Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-86-2021.pdf
PDF · 96.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/86/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Anna Križákovou, v právnej veci rozvodu manželstva účastníkov: manžel - L. P., narodený XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom X. XX, XXX XX X., a manželka - T. P., rodená L., narodená XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom X. XX, XXX XX X., na návrh manžela o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode voči maloletým deťom: P. P., narodené XX.XX.XXXX, a T. P., narodené XX.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov: L. P., nar. XX.XX.XXXX a T. P., rod. L., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X. - L. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX , pod poradovým číslom XX , r o z v á d z a .
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení:
T. deti P. - P., nar. XX.XX.XXXX a T., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že matka bude vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý párny kalendárny týždeň od pondelka od 08.00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka nepárneho týždňa do 08.00 hod. a otec bude vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý nepárny kalendárny týždeň od pondelka od 08.00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka párneho týždňa do 08.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí je bydlisko matky detí.
Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.12.2021 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo, maloleté deti pochádzajúceho z manželstva na čas po rozvode manželstva zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia budú oprávnení ich zastupovaním a správou ich majetku, otca zaviazal prispievať na výživu maloletého P. sumou XXX,- eur mesačne, na výživu maloletého T. sumou XXX,- eur mesačne a styk s maloletými neurčil.
2. Návrh bol odôvodnený tým, že manželia uzatvorili manželstvo po X-ročnej známosti, ktoré bolo spočiatku harmonické. B. medzi manželmi začali nastávať nezhody z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov, čo viedlo k vzájomnému citovému odcudzeniu. Vzájomné spolužitie manželov sa z tohto dôvodu stalo náročné, čo riešili manželia tým, že sa raz jeden a raz druhý odsťahoval do podnájmu, následne v manželstve nastal trvalý rozvrat. Manželia už päť rokov nevedú intímny život, vzťahy medzi nimi sú úplne ochladnuté, vážne a trvalo rozvrátené. Manželstvo je v súčasnosti len formálnym zväzkom.
3. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva nevyjadrila. Na pojednávaní vo veci samej uviedla, že potvrdzuje všetky skutočnosti uvádzané manželom. Za rozvrat manželstva považuje názorové nezhody, ktoré postupne vyústili do citového a intímneho odcudzenia.
4. V rámci informatívneho výsluchu konaného dňa XX.XX.XXXX v rámci projektu „S. prax“ manželia uviedli, že ich rozhodnutie ukončiť manželstvo je trvalé a konečné. Obaja sú na všetkom, čo sa týka maloletých detí, dohodnutí, o deti sa starajú vo forme striedavej starostlivosti. Rodičia (manželia) na čas po rozvode manželstva uzatvorili rodičovskú dohodu, ktorou sa maloleté deti P. zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, s tým, že matka je povinná poskytovať osobnú starostlivosť o maloleté deti vždy v každý párny týždeň od pondelka od 08,00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka nepárneho týždňa do 08,00 hod, a otec je povinný poskytovať osobnú starostlivosť o maloleté deti vždy v každý nepárny kalendárny týždeň od pondelka od 08,00 hod. nepretržite do nasledujúceho pondelka párneho kalendárneho týždňa do 08,00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania detí je ich bydlisko. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok sú oprávnení obidvaja rodičia. Výživné sa za trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje. Styk sa ponecháva na dohode rodičov.
5. Kolízny opatrovník maloletých detí sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, nedostavil a ani nepožiadal o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti v súlade s ust. § 31 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/, podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie v neprítomnosti kolízneho opatrovníka sobášnym listom účastníkov, rodným listom maloletých detí, potvrdením o výške príjmov účastníkov, potvrdeniami o návšteve školy maloletých detí, ako aj ďalším na vec vzťahujúcim sa spisovým materiálom, z čoho zistil nasledujúci skutkový stav veci:
7. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v X.. U manžela ide o jeho prvé manželstvo, u manželky ide o jej druhé manželstvo, keď prvé sa skončilo rozvodom. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodil syn P. a dňa XX.XX.XXXX syn T.. Ich posledné spoločné bydlisko bolo na adrese: X. XX, kde naďalej s oboma maloletými deťmi žije manželka, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu.
8. Manželstvo účastníci uzatvárali po X-ročnej známosti. Medzi manželmi nastalo z dôvodu názorových nezhôd trvalé citové a intímne odcudzenie. Pred otvorením pojednávania obaja manželia (rodičia) uviedli, že na čase po rozvode trvajú na rodičovskej dohode v znení, ako ju uzavreli na tunajšom súde dňa 12.01.2022.
9. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že manželstvo je pre nich iba formálnym zväzkom. Od januára 2022 manželia netvoria spoločnú domácnosť a ani spolu nehospodária. Manžel aktuálne býva v prenajatom X-izbovom byte na P. námestí v X. s nájmom cca XXX eur. Cez deň sa zdržuje s deťmi v miesto svojho bydliska, avšak večer deti spávajú zvyčajne v mieste bydliska matky, aby mali zabezpečené stabilné prostredie. Na starostlivosti o deti sa rodičia vedia bezproblémovo dohodnúť, de facto sa o nich starajú spoločne, pričom aj v budúcnosti hlavne kvôli práci manželky budú musieť zabezpečovať starostlivosť o deti podľa potreby. Manžel je zamestnaný v spoločnosti J. O. U. s.r.o. na pozícii expert na zálohu s priemerným čistým mesačným príjmom X.XXX,XX € za rok XXXX. H. je príjem manžela je vyšší ako obvykle skrz časté pohotovosti pre personálne zmeny. Zdravotný stav manžela si v súčasnosti nevyžaduje zvýšené náklady. C. 3-izbového bytu patriacemu do X. zaťaženého hypotekárnym úverom má manžel ešte v X. osobné motorové vozidlo C. H. s rokom výroby XXXX, inak je nemajetný a ďalšie vyživovacie povinnosti nemá.
10. Manželka zostala naďalej bývať v mieste spoločného bydliska. Je zamestnaná na pozícii asistent manažéra v I., v.o.s. s priemerným čistým mesačným príjmom X.XXX,XX €. Z. stav manželky si v súčasnosti nevyžaduje zvýšené náklady. Okrem majetku patriaceho do BSM je nemajetná. Ďalšie vyživovacie povinnosti nemá.
11. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „Zákona o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí (§ 1 ods. 2 Zákona o rodine).
13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
14. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
16. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
17. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené. V konaní nebolo sporné, že medzi účastníkmi nedochádza k plneniu viacerých zo základných mravných postulátov, vyjadrených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, keď manželia spolu nežijú partnerským životom. Vzhľadom na názorové nezhody, ktoré postupne vyústili do citového a intímne odcudzenia, nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Súd mal za to, že rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých synov účastníkov. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval vzájomné odcudzenie.
18. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (CMP) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
21. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
22. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa /§ 28 ods. 2 Zákona o rodine/.
24. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
25. Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť (§ 25 ods. 1 a 2 ZoR).
26. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa.
27. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (§ 28 ods. 3 ZoR).
28. Zasiahnuť do rodičovských práv a povinností je možné iba v prípadoch stanovených v ustanovení § 38 ZoR. Ak niektorému z rodičov bráni vo výkone jeho rodičovských práv a povinností závažná prekážka a ak je to v záujme maloletého dieťaťa, súd môže pozastaviť výkon rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
29. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (§ 62 ods. 1 a 2 ZoR).
30. T. Šimon je vo veku takmer XX rokov, navštevuje X. ročník Z. školy H. W. na K. X v X.. Maloletý T. je vo veku takmer deväť rokov, navštevuje prvý ročník Z. školy L. 4 v X.. T. nemajú trvalo zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť, aj keď maloletý P. má diagnostikované H., dysgrafiu, dyslexiu. C. bežných nákladov na starostlivosť o obe deti ani jeden z rodičov zvýšené náklady na obe deti neuviedol.
XX. L. § 62 ods. X Z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
32. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
33. Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
34. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
35. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
36. Podľa § 63 ods.1 Zákona o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
37. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
38. Čo sa týka určovania vyživovacej povinnosti rodiča, základným kritériom sú jeho schopnosti a možnosti, ktoré sú dané nielen jeho preukázanými zárobkovými pomermi, resp. všetkými ďalšími príjmami, ale tiež jeho najvyššie dosiahnutým vzdelaním, odbornosťou, aktuálnym pracovným zaradením, praxou v doterajších pracovným pozíciách, jeho celkovou pracovnou vyťaženosťou, resp. rozsahom výkonu zárobkovej aktivity, fyzickým vekom, zdravotným stavom, regiónom, v ktorom žije a pod.
39. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku /ďalej len CSP/ pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
40. Na základe vykonaného dokazovania súd schválil rodičovskú dohodu - zveril na čas po rozvode maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Súd neobdržal žiadnu signalizáciu o tom, že by v jeho starostlivosti o maloletých boli nejaké závady alebo nedostatky. Súd rozhodol, že zastupovať maloletých a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Nakoľko rodičia nežiadali upraviť styk, tento súd neupravil s odôvodnením, že sa rodičia o stretávaní sa so synmi dohodnúť vedia. Vo veci výživného rodičia žiadali toto neurčiť s ohľadom na zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti, pričom súd vychádzal aj z odôvodnených potrieb maloletých detí, primeraných ich veku a zdravotnému stavu a príjmov rodičov maloletých detí. S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania mal súd za to, že rodičmi navrhnutá dohoda je v súlade s možnosťami a schopnosťami oboch rodičov a v najlepšom záujme maloletých detí, a týmto spôsobom budú najlepšie zaistené potreby oboch maloletých, a preto túto rodičovskú dohodu ako celok schválil.
41. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
42. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné zo strany manželov (§ 368 Civilného sporového poriadku /CSP/ v spojení s § 122 Civilného mimosporového poriadku /CMP/).
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie kolízneho opatrovníka a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 Civilného sporového poriadku /CSP/) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko. Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.