Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_9Csp-160-2016.pdf
PDF · 83.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9Csp/160/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu : ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpený : GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Kováčska 53, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti žalovanému: V.. R. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. X. XXXX/XX, XXX XX G., o zaplatenie sumy 37,58 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 37,58 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,58 eur od 27.5.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. / Žalobca podal dňa 28.12.2016 žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 37,58 eur spolu s úrokom z omeškania od 27.5.2015 do zaplatenia, ktorý odôvodnil tak, že žalobca uzatvoril dňa 1.1.2011 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti evidovanú pod číslom 9401689875 pre miesto spotreby : 3104175374, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytnutie distribučných služieb do miesta spotreby určeného podľa zmluvy a žalovaný sa zaviazal dodanú elektrinu a distribučné služby odoberať, pričom za dodávku elektriny a za distribučné služby sa zaviazal žalobcovi zaplatiť dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dodávke boli aj Všeobecné obchodné podmienky pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. platné a účinné od 1.1.2011, v čase uzatvorenia zmluvy. Vzhľadom na odstup času sa vyššie uvedená zmluva nedá dohľadať. S ohľadom na skutočnosť, že predmetná zmluva je svojou povahou kúpnou zmluvou v zmysle Občianskeho zákonníka, ktorý nepredpisuje pre tento typ zmluvy písomnú formu a odporca na základe zmluvy uhrádzal navrhovateľovi vystavené faktúry za dodanú elektrickú energiu a distribučné služby, má za to, že zmluva bola uzatvorení minimálne konkludentným spôsobom, pričom v zmysle ustanovenia § 35 OZ sa za konkludentné právne úkony považujú všetky prejavy vôle, ktoré sa uskutočnili inak než výslovným spôsobom. Žalobca si svoje povinnosti plnil riadne a včas, a teda dodával do miesta spotreby elektrinu a zabezpečoval poskytnutie distribučných služieb , pričom žalovaný dodanú elektrickú energiu odoberal. Následne žalobca dodanú elektrickú energiu a distribučné služby žalovanému vyúčtoval faktúrou č. 7102340556 s dátumom splatnosti 26.5.2015 a fakturovanou sumou 37,98.Z dôvodu nehospodárnosti preukazovania omeškania odberateľa s úhradami predchádzajúcich faktúr si fakturovaný úrok z omeškania fakturovaný vo faktúre č. 710240556 vo výške 0,40 eur neuplatňujú a o sumu vyčísleného úroku z omeškania ponižujú vymáhanú sumu t.j. keďže k dnešnému dňu zo strany žalovaného nedošlo k úhrade faktúry, ku dňu vyhotovenia podania vo veci samej eviduje žalobca dlh v celkovej výške 37,58 eur. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa na č.l.34-35 uviedol, že neexistencia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na adrese odberného miesta žiadnym spôsobom nespochybňuje nárok žalobcu uplatňovaný v tomto konaní. Žalovaný uzatvoril so žalobcom dňa 1.1.2011 zmluvu o združenej dodávky elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti a pre uzatvorenej takejto zmluvy nie je potrebné preukazovať vlastnícke alebo iné vecné právo odberateľa k nehnuteľnosti na adrese odberného miesta. Žalobca si uplatňuje v konaní nárok na zaplatenie ceny za dodávku a distribúciu elektrickej energie, ktorú sa na základe zmluvy zaviazal žalovanému dodávať a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby zaplatiť dohodnutú cenu vystavenú žalovanému za využívanie a distribučných a dodávacích služieb elektrickej energie od 09.09.2014 do 29.4.2015.Počas tohto obdobia bola zmluva medzi žalobcom a žalovaným platná, čo vyplýva z evidencie zmluvných partnerov k predmetnému odbernému miestu vedenej žalobcom, ktorý ako dôkaz aj pripojil do spisu. Žalovaný od počiatku zmluvného vzťahu so žalobcom t.j. od 1.1.2011 uhrádzal preddavkové platby za využívané služby, pričom na preukázanie uskutočňovaných úhrad predložil žalobca aj evidenciu zmluvného účtu vedenej žalobcom, kde súd preddavkové platby zaznamenané. Z týchto dôkazov vyplýva, že žalovaný si plnil svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi aj v období, kedy podľa jeho tvrdení nebol vlastníkom nehnuteľností na adrese odberného miesta, čím zreteľne preukazoval vedomosť o existencii svojho záväzku.
2. / Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení - podanom odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 27.1.2017 uviedol, že on odo dňa 10.05.2012 nie je vlastníkom uvedenej nehnuteľnosti teda nemohol odoberať elektrickú energiu na odbernom mieste. Dňa 24.4.2017 sa vyjadril, že z LV jednoznačne vyplýva, že od 14.2.2012 je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti R. Q., keďže predmetný byt nadobudol na základe zmluvy o prevode vlastníctva kúpnou zmluvou v roku 2012 na základe osvedčenia o dobrovoľnej dražbe a je zapísaný ako vlastník. Energie sa platili poštovou poukážkou, ktorá bola v schránke, takže nie je špecifikované obdobie za ktoré sa uplatňuje nedoplatok, ale priznáva, že od 14.2.2012 neplatil žiadne nájomné. On si myslí, že ako žalovaný nie je aktívne legitimovaný na zaplatenie, a poukazuje , že poštové poukážky chodili riadne do schránky a uhradil ich aj nový majiteľ pod jeho menom. Dražobná spoločnosť je povinná spísať zápisnicu o prevzatí nehnuteľnosti v zmysle § 29 odsek 2 Zák. Č. 527/2002 o dobrovoľných dražbách a dňom spísania zápisnica prechádzajú všetky práva a povinnosti na nového majiteľa s tým ,že dražobná spoločnosť zabezpečuje aj prevod nákladov a úhrad spojených s užívaním bytu. Takže on ako fyzická osoba nemal povinnosť nikomu oznamovať túto skutočnosť, ako býva pri predaji bytu zvykom.
