Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/393/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa : X. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, dieťa rodičov matka : P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., A. XX, zastúpená Advokátskou kanceláriou IUGIS LEGAL s.r.o., so sídlom Čsl. brigády 1615/12, Liptovský Mikuláš a otec : F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., H. XX, zastúpený advokátkou JUDr. Denisou Jánošíkovou, Klincová 35, Bratislava, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, na odvolanie matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava II, č.k. 28P/104/2017 - 117, zo dňa 26.04.2018, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie zveril maloletého X. Q., nar. XX.XX.XXXX (ďalej „maloletý“) do osobnej starostlivosti matky, s právom zastupovať a spravovať majetok maloletého určeným obom rodičom. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou XXX eur mesačne od 20.09.2017, vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky. Zročné výživné za obdobie od 20.09.2017 do 30.04.2018 v sume XXX,XX eur uložil otcovi zaplatiť do 30.06.2018. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletým každý párny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. bez prítomnosti matky, každý párny týždeň v sobotu a v nedeľu od 09.00 hod. do 18.00 hod. bez prítomnosti matky, každý nepárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod.. bez prítomnosti matky. Miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 24 ods. 4, § 36 ods. 1, § 62, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1 Zákona o rodine a maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, v zmysle návrhu všetkých účastníkov konania. Zároveň určil, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia, keďže nezistil dôvody ponechať toto oprávnenie len jednému z rodičov. Pri určovaní výšky výživného vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého a z možností oboch rodičov. Určil zročné výživné a podmienky jeho splatnosti. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletým bez prítomnosti matky, s prihliadnutím na právo maloletého na vzťah k obidvom rodičom. Poukázal na to, že rodičovské práva a povinnosti majú obidvaja rodičia, teda aj otec je súčasťou týchto práv podieľať sa na výchove maloletého, aj keď len v obmedzenom rozsahu, pretože maloletý bol zverený do starostlivosti matky. Stretávanie maloletého s otcom je v jeho záujme, pokiaľ rodičia nie sú schopní sa dohodnúť, bolo potrebné určiť úpravu styku súdnym rozhodnutím. Súd prvej inštancie neprihliadol na námietky matky, týkajúce sa bytových podmienok otca, keď zo šetrenia kolízneho opatrovníka nevyplynuli žiadne nedostatky.

Súd prvej inštancie nevidel dôvod, aby pri styku bola prítomná matka. Matka má nepriateľský postoj k príbuzným otca a bez ohľadu na skutočnosti, ktoré jej postoj ovplyvnili, je to vzťah medzi ňou a príbuznými otca a toto nie je dôvod na to, aby bol styk otca s maloletým obmedzovaný. Matka by nemala brániť v kontaktoch s otcom, keď ich už z osobných dôvodov nedokáže podporovať. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 52 CMP.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka maloletého v rozsahu výroku, ktorý upravuje styk otca s maloletým. Nesúhlasila s tým, aby styk sa realizoval bez jej prítomnosti, otec nemá konkrétnu predstavu o tom, akým spôsobom by s maloletým trávil tak dlhý čas, ako je sústavných 9 hodín. Na pojednávaní navrhla realizovať styk tak ako navrhovala, súd prvej inštancie nezohľadnil jej námietky a nevyporiadal sa s nimi žiadnym spôsobom. S ohľadom na systém školského roka bude vhodné upraviť aj styk otca s maloletým počas prázdnin, frekvencia takéhoto styku jej neumožňuje vziať dieťa na dovolenku, prípadne pobyt dlhší ako 5 dní. Takýto styk neprimerane zasahuje do jej súkromia. Správa kolízneho opatrovníka zo dňa 05.02.2018 vykazuje kvalitatívne nedostatky a neobsahuje skutočnosti, ktoré by mohli odôvodniť záver, že maloletý má v domácnosti otca vhodné podmienky, takýto záver je možné vyvodiť iba z hypotéz členov ich domácnosti bez náležitého preskúmania a riadneho odôvodnenia. Uviedla, že otec brával maloletého na nevhodné miesta, nevrátil ho v dohodnutom čase, nedvíhal jej telefón. Namietala, že rozhodnutie riadne nebolo odôvodnené, čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Žiadala zrušiť rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti a vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Kolízny opatrovník navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako správny. Styk, tak ako ho určil súd prvej inštancie je primeraný veku maloletého, pre zdravý vývoj maloletého je potrebné, aby dieťa malo zachované pozitívne vzťahové väzby k obidvom rodičom a tieto vzťahy sa mohli budovať a rozvíjať. Podmienky u otca boli prešetrené a bolo zistené, že maloletý má v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky, aby u neho trávil čas, ako bolo rozhodnuté v prvostupňovom rozhodnutí.

