Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Em-1-2014.pdf
PDF · 70.27 KB
Case nature
Area
Subarea
4Em/1/2014
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci oprávneného: X.. K. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. H. XXXX/XX, XXX XX I. T., právne zastúpený: JUDr. Jana Fabišíková, advokátka, AK so sídlom Mlynárska 15, 040 01 Košice, proti povinnej: K. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, XXX XX I. T., právne zastúpená: Advokátska kancelária Hovan, Hospůdka, s.r.o., so sídlom M. Gorkého 8, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 233 419, v konaní o výkon rozhodnutia o úprave styku s mal. deťmi I. I., nar. X.X.XXXX a E. I., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom K. XXX/XX, XXX XX I. T., zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o výkon rozhodnutia Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4P/56/2013 - 110 zo dňa 13.12.2013 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. k. 14CoP/2/2014 - 140 zo dňa 4.2.2014 z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 17.3.2014 bol tunajšiemu súdu doručený návrh oprávneného na výkon súdneho rozhodnutia o úprave styku s mal. deťmi I. I. a E. I., obaja nar. X.X.XXXX, a to vzhľadom na skutočnosť, že matka maloletých detí si neplní svoju povinnosť, ktorá jej bola uložená uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4P/56/2013 - 110 zo dňa 13.12.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.2.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 14CoP/2/2014 - 140 zo dňa 4.2.2014.
2. Uvedeným uznesením tunajší súd rozhodol výrokom I. tak, že mal deti dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej Okresným súdom Stará Ľubovňa sp. zn. 4P/56/2013, výrokom II. uložil otcovi mal. detí povinnosť uhrádzať výživné v nevyhnutnej miere mal. I. I. vo výške 100,- eur mesačne a mal. E. I. vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 15-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. detí, počnúc dňom doručenia, až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej Okresným súdom Stará Ľubovňa sp. zn. 4P/56/2013, výrokom III. určil, že otec mal. detí je oprávnený stýkať sa s mal. deťmi každý pondelok a štvrtok v čase od 16.00 hod. do 19.30 hod a každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 14.00 hod. do 19.30 hod. tak, že si mal. deti v stanovenom čase prevezme v mieste ich trvalého bydliska a v stanovenom čase odovzdá matke v mieste ich trvalého bydliska, I. T., ul. K. XXX/XX a výrokom IV. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
3. Proti tomuto uzneseniu podal otec mal. detí včas odvolanie, na základe ktorého Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 14CoP/2/2014 - 140 zo dňa 4.2.2014 zmenil uznesenie súdu prvého stupňa tak, že dočasne do právoplatnosti skončenia konania vedeného na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 4P/56/2031 upravil styk otca s mal. deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi každý pondelok a každý štvrtok v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v roku
v čase od 9.00 hod. v sobotu do 18.00 hod. v nedeľu s tým, že matka je povinná v určenom čase pred miestom svojho bydliska deti riadne pripravené otcovi odovzdať a ten je povinný v určenom čase na tom istom mieste deti matke odovzdať. Vo zvyšnej časti odvolací súd návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
4. Po nariadení výkonu rozhodnutia bol následne v priebehu konania exekučný titul zrušený vydaním rozhodnutia vo veci samej, a to rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 4P/56/2013 - 506 zo dňa 13.4.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.7.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k. 9CoP/12/2015 - 563 zo dňa 30.6.2015. Uvedeným rozsudkom tunajšieho súdu boli mal. deti prvým výrokom zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, druhým výrokom bola otcovi mal. detí uložená povinnosť prispievať na výživu mal. I. I. mesačne sumou 160,- eur a mal. E. I. mesačne sumou 160,- eur vždy do 15-tého dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. detí, počnúc dňom 2.4.2013, tretím výrokom bola otcovi mal. detí uložená povinnosť uhradiť dlžné výživné v termíne do 30.6.2015, štvrtým výrokom bol upravený styk otca s mal. deťmi tak, že otec je oprávnený sa stretávať s mal deťmi každý pondelok a každý štvrtok v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod., každý párny kalendárny týždeň v roku od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov vo Veľkonočný pondelok od 12.00 hod. do 18.00 hod., počas Vianočných sviatkov dňa 25.12. od 13.00 hod. do 19.00 hod., počas letných prázdnin v mesiaci august od 1.8. od 9.00 hod. do 10.8. do 20.00 hod., piatym výrokom bola matke uložená povinnosť v určenom čase pred miestom svojho bydliska deti riadne pripravené otcovi odovzdať a otec je povinný v určenom čase na tom istom mieste deti matke odovzdať, šiestym výrokom bol návrh matky a otca v prevyšujúcej časti zamietnutý, siedmym výrokom bol návrh otca na nariadenie striedavej starostlivosti zamietnutý, ôsmym výrokom bola uložená obom rodičom povinnosť informovať as vzájomne o zdravotnom stave mal .detí, o ich výchovno-vzdelávacích výsledkoch a o podstatných udalostiach v živote mal. detí a deviatym výrokom bolo rozhodnuté tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie otec mal. detí, o ktorom rozhodol Krajský súd v Prešove rozsudkom č. k. 9CoP/12/2015 - 563 zo dňa 30.6.2015 tak, že napadnutý rozsudok tunajšieho súdu zrušil vo výroku o náhrade trov a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V prevyšujúcej časti rozsudok tunajšieho súdu potvrdil.
5. Podľa § 395 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej iba „CMP“), ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Podľa § 390 písm. b) CMP, exekučný titul bol po nariadení výkonu rozhodnutia zrušený; ak bol exekučný titul zmenený, súd môže pokračovať vo výkone rozhodnutia podľa zmeneného exekučného titulu. 7. Vzhľadom na skutočnosť, že po nariadení výkonu rozhodnutia bol exekučný titul zrušený právoplatným rozhodnutím vo veci samej, súd výkon rozhodnutia vo vzťahu k mal. deťom zastavil podľa § 390 písm. b) CMP.
8. Podľa § 373 CMP, na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.
9. Podľa § 391 CMP, o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.
10. Podľa § 49 ods. 1 CMP, účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 52 CMP tak, že účastníkom konania nárok na náhradu trov konania nepriznal. Obaja účastníci konania si preto sami znášajú trovy, ktoré v konaní platili (§ 49 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.