3./ Súd vykonal dokazovanie, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 1.1.2011 zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, evidovanú pod číslom 9401689875 pre miesto spotreby : 3104175374, ktorá zmluva bola platná do 29.4.2015, pričom odberným miestom bol byt na ulici J. D. G.. Z listinných dôkazov na čl. 4, 8 , 36 vyplýva, že miesto spotreby ako aj odberné miesto elektriny bolo v G. na ul. J. D., pričom zmluvný obchodný partner v období od 1.1.2011 do 29.4.2015, t.j. odberateľ bol žalovaný. V tomto období ako vyplýva z listinných dôkazov na čl. 37 - 39 boli pravidelné vykonávané platby za dodanú elektrickú energiu. Z listinného dôkazu - vyúčtovacej faktúry za elektrinu na čl. 13 vyplýva, že žalovanému bol vyúčtovaný nedoplatok za elektrinu v sume 37,98 eur ako finančné vyrovnanie za dodávku a distribúciu elektriny v období od 9.9.2014 do 29.4.2015, pričom sa jednalo o rozdiel medzi dodávkou a distribúciou elektriny, ktorá bola vo výške 97,49 eur a uhradených preddavkových platbách DPH , ktoré boli vo výške 65, 91 eur.
4. / Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa § 53 ods. 1 až 3, 6 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5/ Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. / Nepomenovaná zmluva má rovnakú záväznosť ako zmluva pomenovaná a záväzky z nej vyplývajúce sú súdne vynútiteľné. Právna úprava spotrebiteľských zmlúv (§52 OZ) sa vzťahuje aj na zmluvy, ktoré sa dojednali na základe § 51 OZ. Podľa § 51 OZ sa nepomenovaná zmluva považuje za platnú len z podmienky, že neodporuje obsahu ani účelu Občianskeho zákonníka. Z toho možno vyvodiť, že právny režim zákonom nepomenovaných zmlúv sa riadi tými ustanoveniami OZ, ktoré upravujú občianskoprávne vzťahy, ktoré sú im obsahom alebo účelom najbližšie t.j. nielen ustanoveniami Občianskeho zákonníka o konkrétnych typoch zmlúv. Analógia sa v tomto prípade vzťahuje nielen na normy Občianskeho zákonníka ale aj na všetky normy občianskeho práv.
7./ Takto vykonaným dokazovaním mal súd žalobný návrh žalobcu za preukázaný. Listinnými dôkazmi bolo jednoznačne preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 1.1.2011 zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti evidovanú pod č. 9401689875 pre miesto spotreby na ul. J. D. P. G., ktorá zmluva bola platná do 29.4.2015 čo preukázal aj listinný dôkaz - zobrazenie zmluvy na čl. 4, z ktorého jednoznačne vyplýva, že dátum prihlásenia odberu na odbernom mieste bol 1.1.2011 a dátum odhlásenia 20.4.2015. V tomto období si zálohovou formou platil aj faktúry za tieto služby žalovaný , čo preukazujú listinné dôkazy, stav účtu na čl. 5 - 7. V tomto období si žalobca svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o dodávke plnil riadne a včas a teda dodával do miesta spotreby elektrinu a zabezpečoval poskytnutie distribučných služieb, pričom žalovaný dodanú elektrickú energiu odoberal. Žalobca dodanú elektrickú energiu a distribučné služby žalovanému vyúčtoval faktúrou č. 7102340556, kde bola fakturovaná suma 37,98 eur s dátumom splatnosti 26.5.2015, ktorú sumu v lehote splatnosti ani v neskoršom období žalovaný neuhradil z čoho je zrejmé, že sa dostal do omeškania odo dňa 27.5.2015. Podľa názoru súdu tvrdenie žalovaného o neexistencii vlastníckeho práva k nehnuteľnosti , ku ktorej sa viaže odberné miesto nemá žiaden vplyv na existencie jeho záväzku vyplývajúceho zo zmluvného vzťahu so žalobcom a to už aj s poukazom na to, že žalovaný ako to vyplýva z prehľadu platieb si plnil svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi aj v období, kedy podľa jeho tvrdenia nebol vlastníkom nehnuteľnosti na adrese odberného miesta. V konaní žiadnym spôsobom zo strany žalovaného nebola spochybnená zmluva, resp. spôsob jej uzavretia a náležitosti tejto zmluvy. Vzhľadom k tomu, že žalobca si uplatnil riadne aj nárok - úrok z omeškania, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania a to v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 OZ v spojení s ustanovením § 3 Vlády SR č. 87/1995 Z.z. a to vo výške 5, 05% ročne od 27.5.2015, nakoľko od tohto dátumu a času bol žalovaný v omeškaní z dôvodu, že splatnosť faktúry bola dňom 26.5. 2015.
8. /Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9.11/to zmluvy. om zo strany žalovaného nebola spochybnená zmluva, resp. spôsob jej uzavretia a náležitosti ho vzťahu so žalobcom /Podľa § 262 ods.1,2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10./ O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako strane úspešnej vo veci nárok na náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko žalobca mal plný úspech v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).