Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-56-2018.pdf
PDF · 67.12 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/56/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom, na hlavnom pojednávaní dňa 7. februára 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaná:
U.. W. L., nar. XX.X.XXXX K. Z., trvale bytom P., Q.. J. Č.. XXX/XX, F.. S.,
j e v i n n á, ž e
dňa 24.6.2017 v čase cca o 10:15 hod. viedla osobné motorové vozidlo značky Ford Focus, evidenčné číslo S. po kruhovom objazde v meste Lipany, okr. Sabinov, kde pri výjazde vpravo z kruhového objazdu, v smere na obec Kamenica, nedala prednosť vjazde cyklistke W. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P., Z. D. XX/XXX, ktorá viedla bicykel po kruhovom objazde v smere okruhu, v dôsledku čoho cyklistka narazila do pravého zdaného blatníka uvedeného osobného motorového vozidla a následne spadla z bicykla na cestu. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu uvedenej cyklistky W. P. a to k zlomenine bočnej časti krížovej kosti vľavo, zlomenine horného a dolného ramena ľavej lonovej kosti s posunom úlomkov, pomliaždeniu a kožnej odrenine v oblasti ľavého ramena a ľavej lopatky, pomliaždeniu ľavého stehna, pomliaždeniu a kožnej odrenine ľavého vonkajšieho členku s dobou liečenia 11-12 týždňov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á:
Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j/, k/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 400,- (štyristo) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona sa pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka OR PZ, ODI Prešov, ČVS: ORP-134/DI-PO-2017 zo dňa 1.12.2017 bolo vznesené obvinenie W. L. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 24.6.2017 v čase cca o 10:15 hod. viedla osobné motorové vozidlo značky Ford Focus, evidenčné číslo S. po kruhovom objazde v meste Lipany, okr. Sabinov, kde pri výjazde vpravo z kruhového objazdu, v smere na obec Kamenica, nedala prednosť vjazde cyklistke W. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P., Z. D. XX/XXX, ktorá viedla bicykel po kruhovom objazde v smere okruhu, v dôsledku čoho cyklistka narazila do pravého zdaného blatníka uvedeného osobného motorového vozidla a následne spadla z bicykla na cestu. Pir dopravnej nehode došlo k zraneniu uvedenej cyklistky W. P. a to k zlomenine bočnej časti krížovej kosti vľavo, zlomenine horného a dolného ramena ľavej lonovej kosti s posunom úlomkov, pomliaždeniu a kožnej odrenine v oblasti ľavého ramena a ľavej lopatky, pomliaždeniu ľavého stehna, pomliaždeniu a kožnej odrenine ľavého vonkajšieho členku s dobou liečenia 11-12 týždňov.
Na hlavnom pojednávaní dňa 7.2.2019 uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov s obvinenou U.. W. L. dohodu o vine a treste v rozsahu tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok obvinenej zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je jej kladený za vinu, či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedala obvinená kladne.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.