodom 2) poškodenému A.. Z. C., X.. XX.X.XXXX, L. M. Č..XX, S.. F.- S. škodu vo výške 224,66 € (dvestodvadsaťštyri eur a šesťdesiatšesť centov).
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, pričom čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj ský súd v Košiciach. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní a okresný prokurátor v lehote 3 pracovných dní práva podať odvolania vzdali.