Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44Ek-2677-2021.pdf
PDF · 91.42 KB
Case nature
Subarea
44Ek/2677/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 776 005, proti povinnému: N. O., Q.. XX.XX.XXXX, X. XX, XXX XX X., o vymoženie 330,00 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Michal Bulko, so sídlom exekútorského úradu Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, IČO: 37 790 412, pod číslom XXXEX XXX/XX, rozhodujúc o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 28.07.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 330,00 EUR, a to na základe exekučných titulov - Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla zo dňa 09.10.2018, sp. zn. K.-R.-K.-XXXX/XXXXXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 09.11.2018 a Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla zo dňa 09.10.2018, sp. zn. K.-R.-K.-XXXX/ XXXXXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 09.11.2018 (ďalej len „Exekučný titul“). 2. Súd po preskúmaní návrhu a príloh k nemu vydal pod spisovou značkou 44Ek/2677/2021 dňa 04.08.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Michal Bulko, so sídlom exekútorského úradu Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, IČO: 37 790 412, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 13.08.2021. Návrh na zastavenie exekúcie bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 23.08.2021. Súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. 4. Súdny exekútor doručil Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12.11.2021 podanie k spisu - Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 18.08.2021 spolu s prílohami a doručenku k upovedomeniu o začatí exekúcie. 5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 18.08.2021 uvádza dôvody, pre ktoré žiada začatú exekúciu zastaviť. V úvode svojho návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že predmetné vozidlo (INFINITY FX 35), ktoré je dôvodom predmetnej exekúcie bolo dňa 03.07.2013 predané p. T. F.W., U. XX, K.. D. Y., Q..:XX.XX.XXXX, N..Č..: XXXXXXX/XXXX. Nakoľko v čase predaja t. j. v roku 2013 nebolo zákonnou povinnosťou stanovené, aby pri prepise vozidla boli zúčastnené obidve strany - predávajúci a kupujúci, túto vec povinný podpisom kúpnej zmluvy považoval za uzavretú, nakoľko sa kupujúci ústnou dohodou zaviazal, že prepis vozidla zabezpečí on ako kupujúci. Povinný ďalej uvádza, že následne začiatkom februára 2017 na základe prichádzajúcich pokút z Maďarskej republiky zistil, že kupujúci p. T. F. si túto zákonom stanovenú povinnosť nesplnil. Povinný uvádza, že z uvedeného dôvodu túto skutočnosť opakovane riešil na Polícii v Poprade, na Dopravnom Inšpektoráte
v Poprade, na Dopravnej Polícii v Poprade a taktiež aj na Okresnom Úrade-Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií v Poprade. Zakaždým dostal odpoveď, že mal odovzdať ŠPZ auta alebo veľký technický preukaz. ŠPZ a technický preukaz však podľa slov povinného má nový majiteľ vozidla p. T. F.. Povinný uviedol, že sa snažil spojiť s p. F., avšak neúspešne. Povinný ďalej uviedol, že pokuty z Maďarskej republiky od neho vymáhala advokátska kancelária PETKOV&Co s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08, Bratislava, ktorá po opakovanom odoslaní kúpno-predajnej zmluvy a notárskom osvedčení podpisov zastavila proces uplatnenia pohľadávky voči jeho osobe, nakoľko bolo preukázané, že v časoch elektronických kontrol oprávnenosti používania spoplatnených ciest v uvedených veciach už povinný nebol držiteľom motorového vozidla INFINITY FX 35,ŠPZ-PP 179 BF. Vzhľadom k tomu, že motorové vozidlo bolo predané v roku 2013 a táto pohľadávka vznikla až v roku 2018 má povinný za to, že táto má byť znášaná výlučne novým majiteľom. Na základe vyššie uvedených skutočností povinný žiada zastaviť exekúciu. 