Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-21Csp/68/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Pavlom Ištókom, v spore žalobcu : Slovak Telekom, a.s., IČO : 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, zast. : Mgr. Veronika Navrátilová, advokát so sídlom Osuského 7, Bratislava, proti žalovanému : F. G., Z.. XX.X.XXXX, B. A. E. XXXX/X, X., o zaplatenie 768,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 768,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 768,32 Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.11.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 768,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 768,32 Eur od 24.6.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovaným I. H. X. V. Q. ( ďalej len ako Zmluva č. 1 ), na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. K tejto Zmluve č. 1 bol dňa 11.11.2015 so žalovaným uzatvorený Dodatok, v ktorom si žalovaný dojednal balík služieb „ O. Y. Z.“ s cenou 8,3249 Eur bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov. Žalovaný sa Dodatkom zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa XX.X.XXXX uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb ( ďalej len ako Zmluva č. 2 ), na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. K tejto Zmluve č. 2 bol dňa 20.4.2016 so žalovaným uzatvorený Dodatok, v ktorom si žalovaný dojednal balík služieb „. O. Y. Z.“ s cenou 33,3250 Eur bez DPH + 15,83 Eur bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov. Žalovaný sa Dodatkom zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Žalobca si splnil svoj záväzok a poskytoval žalovanému služby. Za tieto poskytnuté služby vystavil žalobca spoločné faktúry ( zo Zmluvy č. 1 a zo Zmluvy č. 2 ) : č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.10.2016 s dlžnou sumou 19,80 Eur, č. XXXXXXXXXX Q.platnú dňa 25.11.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX Q.platnú dňa 27.12.2016 s dlžnou sumou 86,47 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 23.6.2017 s dlžnou sumou 512,67 Eur, vyúčtovaná ako zmluvná pokuta zo Zmluvy č. 2. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté povinnosti, keď neuhrádzal žalobcovi vystavené faktúry za poskytované služby, aj napriek upomienkam a žalobca dňa 7.12.2016 poskytovanie služieb prerušil. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr peňažná pohľadávka vo výške 768,32 Eur, s ktorej zaplatením je žalovaný v omeškaní a preto si žalobca uplatňuje aj zaplatenie úroku z omeškania a to od 24.6.2017, čo je deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 23.6.2017 znejúcej na sumu 512,67 Eur.

3. Na zabezpečenie záväzku zo Zmluvy č. 2 bola medzi účastníkmi dojednaná v súlade s ust. § 544 - 545a Občianskeho zákonníka zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom jej základ pri uzatvorení Zmluvy bol dojednaný vo výške 750 Eur a za každý deň plnenia Zmluvy sa základ pomerne znižuje. Zabezpečovaný záväzok v čase uzatvorenia Dodatku bol 1 179,72 Eur, t.j. 24 mesiacov x ( 33,3250 + 15,83 ) Eur bez DPH. Dojednaná zmluvná pokuta ( 750 Eur ) nebola neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzatvorenia dohody o zmluvnej pokute ( 1 179,72 Eur ) a preto nie je neprimeranou zmluvnou podmienkou podľa ust. § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka. Žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta bola vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti. Poskytovanie služieb bolo žalovanému prerušené po 232 dňoch dňa 7.12.2016. Žalobca si teda uplatňuje voči žalovanému aj nárok na zmluvnú pokutu v zníženej ( degresívnej ) výške 512,67 Eur oproti dohodnutému základu v počiatočnej výške 750 Eur. Žalobca zohľadnil u žalovaného počet dní, ktorú mu uplynuli zo záväzku viazanosti, pričom zohľadnil aj obdobie, počas ktorého bol žalovaný v omeškaní a neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby.

4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu Zmluvu č. 1 s Dodatkom, Č. T. - T. X. Cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Q. K., T..Q.. platný od 1.11.2015, Zmluvu č. 2 s Dodatkom, Č. T. - T. X. Cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Q. K., T..Q.. platný od 1.4.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.8.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.10.2016 s dlžnou sumou 19,80 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.11.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 27.12.2016 s dlžnou sumou 86,47 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 23.6.2017 s dlžnou sumou 512,67 Eur.

5. Žalovaný sa k doručenej žalobe písomne nevyjadril.

6. Podľa ust. § 297 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. Podľa ust. § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Dňa 24.1.2019 bolo na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámené, že dňa 6.2.2019 o 15:00 hod. na II. poschodí, č. d. 204 bude verejne vyhlásený rozsudok.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie s vyššie uvedenými listinným dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci :

10. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. 1 s dodatkom a dňa XX.X.XXXX Zmluvu č. 2 s dodatkom, predmetom ktorých bolo poskytnutie telekomunikačných služieb, pričom žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby. Žalobca vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.8.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.10.2016 s dlžnou sumou 19,80 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.11.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX Q.platnú dňa 27.12.2016 s dlžnou sumou 86,47 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 23.6.2017 s dlžnou sumou 512,67 Eur. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté povinnosti, keď neuhrádzal žalobcovi vystavené faktúry za poskytované služby až žalobca dňa 7.12.2016 poskytovanie služieb prerušil. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr peňažná pohľadávka vo výške 768,32 Eur, s ktorej zaplatením je žalovaný v omeškaní a preto si žalobca uplatňuje aj zaplatenie úroku z omeškania a to od 24.6.2017, čo je deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 23.6.2017 znejúcej na sumu 512,67 Eur.

11. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách ( účinný k 11.11.2015 ), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

12. Podľa ust. § 43 ods. 1, písm. a) a ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách ( účinný k 11.11.2015 ), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

13. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015 ), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.

14. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015 ), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015 ), neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

17. Podľa ust. § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

18. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ( účinný k 11.11.2015), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k vzniku zmluvného vzťahu, ktorý z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za vzťah spotrebiteľský v zmysle ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V dôsledku toho je nevyhnutné na daný vzťahy aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobe je možné vyhovieť. Žalobca si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy č. 1 a Zmluvy č. 2 a poskytol žalovanému telekomunikačné služby špecifikované v zmluvách v dohodnutom rozsahu a žalovaný sa zaviazal využívať služby a zaplatiť za tieto dohodnutú cenu ( v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.8.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.10.2016 s dlžnou sumou 19,80 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.11.2016 s dlžnou sumou 74,69 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 27.12.2016 s dlžnou sumou 86,47 Eur ), ale túto svoju povinnosť si riadne a včas nesplnil v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Zároveň v zmysle dodatku k Zmluve č. 2 sa žalovaný ako užívateľ zaviazal v prípade porušenia jeho zmluvných povinností uhradiť žalobcovi vyúčtovanú zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej dobe, ktorá v dôsledku porušenia zmluvných povinností žalovaným neuplynula z dojednanej doby viazanosti. V danom prípade bolo poskytovanie služieb prerušené po 232 dňoch, v dôsledku čoho bola zo základu 750 Eur vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške 512,67 Eur. Nakoľko dojednaná zmluvná pokuta je primeraná výške zabezpečenej povinnosti a zároveň zohľadňuje dobu trvania zmluvného vzťahu, súd žalovaného zaviazal na jej zaplatenie v uplatnenej výške ( v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 23.6.2017 ) 512,67 Eur. V zmysle vyššie uvedeného, nakoľko žaloba bola podaná dôvodne, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby v celkovej výške 768,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy istiny od 24.6.2017 do zaplatenia.

21. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí , ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Nakoľko žalobca bol v tomto spore plne úspešný vznikol mu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.