Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-7P/3/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Ladislavom Blaškom, vo veci osvojiteľnosti a starostlivosti súdu o maloleté dieťa: meno a priezvisko neurčené, G.. XX. XX. XXXX, dieťa neuvedených rodičov, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica, t. č. v starostlivosti budúcich osvojiteľov: M.. M. C. M., G.. XX. XX. XXXX a O. C., G.. XX. XX. XXXX, obaja bytom K., O. XXXX/XX, o osvojiteľnosť, ustanovenie poručníka, určenia mena a priezviska maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e maloletému dieťaťu mužského pohlavia, narodeného XX.XX.XXXX, toho času bytom u manželov : M.. M. C. M., G. XX.XX.XXXX Q. O. C., G. XX.XX.XXXX, bytom K., O. XXXX/XX s neurčeným menom a priezviskom, s neuvedenými rodičmi, zapísané v knihe narodení matričného úradu Skalica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX meno : „B. B.“ a priezvisko : „C.“.

II. Súd u s t a n o v u j e maloletému B. B. C., narodenému XX.XX.XXXX za poručníka Obec K., ktorý bude maloletého zastupovať, spravovať jeho majetok a dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa mu poskytuje. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého vyžaduje schválenie súdu.

III. Poručník j e p o v i n n ý podávať súdu správu o výkone funkcie poručníka dvakrát ročne a to vždy k 1.6. a k 1.12. v každom kalendárnom roku.

IV. Súd u r č u j e , že u maloletého B. B. C., G. XX.XX.XXXX sú splnené podmienky osvojiteľnosti.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 20.8.2018 bol Okresnému súdu Skalica doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica na vyslovenie osvojiteľnosti a ustanovenie poručníka maloletému dieťaťu, ktoré sa narodilo XX.XX.XXXX v nemocnici v Skalici (utajený pôrod). Konanie sa viedlo pod sp. zn. 8P/94/2018. Následne dňa 21.08.2018 bol súdu doručený podnet Mesta Skalica na určenie mena a priezviska maloletému dieťaťu. Konanie sa viedlo pod sp. zn. 2P/38/2018. Uznesením č. k. 2P/38/2018-7 zo dňa 23.08.2018 súd začal konanie bez návrhu o určenie mena a priezviska mal. dieťaťa. Uznesením č. k. 8P/94/2018-5 zo dňa 23.08.2018 súd rozhodol o spojení vecí sp. zn. 8P/94/2018 a sp. zn. 2P/38/2018 na spoločné konanie (vedené pod sp. zn. 8P/94/2018).

2. Okresný súd Skalica uznesením č. k. 8P/101/2018-13 zo dňa 03.09.2018 o neodkladnom opatrení zveril mal. dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov M.. M. C. M. Q. O. C., obaja bytom K. O. XXXX/ XX.

3. Okresný súd Skalica uznesením č. k. 8P/94/2018-10 zo dňa 26.09.2018 preniesol miestnu príslušnosť na Okresný súd Piešťany s tým, že spis mu bude odstúpený na ďalšie konanie po právoplatnosti rozhodnutia. Maloleté dieťa sa teda nachádza v starostlivosti budúcich osvojiteľov v obci K., v územnom obvode Okresného súdu Piešťany, preto v záujme maloletého dieťaťa preniesol miestnu príslušnosť.

4. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 10NcC/10/2018-19 zo dňa 20.12.2018 rozhodol, že nesúhlas Okresného súdu Piešťany s prenesením miestnej príslušnosti Okresným súdom Skalica je dôvodný.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, rodným listom maloletého dieťaťa, pripojeným spisom OS Skalica sp. zn. 8P/101/2018, správami z ÚPSVaR Piešťany zo dňa 17.01.2019 súhlasom obce K. s ustanovením za poručníka, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z rodného listu maloletého dieťaťa mal súd preukázané, že sa narodilo dňa XX.XX.XXXX v Skalici s neuvedeným menom a priezviskom a s neuvedenými rodičmi. Maloleté dieťa je zapísané v knihe narodení Matričného úradu Skalica vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod por.č. XXX.