6. Poverený súdny exekútor predložil súdu dokumenty potrebné na rozhodnutie súdu o podanom návrhu povinného. Súdny exekútor súdu zároveň uviedol, že oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril. 7. Súd v nadväznosti na uvedené, požiadal výzvou zo dňa 09.02.2022 oprávneného o vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril dňa 14.02.2022. Oprávnený uviedol, že povinný mal na miestnom odbore Cestnej dopravy a pozemných komunikácii v Poprade vygenerované dve pokuty za nesplnenie si povinnosti podrobiť sa pravidelnej technickej a emisnej kontrole ustanovenej zákonom. Oprávnený ďalej uvádza, že na základe týchto skutočností povinný zaslal správnemu orgánu odpor, v oboch prípadoch bol však odpor zamietnutý s následným poučením a vysvetlením, že v čase spáchania skutku bol majiteľom motorového vozidla stále povinný (R.. O.), čo potvrdil aj evidenčný orgán - Odbor dopravnej polície v Poprade. Po výzve správneho orgánu na doplnenie nových - prípadne relevantných skutočností na svoju obhajobu povinný nereagoval a tak mu boli v ustanovenej lehote zaslané nové rozkazy spolu s trovami konania, ktoré si povinný prevzal dňa 27.08.2020 a nakoľko sa neodvolal ani voči jednému z nich, po uplynutí zákonom stanovených lehôt bolo na odbore Cestnej dopravy a pozemných komunikácii konanie ukončené. Oprávnený na základe uvedeného žiada, aby exekučný súd zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie. 8. Podľa § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste. 9. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 11. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 12. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 14. Podľa § 21 ods. 1 písm. b) zák. 725/2004 Z.z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách je prevádzkovateľ vozidla, ktoré je v premávke na pozemných
komunikáciách, povinný v ustanovených lehotách bez vyzvania a na vlastné náklady podrobiť „1. vozidlo technickej kontrole pravidelnej spôsobom a v rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným na vykonanie tohto zákona, 2. motorové vozidlo emisnej kontrole pravidelnej spôsobom a v rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným na vykonanie tohto zákona.“ 15. Podľa § 116 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení do 31.12.2013: „(1) Držiteľ vozidla je povinný osobne oznámiť orgánu Policajného zboru, kde je jeho vozidlo evidované, a) zmenu vlastníckeho práva k vozidlu, b) prevod držby vozidla na inú osobu, e) odhlásenie vozidla do cudziny“ (2) Skutočnosti podľa odseku 1 je držiteľ vozidla povinný oznámiť do 15 dní odo dňa, keď táto skutočnosť nastala. Orgán Policajného zboru zapíše zmenu podľa odseku 1 písm. a), b) alebo e) len so súhlasom vlastníka vozidla“ 16. Podľa § 119 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení do 31.12.2013: „(1) Vlastník vozidla alebo držiteľ vozidla prihláseného do evidencie je pri odhlásení vozidla do cudziny povinný na vykonanie evidenčného úkonu predložiť osvedčenie o evidencii časť I, osvedčenie o evidencii časť II, ak bolo vydané, doklady podľa § 114 ods. 7 a § 116 ods. 5, preukázať svoju totožnosť, vyplniť príslušné tlačivo, ak je na tento účel zavedené, uviesť potrebné údaje o osobe s pobytom alebo so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, ktorú orgán Policajného zboru zaeviduje ako nového držiteľa vozidla a nového vlastníka vozidla, a odovzdať tabuľku s evidenčným číslom; osvedčenie o evidencii časť I alebo časť II alebo tabuľka s evidenčným číslom sa neodovzdávajú, ak boli stratené alebo odcudzené.“ 17. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom a účinnom znení, spolu s celým spisovým materiálom. 18. Návrh na zastavenie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Povinný sa môže proti exekúcii relevantne brániť tvrdením, že vymáhaná pohľadávka zanikla na základe právnej skutočnosti, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie neslúži ako opravný prostriedok proti nesprávnym rozhodnutiam. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané, a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti. Pre vykonávacie konanie platí, že sa v ňom vymáha plnenie, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté. Exekučný súd nesmie skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, nakoľko exekučný titul osvedčuje, že judikovaná pohľadávka v čase vzniku exekučného titulu existuje. Znamená to, že exekučný súd nemôže prehodnotiť, že vymáhaná pohľadávka nevznikla. Základným predpokladom na zákonné vedenie exekúcie voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba také rozhodnutie, ktoré je vykonateľné, čo je v tomto prípade Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla zo dňa 09.10.2018, sp. zn. K.-R.-K.-XXXX/XXXXXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 09.11.2018 a Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla zo dňa 09.10.2018, sp. zn. K.-R.-K.- XXXX/XXXXXX, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 09.11.2018. 19. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. 20. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. 21. Súd zastaví exekúciu voči povinnému iba v prípadoch uvedených v § 61k ods.1 Exekučného poriadku a teda ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ak bol exekučný titul zrušený, ak je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), alebo sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 22. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie zistil, že povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodňuje tým, že osobné motorové vozidlo, v súvislosti s prevádzkou ktorého bola exekučnými titulmi povinnému uložená pokuta za správny delikt, predal ešte v roku 2013 kupujúcemu p. T. F.K., U. XX, K.. D. Y., Q..:XX.XX.XXXX, N..Č..: XXXXXXX/., ktorý mal zabezpečiť prepis a odhlásenie vozidla INFINITY FX 35, ŠPZ-PP179BF. Na podloženie svojich tvrdení povinný
predložil Kúpnu zmluvu o predaji vozidla zo dňa 03.06.2013 a komunikáciu s PETKOV&Co advokátskou kanceláriou, ktorá vymáhala od povinného pokuty z Maďarskej republiky. Z uvedenej argumentácie povinného je zrejmé, že sa týka skutočností, ktoré mal povinný možnosť namietať už v základnom (rozkaznom) konaní, v ktorom orgán rozhodoval o vydaní exekučných titulov. Oprávnený súdu uviedol, že povinný mal vygenerované dve pokuty za nesplnenie si povinnosti podrobiť sa pravidelnej technickej a emisnej kontrole, voči ktorým povinný zaslal správnemu orgánu odpor, v oboch prípadoch bol však odpor zamietnutý s následným poučením a vysvetlením, že v čase spáchania skutku bol majiteľom motorového vozidla stále povinný. Po výzve správneho orgánu na doplnenie nových - prípadne relevantných skutočností na svoju obhajobu povinný nereagoval a tak mu boli v ustanovenej lehote zaslané nové rozkazy spolu s trovami konania, ktoré si povinný prevzal dňa 27.08.2020. Ani voči jednému z nich sa povinný neodvolal. Len pre úplnosť súd dodáva, že podľa ustanovenia § 149 ods. 10 zákona č. 106/2018 Z. z. účastník konania môže proti rozkazu podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor správnemu orgánu, ktorý rozkaz vydal. Odpor proti rozkazu sa musí odôvodniť. Povinný takúto zákonnú možnosť nevyužil, hoci mu boli predmetné rozhodnutia doručené. Súd zároveň povinnému dáva do pozornosti skutočnosť, že podľa § 116 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke „(1) Držiteľ vozidla je povinný osobne oznámiť orgánu Policajného zboru a) prevod držby vozidla na inú osobu,..,“. Povinný prevod držby vozidla na inú osobu orgánu Policajného zboru včas neoznámil. 23. Exekučný súd zároveň k tvrdeniu povinného, že advokátska kancelária PETKOV&Co s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08, Bratislava, po opakovanom odoslaní kúpno-predajnej zmluvy a notárskom osvedčení podpisov zastavila proces uplatnenia pohľadávky voči jeho osobe uvádza, že v tomto prípade sa jedná o iné konanie, iného oprávneného a iné pohľadávky. Samotný povinný uvádza, že v prípade vymáhania od advokátskej kancelárie PETKOV&Co s.r.o. išlo o pokuty z Maďarskej republiky. Súd však opäť poukazuje na skutočnosť, že v tomto exekučnom konaní sú exekučnými titulmi Rozkazy o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla vydané Okresným úradom Poprad, odborom cestnej dopravy a pozemných komunikácií. 24. Exekučný súd zároveň dáva do pozornosti skutočnosť, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bezprávneho významu (uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 20Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia. 25. Súd má za to, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal také okolnosti, ktoré by po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby vo veci mohlo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v § 61k Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 18.08.2021 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výrok) 26. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 27. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. 28. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 29. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 30. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal. (II. výrok)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.