Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-62-2017.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/62/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcov 1a/ Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90, Bratislava, IČO: 31 320 155, 1b/ VÚB Leasing, a. s., Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, proti žalovanému X. V., K.. XX.X.XXXX, XXX XX Č. XXX, v konaní o zaplatenie 1 208,17 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcom 1a/, 1b/ spoločne a nerozdielne sumu 838 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 838 € od 30.10.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením dlhu jednému žalobcovi zaniká v rozsahu platby povinnosť žalovaného voči druhému žalobcovi.
II. Žalobu žalobcov 1a/, 1b/ voči žalovanému z a m i e t a čo do zaplatenia sumy 370,17 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 370,17 € od 30.10.2014 do zaplatenia.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcom 1a/, 1b/ spoločne a nerozdielne trovy konania v rozsahu 38 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ s tým, že zaplatením dlhu jednému žalobcovi zaniká povinnosť žalovaného vo vzťahu k druhému žalobcovi.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Súd bol viazaný rozsudočným návrhom, aby žalovaný zaplatiť žalobcovi sumu 1 208,17 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 30.10.2014 do zaplatenia.
2. Čo tvrdil žalobca v žalobe: Žalobca v žalobe zo dňa 15.8.2017 žiadal zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1 odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že uzavreli zmluvu 28.11.2013 č. 6165325, na základe ktorej poskytli žalovanému pôžičku 1 000 €. Zaviazal sa ju splácať v 60 mesačných splátkach po 40,50 € v celkovej výške pôžičky 2 430 €. Doteraz zaplatil 162 €.
3. Aké dôkazy žalobca k žalobe pripojil, aký skutkový stav súd mal z dôkazov preukázaný: Zmluva o poskytnutí pôžičky čl. 3 zo dňa 28.11.2013, poskytnutá pôžička 1 000 €, splátka s poistením 40,50 €, RPMN 52 %, termín konečnej splatnosti 11/2018, nie sú uvedené splátky, splátky nie sú štruktúrované. Čl. 7 oznámenie splatnosti zo dňa 29.10.2014, čl. 8 prehľad splátok úhrad, z ktorého vyplýva, že zaplatil žalovaný 162 €.
4. Ako sa vyjadril žalovaný, aké dôkazy pripojil, aký skutkový stav súd mal z dôkazov preukázaný: Žalovaný prevzal žalobu 25.10.2017, nevyjadril sa. Žalovaný prevzal aj termín pojednávania, nedostavil sa, neprítomnosť ospravedlnil (čl. 92). Žalovaný sa vyjadril na čl. 92 spisu tak, že odchádza pracovne do Nemecka. Po návrate dlh zaplatí.
5. Aktívne legitimovaný subjekt, ktorý je uvedený v zmluve na čl. 3 v tomto spore je Consumer Finance Holding, a.s. Uznesením č. k. 4Csp/62/2017-47 zo dňa 5.3.2018, právoplatný dňa 13.4.2018, súd rozhodol tak, že pokračuje s právnymi nástupcami Consumer Finance Holging, a to Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava ako žalobca 1a/ a VÚB Leasing, a.s., Bratislava ako žalobca 1b/, a to z toho dôvodu, že Consumer Finance Holding bol vymazaný z obchodného registra ku dňu 1.1.2018. Uznesením č. k. 4Csp/62/2017-52 zo dňa 18.7.2017, právoplatné 10.8.2018, súd nepripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu, kedy namiesto žalobcu mala vystupovať spoločnosť Intrum Slovakia, a to z dôvodov uvedených v tomto uznesení. Napriek uvedenému rozhodnutiu a v rozpore s týmto rozhodnutím žalobca 10.12.2018 čl. 60 opakovane podal návrh na zmenu strany na strane žalobcu. Súd mu dňa 11.12.2018 na čl. 91 oznámil, že podanie zo dňa 10.12.2018 čl. 60 podľa § 153 ods. 1, 2 CSP a článku 5 základných zásad CSP nebude prihliadať, nebude ho doručovať, nebude ho považovať za efektívny úkon pre účely náhrady trov konania a o procesných návrhoch z tohto úkonu nebude rozhodovať. Napriek uvedenému opakovane žalobca 7.2.2019 (v deň pojednávania, ktorý bol vytýčený na deň 7.2.2019) doručil návrh na zmenu strany na strane žalobcu. Súd považoval takéto podania žalobcu za šikanózne, ktorými žalobca v rozpore s článkom 5 základných zásad CSP zjavne zneužíva právo a svojvoľne neustále podáva totožné procesné návrhy, ktoré vedú k zvyšovaniu počtu právnych úkonov na úkor spotrebiteľa a k nedôvodným prieťahom, pretože súd by musel riadne vytýčené pojednávanie odročiť, aby doručil žalovanému všetky podania. Preto takéto podanie súd podľa článku 5 základných zásad CSP odmietol, nerozhodoval o takomto podaní. Domnieva sa, že právny zástupca je v nadväznosti na článok 11 ods. 3 CSP znalý práva, a preto všetky tieto úkony sú účelové a smerujú k množeniu právnych úkonov, teda k nelegálnemu zisku žalobcu a jeho právneho zástupcu. Rovnako k takému postupu boli dané aj dôvody podľa § 153 ods. 1, 2 CSP, a to z toho dôvodu, že podania mohol dať objektívne skôr a zvlášť, keď o takom procesnom návrhu už bolo rozhodnuté. Napriek tomu dvakrát opakovane podal totožný návrh na zámenu strán konania nerešpektujúc pôvodné rozhodnutie súdu. Preto súd na tieto úkony a procesný návrh neprihliadol, nerozhodoval o ňom. Súdu je známe, že tento subjekt v každom jednom konaní postupuje takýmto spôsobom, že po vytýčení termínu pojednávania doručuje takéto procesné podania v snahe odročiť pojednávanie, zvýšiť počet úkonov právnej pomoci. Súd preto neodročil pojednávanie, nespôsoboval prieťahy a nezvyšoval počet úkonov právnej pomoci na úkor spotrebiteľa. Postup žalobcov považuje za sťažovanie postupu súdu a v budúcnosti súd pri rovnakom postupe zváži aj ukladanie poriadkových pokút.
6. Uznesením č. k. 4Csp/62/2017-56 zo dňa 24.9.2018 súd nepribral do konania osobitný subjekt na strane žalovaného občianske združenie Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov. Proti uzneseniu nepodal osobitný subjekt sťažnosť. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 9.11.2018. Žalovaný - spotrebiteľ nedal výslovný súhlas k vstupu občianskeho združenia do konania. Nestal sa teda stranou konania. Súd rozhoduje o náhrade trov len vo vzťahu k strane konania. Preto podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd vo vzťahu k tomuto subjektu nerozhodoval o náhrade trov konania.
7. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Zmluva na čl. 3 je zo dňa 28.11.2013. Na základe zmluvy žalovanému bol poskytnutý úver 1 000 € v splátkach mesačných 40,50 €, termín konečnej splatnosti 11/2018, RPMN 52 %, splátky nie sú štruktúrované, nie sú uvedené jednotlivé lehoty splatnosti. Je preto zrejmé, že ak zaplatil žalovaný pri takejto zmluve, ktorá neobsahuje kogentné náležitosti podľa zákona 162 €, rozdiel medzi poskytnutou pôžičkou 1 000 € a platbou 162 € je 838 €, ktoré je povinný žalovaný zaplatiť a nie predmet sporu vo výške 1 208,17 €. Z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom 1a/, 1b/ spoločne a nerozdielne sumu 838 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 30.10.2014 do zaplatenia a žalobu zamietol čo do zaplatenia sumy 370,17 € (1 208,17 - 838) s 5,05 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 30.10.2014 do zaplatenia.
8. Žalobca bol právne zastúpený, preto súd má právo predpokladať, že je znalý práva v nadväznosti na článok 11 ods. 3 základných zásad CSP. Pôvodný žalobca Consumer Finance Holding k žalobe zo dňa 15.8.2017 pripojil plnú moc zo dňa 2.1.2013 pre AK Gallo, s.r.o. Na čl. 22 spisu je odvolanie plnej moci zo dňa 24.11.2017. Consumer Finance Holding udelil dňa 3.2.2016 plnú moc JUDr. Jánovi Šoltésovi. Táto zanikla dňa 1.1.2018 zánikom subjektu Consumer Finance Holding (čl. 32). Súd na čl. 47 spisu vydal uznesenie č. k. 4Csp/62/2017-47, že pokračuje v konaní s právnymi nástupcami Consumer Finance Holding uvedenými v obchodnom registri: 1a/ Všeobecná úverová banka, a.s., 1b/ VÚB Leasing, a.s. Na čl. 67 spisu je plná moc pre žalobcu 1a/ Všeobecná úverová banka, a.s. pre JUDr. Šoltésa. Plná moc je zo dňa 3.2.2016, teda pred zánikom subjektu Consumer Finance Holding. Túto plnú moc preto súd nevyhodnotil ako plnú moc právneho nástupcu Consumer Finance Holding, ktorá by musela byť udelená až po zániku právneho predchodcu. Preto žalobca 1a/ nemá ku dňu rozhodnutia právneho zástupcu. Právneho zástupcu nemá ani žalobca 1b/ VÚB Leasing, a.s.
9. Trovy konania: Úspech žalobcu je 69 %, neúspech žalobcu 31 %, čistý úspech žalobcu 38 % (69 - 31). Súd teda zaviazal žalovaného nahradiť žalobcom 1a/, 1b/ spoločne a nerozdielne trovy konania v rozsahu čistého úspechu 38 % (§ 255 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.