Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Cob-107-2018.pdf
PDF · 78.14 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/107/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalovaného: ENSTRA Power Generation a. s., so sídlom Sasinkova 9, 010 01 Žilina, IČO: 46 329 641, zastúpeného zástupcom: Art or Ius, s.r.o., so sídlom Panenská 668/24, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 038 315, proti žalovanému: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, zastúpenému zástupcom: CONSULTA v.o.s., so sídlom Šafárikovo námestie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 318 495; JUDr. Martinom Kellom, advokátom, so sídlom Q. A.. X, XXX XX W., v konaní o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/287/2014 - 462 zo dňa 21. novembra 2017 a späťvzatí žaloby žalobcom, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom, rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb 287/2014 - 462 zo dňa 21. novembra 2017 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/287/2014 - 592 zo dňa 29. mája 2018 z r u š u j e a konanie o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 157.163,21 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 43.018,37 Eur od 29.03.2014, zo sumy 25.677,98 Eur od 19.04.2014, zo sumy 23.160,90 Eur od 20.05.2014, vo výške 9,15% ročne zo sumy 15.849,61 Eur od 18.07.2014, zo sumy 15.313,52 Eur od 19.08.2014, vo výške 9,05% ročne zo sumy 15.737,71 Eur od 18.09.2014 a zo sumy 18.405,12 Eur od 21.10.2014 všetko až do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. O nároku na náhradu trov prvoinštančného konania bolo rozhodnuté tak, že žalobca má voči žalovanému v časti nároku o zaplatenie žalovanej istiny a úrokov z omeškania nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých súd prvej inštancie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. V zastavenej časti konania má žalovaný voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. d) a h) CSP. Navrhol napadnutý rozsudok zmeniť, žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania vo výške 100%, alternatívne zrušiť a vrátiť vec na rozhodnutie súdu prvej inštancie.
3. Následne po odvolaní žalovaného, vyjadrenia sa žalobcu v podaní zo dňa 26.03.2017 (č.l. 528 - 544 spisu), vyjadrenia sa žalovaného zo dňa 25. apríla 2018 (č.l. 555 - 561 spisu), vyjadrenia sa žalobcu zo dňa 13.05.2018 (č.l. 582 - 589 spisu), ktoré vyjadrenie žalobcu bolo podaním Okresného súdu Žilina zo dňa 17.05.2018 zaslané na vedomie žalovanému, nasledoval úkon späťvzatia žaloby žalobcom
prostredníctvom zástupcu, obsiahnutý v podaní zo dňa 30.01.2019, v ktorom úkone žalobca uviedol, že s poukazom na ust. § 144 v spojení s § 370 ods. 1 CSP berie späť svoju žalobu v celom rozsahu a zároveň navrhuje, aby odvolací súd rozhodol o pripustení tohto späťvzatia, a aby zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a konanie zastavil. Súčasne žalobca uviedol, že si neuplatňuje trovy konania a trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania a ani prvostupňového konania a rovnako podľa dohody takéto trovy konania, prípadne trovy právneho zastúpenia, si nenárokuje ani žalovaný, ktorý o uvedenom upovedomí odvolací súd osobitne. Žalobca zároveň uviedol, že prípadné vrátenie príslušného súdneho poplatku žiada vykonať na jeho účet.
4. V spisovom materiáli sa nachádza aj podanie žalovaného zo dňa 31. januára 2019, prostredníctvom jeho právneho zástupcu, ktorým okresnému súdu oznámil, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená dohoda o urovnaní, o ktorej skutočnosti svedčí späťvzatie žaloby zo strany žalobcu. Žalovaný v súlade s dohodou o urovnaní vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby, a to späťvzatím v celom rozsahu a navrhol, aby Krajský súd v Žiline konanie zastavil. Pokiaľ ide o náhradu trov konania v zmysle dohody o urovnaní oznámil, že žalobca a ani žalovaný si náhradu trov konania, rovnako ako náhradu trov právneho zastúpenia, v konaní neuplatňujú. Súčasne žalovaný uviedol, že súdny poplatok zaplatený za podanie odvolania žiada vrátiť na číslo účtu, z ktorého bol poplatok zaplatený.
5. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania za aplikácie ustanovenia § 370 CSP pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením zrušil a konanie o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom zastavil. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
6. Podľa ust. § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
7. Podľa ust. § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
8. Po rozhodnutí rozsudkom okresného súdu č.k. 10Cb/287/2014 - 462 zo dňa 21. novembra 2017 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/287/2014 - 592 zo dňa 29. mája 2018, žalobca písomným podaním zo dňa 30.01.2019 zobral žalobu v celom rozsahu späť. K späťvzatiu žaloby došlo skôr, ako rozhodnutie - rozsudok okresného súdu (v spojení s opravným uznesením) nadobudol právoplatnosť z titulu podaného odvolania žalovaným, o ktorom nebolo rozhodnuté. Boli tak splnené zákonné podmienky podľa § 370 ods. 1, 2 CSP k tomu, aby krajský súd mohol pripustiť späťvzatie žaloby žalobcom, rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením zrušiť a konanie o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom zastaviť. Súčasne zo strany žalovaného, podaním jeho právneho zástupcu CONSULTA v.o.s., a to podaním zo dňa 31. januára 2019 bol oznámený Krajskému súdu v Žiline súhlas so späťvzatím žaloby a zastavením konania, a to v súlade s dohodou o urovnaní uzavretou so žalobcom, o ktorej skutočnosti svedčí aj späťvzatie žaloby zo strany žalobcu. Žalovaný tak vyjadril súhlas, aby mohol krajský súd pripustiť späťvzatie žaloby, rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením zrušiť a konanie o zaplatenie 157.163,21 Eur s príslušenstvom zastaviť.
9. Žalobca v úkone späťvzatia žaloby, a to v podaní zo dňa 30.01.2019 uviedol, že si neuplatňuje trovy konania a trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania, ani prvoinštančného konania a rovnako podľa dohody takéto trovy konania a trovy právneho zastúpenia si nenárokuje ani žalovaný, ktorú skutočnosť potvrdil žalovaný v podaní zo dňa 31. januára 2019, ktorým vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby, súčasťou ktorého bolo aj oznámenie žalovaného, že v zmysle dohody o urovnaní si žalobca a ani žalovaný náhradu trov konania, rovnako ako náhradu trov právneho zastúpenia v konaní neuplatňujú. V súlade a v zmysle tohto návrhu žalobcu i žalovaného, krajský súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 2 CSP, ktoré bolo primerane aplikované vo väzbe na ustanovenie Článku 4 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov súdneho konania podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. K úplnosti sa poukazuje, že k prípadnému vráteniu príslušného súdneho poplatku v zmysle čl. IV. späťvzatia žaloby žalobcom a k návrhu žalovaného na vrátenie súdneho poplatku za odvolanie, obsiahnutému v čl. II. súhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby, je vo veci príslušný konať okresný súd,
vzhľadom k ust. § 12 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.