Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-6Csp/34/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 702, právne zastúpený Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 50 239 406 proti žalovanému: B. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, o zaplatenie 511,93 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 511,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 511,93 eur od 22.03.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.10.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 511,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 511,93 eur od 22.03.2018 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania titulom vyúčtovania služieb za dodávku elektriny na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. M. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

2. Žalobca za dôkazy označil Rámcovú zmluvu o združenej dodávke elektriny, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, upomienky č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny, predžalobnú upomienku.

3. Súd prejednal vec v neprítomnosti strán sporu, vykonal dokazovanie Zmluvou o združených službách dodávky elektriny a plynu č. M. Y. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, detailným vyúčtovaním elektriny za obdobie XX.X.XXXX-XX.X.XXXX, X.X.XXXX-XX.X.XXXX, XX.X.XXXX-XX.X.XXXX, ako aj obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový stav veci.

4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke

príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetom konania je žaloba na zaplatenie sumy 511,93 eur, keďže ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená 17.12.2018, pričom k tejto sa žalovaný nevyjadril. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu dňa 25.01.2019. Rozsudok vo veci bol verejne vyhlásený dňa 07.02.2019.

7. Súd prejednal vec v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia bez nariadenia pojednávania a z Rámcovej zmluvy o združenej dodávke elektriny č. M. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z prehľadu zasielaných faktúr, z obchodných podmienok účinných k XX.XX.XXXX, cenníka poplatkov a služieb, dohody o platbách, predžalobnej upomienky zo dňa XX.XX.XXXX zistil tento skutkový stav veci.

8. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom dňa XX.XX.XXXX Rámcovú zmluvu o združenej dodávke elektriny č. M. XXXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazal dodávať žalovanému elektrinu do odberného mietsa pre elektrinu S. T. XXZZSXXXXXXXXXXX. Za odobratú elektrinu a súvisiace služby vystavoval žalobca žalovanému vyúčtovanie. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú čiastku za vyúčtovanie elektriny faktúrami č. XXXXXXXXXX F. XXXXXXXXXX riadne a včas, ocitol sa ku dňu nasledujúceho po dni splatnosti v omeškaní so splácaním svojho dlhu. Za omeškanie bola žalovanému vyčíslená zmluvná pokuta za odoslané upomienky v súlade s čl. V. a zároveň bola žalovanému v súlade s čl. XVIII. Obchodných podmienok vyčíslená zmluvná pokuta v podobe deaktivačného poplatku za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky a v podobe poplatku za prerušenie, obmedzenie dodávky elektriny v súlade s čl. X. obchodných podmienok. Zmluvné pokuty boli vyúčtované faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX F. XXXXXXXXXX. Žalovaný však vyúčtovanú dlžnú čiastku žalobcovi neuhradil.

9. Žalobca si okrem nároku na zaplatenie istiny uplatnil i nárok na úrok z omeškania, nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením dlžnej sumy.

10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

12. Podľa § 1 písm. d) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny (ďalej len „Zákon o energetike“), práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike.

13. Podľa § 18 ods. 1, 3 zákona č. 656/2004 Z.z. Zákona o energetike, predmetom trhu s elektrinou a s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie a prístup do prenosovej sústavy, distribučnej sústavy, prepravnej siete a distribučnej siete, prenos elektriny a distribúcia elektriny na vymedzenom území, preprava plynu a distribúcia plynu na vymedzenom území, uskladňovanie plynu, poskytovanie podporných služieb v elektroenergetike a plynárenstve, poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete. Účastníkom trhu s elektrinou je výrobca elektriny, prevádzkovateľ prenosovej sústavy, prevádzkovateľ distribučnej sústavy, dodávateľ elektriny [§ 2 písm. b) 20. bod], odberateľ elektriny [§ 2 písm. b) 22. bod], obchodník s elektrinou.

14. Podľa § 28 ods. 1 písm. d) zákona o energetike, obchodník s elektrinou má právo dodávať elektrinu odberateľom elektriny vrátane odberateľov elektriny v domácnosti.

15. Podľa § 29 ods. 1 písm. a) časť vety pred bodkočiarkou a písm. c) zákona o energetike, oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom

s elektrinou; na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické podmienky pripojenia.

16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne, keďže žalovaný si nesplnil povinnosť zaplatiť za dodanú elektrinu, čím sa dostal do omeškania. Žalovanú sumu (vrátane pokút za upomienky, deaktivačného poplatku, poplatku za predčasné ukončenie zmluvy a prerušenie, obmedzenie dodávky elektriny) súd posúdil ako dôvodnú, a preto žalovaného zaviazal na jej zaplatenie.

19. Žalobca si v žalobe uplatnil aj úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške podľa § 517 v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinným ku dňu omeškania, ktorý jej súd ako dôvodný priznal.

20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že v danom spore plne úspešnej žalobkyni priznal právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.