7. Zo správy ÚPSVaR Piešťany zo dňa 17.01.2019 súd zistil, že na Okresnom súde Piešťany je pod sp. zn. 13P/166/2018 vedené konanie vo veci zverenia maloletého do predosvojiteľkej starostlivosti manželov C.G.. Z vykonaného šetrenia pomerov u manželov vyplýva, že manželia poskytujú maloletému komplexnú starostlivosť, zabezpečili mu všetko potrebné, vnímajú ho ako svoje dieťa. Rovnako pozitívne prijala maloletého aj ich rodina. Šetrením v domácnosti bolo zistené, že manželia majú pre dieťa vytvorené vyhovujúce podmienky. Manželia dali maloletému meno „B. B.“ a priezvisko „C.“. Ďalej zo správy vyplýva, že matka maloletého sa o neho od narodenia nezaujímala a ani neodvolala svoj súhlas s utajením svojej osoby.

8. Zo správy obce K. zo dňa 28.01.2019 súd zistil, že obec súhlasí s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu, ktoré má trvalý pobyt v tejto obci.

9. Navrhovateľ a kolízny opatrovník na pojednávaní navrhli, aby súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého a určil mu meno a priezvisko B. B. C.. Rovnako súhlasil aj s ustanovením poručníka obcou K..

10. Podľa § 40 ods. 3 Zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.

11. Podľa § 1 ods. 1, 2 zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, každý musí mať meno. Meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.

12. Podľa § 1 ods. 4 zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov ak nie je známy ani jeden z rodičov, určí meno dieťaťa súd na podnet obce alebo mestskej časti, ktorá vedie matriku, v ktorého matrike sa vykonáva zápis o narodení dieťaťa.

13. Podľa § 1 ods. 5 zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov ustanovenie odseku 4 platí aj v prípade, ak matka, ktorá zanechala dieťa po pôrode v zdravotníckom zariadení podľa osobitného predpisu, neurčila jeho meno.

14. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky MV SR č 302/1994 Z.z. v znení neskorších predpisov, meno alebo mená dieťaťa sa zapisujú podľa súhlasného vyhlásenia rodičov. Ak nie je vyhlásenie rodičov súhlasné, matrikár to vyznačí v stĺpci 3 a neodkladne oznámi príslušnému súdu. Oznámenie súdu sa urobí aj v prípade, ak nie je známy ani jeden rodič dieťaťa.

15. Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.

16. Podľa § 56 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa.

17. Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.

18. Podľa § 58 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.

19. Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.

20. Podľa § 101 ods. 2 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.

21. Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

22. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.

23. Podľa § 138 ods. 3 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.

24. Podľa § 138 ods. 4 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

25. Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

26. Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.

27. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

28. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

29. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa je potrebné vyhovieť a rovnako je potrebné maloletému dieťaťu určiť meno a priezvisko, pretože z rodného listu vyplýva, že dieťa nemá uvedené meno ani priezvisko. Maloleté dieťa bolo neodkladným opatrením, uznesením Okresného súdu Skalica č. k. 8P/101/2018-13 zo dňa 03.09.2018 zverené do starostlivosti budúcich osvojiteľov M.. M. C. M. Q. O. C., obaja bytom K. O. XXXX/XX, u ktorých sa toho času aj nachádza a manželia vykonávajú osobnú starostlivosť o maloletého, čo vyplýva zo správy ÚPSVaR Piešťany. Manželia navrhli, aby bolo maloletému určené meno „B. B.“ a priezvisko „C.“. Súd preto určil meno a priezvisko tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, pretože je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa ako s prihliadnutím na skutočnosť, že manželia majú záujem o osvojenie maloletého dieťaťa a preto je dôvodné maloletému určiť meno a priezvisko podľa výberu budúcich osvojiteľov.

30. S poukazom na to, že rodičia maloletého B. B. C. nie sú známi súd rozhodol aj o ustanovení poručníka maloletému, ktorý bude maloletého zastupovať, spravovať jeho majetok a dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa mu poskytuje. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého vyžaduje schválenie súdu. Túto funkciu bude vykonávať Obec K., ktorá s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu súhlasila. Obec K. je povinná podávať súdu správu o výkone funkcie poručníka dvakrát ročne a to vždy k 1.6. a k 1.12. v každom kalendárnom roku. 31. Súčasne súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že u maloletého B. B. C. sú splnené podmienky osvojiteľnosti, pretože maloleté dieťa má neznámych rodičov, matka maloletého požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a po narodení dieťaťa neprejavila o toto dieťa žiadny záujem, neodvolala svoju žiadosť o utajenie svojej osoby v zákonnej lehote šiestich týždňov. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne podmienky určené zákonom o rodine na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a je to v jeho najlepšom záujme, aby v budúcnosti malo možnosť vyrastať v stabilnom a harmonickom rodinnom prostredí, nakoľko u neho existujú predpoklady na osvojenie.

32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 33. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok ich náhradu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.