Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-35-2018.pdf
PDF · 81.86 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/35/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Tomášovou v spore žalobcu: B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. Č.. XXX, zast. JUDr. Jánom Vrbom, advokátom, AK Námestie slobody 2, 066 01 Humenné, proti žalovanému: O. L., V. I. XXXX/X, XXX XX I., T.: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy 35 216,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 30 000,- eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v tomto spore žalobou podanou dňa 29.03.2018 voči žalovanému domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil zaplatiť mu sumu 35 216,- eur a zaviazal ho na náhradu trov konania. Počas konania zobral žalobcu čiastočne späť čo do uplatneného nároku na zaplatenie sumy 5 216,- eur späť a súd v tejto časti uznesením zo dňa 07.02.2019 konanie zastavil.
Podanie žaloby odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 30.05.2014 zmluvu o kúpe podniku, kde v nej boli dohodnuté všetky podmienky na odkúpenie podniku žalobcu, ktorý v tom čase podnikal pod obchodným menom B. L.Č. E. - servis, so sídlom Štefánikova 4, Humenné. Žalovaný ustanovenia tejto zmluvy nedodržal. Žalobca mu však ešte dňa 31.03.2014 odovzdal hnuteľné veci podľa inventúrneho súpisu zásob a ich hodnota ku dňu odovzdania bola 35 216,- eur. Voči žalovanému bolo vedené aj trestné konanie sp. zn. U.-XXX/X-Z.-I.-XXXX a uznesením zo dňa 30.06.2017 vec bola zastavená z dôvodu, že sa jedná o obchodno-právny vzťah. Z vyšetrovania je však zrejmé, že veci, ktoré žalovaný od žalobcu prevzal sa v priestoroch prevádzky nenachádzajú.
2. Žalovaný sa v danej právnej veci nevyjadril.
3. Súd sa oboznámil so žalobou, listinným dokladmi predloženými v konaní a to zmluvou o predaji podniku, inventúrnym súpisom hmotného majetku, zásob materiálu, zásob tovaru žalobcu, inventarizačným zápisom žalobcu, uznesením U. Č.: U.-XXX/X-Z.-I.-XXXX, prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:
4. Dňa 30.05.2014 žalobca ako predávajúci v tom čase podnikajúci pod obchodným menom B. L. E. - A., so sídlom Š. X, I., T.: XX XXX XXX a žalovaný ako kupujúci uzatvorili zmluvu o predaji podniku podľa § 476 a nasl. Obchodného zákonníka.
Predmetom tejto zmluvy v zmysle Čl. 1., bod. 1.1., 1.2., bola úprava práv a povinností zmluvných strán pri predaji podniku predávajúceho kupujúcemu. Podnikom predávajúceho sa na účely tejto zmluvy rozumie súbor jeho hmotných, osobných a nehmotných zložiek (vecí, práv a iných majetkových hodnôt), ktoré patria a slúžia na vykonávanie jeho činností, vrátane záväzkov.
V zmysle ČL.1., bod 1.3. tejto zmluvy, súčasťou podniku nie sú práva a ekonomický softvér na spracovanie účtovníctva a miezd predávajúceho, prevádzkové účty predávajúceho vedené vo Z., Q., uvedené sa netýka finančných prostriedkov na týchto účtoch evidovaných, oprávnenie používať obchodné meno predávajúceho.
V zmysle Čl. 4. tejto zmluvy, kúpna cena bola stanovená dohodou zmluvných strán na 30 000,- eur. Predávajúci vystaví faktúru bezodkladne po nadobudnutí účinnosti. Splatnosť faktúry je 31.12.2014.
5. Podľa inventúrnym súpisom hmotného majetku, zásob materiálu, zásob tovaru vystavených dňa 31.03.2014 žalobcom, hodnota jeho hmotného majetku bola 28 621,- eur, zásob materiálu bola 5 260,- eur a zásob tovaru bola 1 245,- eur. Celkovo tak hodnota týchto hnuteľných vecí bola 35 127,- eur.
6. V zmysle inventarizačného zápisu o vykonaní riadnej inventarizácie majetku a záväzkov podľa stavu ku dňu 31.03.2014 žalobcu, hodnota majetku žalobcu bola 35 127,- eur, z toho dlhodobý hmotný majetok bol vo výške 28 621,- eur, hodnota zásob bola 6 505,- eur (5 260,- eur materiál, 1 245,- eur tovar).
7. Voči žalovanému bolo vedené trestné konanie vo veci sp. zn. Č.:U.-XXX/X-Z.-I.-XXXX pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 1 písm. a) Trestného zákona a uznesením zo dňa 30.06.2017 bolo konanie zastavené. Vo veci bol vypočutý aj žalobca v pozícii svedka a vo svojej výpovedi uviedol, že zmluvu o predaji podniku uzatvoril, podnik bol odovzdaný kupujúcemu a bolo mu odovzdané všetko, čo tvorilo obsah inventúrneho súpisu majetku, materiálu a zásob. Cena podniku bola predávajúcim vyúčtovaná faktúrou č. Fa 30052014 a bola kupujúcemu doručená po podpise zmluvy. Kúpnu cenu žalovaný neuhradil.
Ako svedok bol v konaní vypočutý aj žalovaný a ten vo svojej výpovedi uviedol, že zmluvu o predaji podniku podpísal. Splatnosť faktúry za predaj podniku podľa dohody stanovili na 31.12.2014 a jemu to vyhovovalo.
8. Právny zástupca žalobcu vo svojom prednese na pojednávaní konanom dňa 07.02.2019 uviedol, že v konaní sa žalobca domáha zaplatenia sumy 30 000,- eur a to titulom nezaplatenia kúpnej ceny podniku.
9. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Podľa § 5 Obchodného zákonníka, podnikom sa na účely tohto zákona rozumie súbor hmotných, ako aj osobných a nehmotných zložiek podnikania. K podniku patria veci, práva a iné majetkové hodnoty, ktoré patria podnikateľovi a slúžia na prevádzkovanie podniku alebo vzhľadom na svoju povahu majú tomuto účelu slúžiť.
Podľa § 476 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 477 ods. 1 Obchodného zákonníka, na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje.
Podľa § 482 Obchodného zákonníka, predpokladá sa, že kúpna cena je určená na základe údajov o súhrne vecí, práv a záväzkov uvedených v účtovnej evidencii predávaného podniku ku dňu uzavretia zmluvy a na základe ďalších hodnôt uvedených v zmluve, pokiaľ nie sú zahrnuté do účtovnej evidencie. Ak má zmluva nadobudnúť účinnosť k neskoršiemu dátumu, mení sa výška kúpnej ceny s prihliadnutím na zvýšenie alebo zníženie imania, ku ktorému došlo v medziobdobí.
Podľa § 324 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi plní včas a riadne. Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
10. Zmluvou o predaji podniku v zmysle § 476 a nasl. Obchodného zákonníka sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam a iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť mu kúpnu cenu. Účastníkmi tejto zmluvy môžu byť ako právnické, tak aj fyzické osoby, pričom ustanoveniami § 476 až § 488 sa spravujú záväzkové vzťahy vyplývajúce zo zmluvy o predaji podniku bez ohľadu na povahu jej účastníkov. Predmetom zmluvy o predaji podniku nie sú jednotlivé veci, jednotlivé práva alebo iné majetkové hodnoty, ale podnik ako celok vymedzený v § 5 Obchodného zákonníka. Podľa ustanovenia § 477 Obchodného zákonníka na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje.
Uvedený zmluvný typ teda predstavuje záväzok predávajúceho odovzdať kupujúcemu podnik, teda súbor hmotných, osobných a nehmotných zložiek podnikania, rovnako ako vlastnícke právo k podniku. Kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.
11. V danej právnej veci mal súd za preukázané a nesporné, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci dňa 30.05.2014 platne uzatvorili zmluvu o predaji podniku. Medzi stranami sporu bola dohodnutá kúpna cena, spôsob a čas jej úhrady. Žalobca svoje povinnosti z nej vyplývajúce splnil, podnik žalovanému odovzdal. Oproti tomu žalovaný svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu nesplnil.
Súd preto dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 30 000,- eur titulom kúpnej ceny ním odpredaného podniku, je preukázaný a dôvodný a preto žalobe vyhovel.
12. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 zákona CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 35 216,- eur s príslušenstvom. Žalobca v priebehu konania zobral žalobu čiastočne späť čo do sumy 5 216,- eur. Následne súd žalobe vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 30 000,- eur vyhovel. V konaní bol v prevažnej miere teda úspešnejší žalobca a preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.