4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, matka využíva svoje postavenie preferenčného rodiča a má záujem ho neustále kontrolovať, ani za posledný rok si matka nevybudovala dôveru k nemu, ako k rodičovi, napriek tomu, že stretnutia prebiehali bez problémov. Dôvody na úpravu styku za prítomnosti matky pominuli. Navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny.

5. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v napadnutej časti, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1, § 378 ods. 1, § 385 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti je správne.

6. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, vyvodil z neho správny právny záver a svoje rozhodnutie aj riadne zdôvodnil. V odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. 7. Správne postupoval súd prvej inštancie, ak upravil styk otca s maloletým, pretože medzi rodičmi v tejto otázke dochádza k nezhodám, pokiaľ sa rodičia nevedia dohodnúť, je potrebné, aby bol súdnym rozhodnutím upravený styk rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, s maloletým. Nemožno súhlasiť s námietkou matky maloletého, že zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 05.02.2018 nevyplývajú vhodné podmienky otca pre starostlivosť o maloletého, keď uvedená správa obsahuje všetky potrebné skutočnosti a nespochybňuje starostlivosť otca o maloletého. Súd prvej inštancie zohľadnil aj vek maloletého a naviazanosť maloletého na matku, keď styk otca s maloletým upravil bez prespávania.

8. Najideálnejším riešením otázky styku rodiča s dieťaťom je jeho úprava dohodou rodičov. Pokiaľ rodičia nie sú schopní sa dohodnúť, rozhodne autoritatívne súd s tým, že presne vymedzí čas a miesto odovzdania a prevzatia dieťaťa oprávneným rodičom a povinnosť druhého rodiča na stretávanie dieťa riadne pripraviť. Vo veci je možné sa vždy dohodnúť aj v prípade, že je vo veci rozhodnuté súdom. Nič nebráni rodičom, aby následne v praktickom živote tento rámec dohodou modifikovali podľa potrieb dieťaťa a nich samotných. Pokiaľ však takýto rámec neexistuje a súd stretávanie konkrétne neupraví ani autoritatívnym rozhodnutím, vzniká potenciálna možnosť ďalších konfliktov, ktoré už mohli byť s definitívnou právoplatnosťou vyriešené medzi rodičmi. Výnimkou zo všetkých pravidiel o povinnosti dbať na pravidelný kontakt rodiča s dieťaťom je prípad, keď záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasne stretávanie s jedným z rodičov obmedzené, alebo úplne zakázané. Tieto skutočnosti musia byť natoľko závažné, že ochrana záujmu dieťaťa vyvoláva potrebu obmedziť prirodzený kontakt. Ani takéto rozhodnutie nemôže byť definitívne a súd musí urobiť opatrenia na obnovenie prirodzeného kontaktu. Takýmto obmedzením styku rodiča s dieťaťom môže byť úprava styku za prítomnosti druhého rodiča, pričom je potrebné ustáliť, či sú pre takéto obmedzenie dané dôvody. Po rozpade vzťahu rodičov sa dieťa často stáva nástrojom na vysporiadanie dosiaľ nevysporiadaného vzťahu medzi rodičmi. V danom prípade neboli zistené žiadne také závažné skutočnosti, pre ktoré by bolo potrebné obmedzovať styk otca s maloletým prítomnosťou matky pri styku. Naviac obmedzenie stretávania prítomnosťou druhého rodiča nie je vhodným riešením. Rodičia sú pri výkone svojich práv a povinností zásadne rovnoprávni a takéto rozhodnutie je voči oprávnenému rodičovi diskriminujúce. Pokiaľ má povinný rodič dostatok vlastného priestoru na to, aby na dieťa samostatné výchovne pôsobil, má oprávnený rodič minimálne rovnaké právo, okrem toho, ak by existovali okolnosti, ktoré by odôvodňovali kontrolu. Maloleté dieťa sa nemôže cítiť dobre za prítomnosti dvoch nepriateľských rodičov, a takéto stretnutie nie je v jeho záujme. Skutočným záujmom dieťaťa je jeho riadna výchova, pričom zodpovednosť za výchovu maloletého nesú jeho rodičia, ktorej sa nemôžu zbaviť a nemôžu ju prenášať na súdy, či iné štátne orgány. Odvolací súd poukazuje zároveň na rozdielny režim neodkladných opatrení a rozhodnutia vo veci samej, keď neodkladným opatrením upravuje súd dočasne ohrozené pomery maloletého dieťaťa a rozhodnutím vo veci samej rozhoduje na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutočného stavu. Súd prvej inštancie sa uvedenými pravidlami aj riadne spravoval, rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutej časti správne, odvolací súd potvrdil podľa § 387 CSP.

9. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP.

10. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .