Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_1T-73-2021.pdf
PDF · 66.74 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/73/2021
Rozhodnutie
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.02.2022 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného U.. H. J., Q.. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný U.. H. J., nar. XX.XX.XXXX T. M., trvale bytom M. Y., W.. T. XXX/XX
je v i n n ý,
že
v noci zo 14.11.2020 na 15.11.2020 približne okolo polnoci v prevádzke H. O., Q. Y. XX, M., začal pred najmenej tromi súčasne prítomnými osobami napádať J. D., Q.. XX.XX.XXX9, a to tak, že ho jeden krát udrel dlaňou po temene hlavy, kedy ho z prevádzky vytlačil R. M., do ktorého následne okolo 00:28 hod. pred prevádzkou H. O., Q. Q. Y. XX, Zvolen, J. D. sotil a odsotil od seba aj svoju priateľku, v dôsledku čoho spadla na zem, na to obvinený pred najmenej tromi súčasne prítomnými osobami udrel J. D., Q.. XX.XX.XXXX, jeden krát dlaňou do hlavy, v dôsledku čoho J. D. spadol na zem, odkiaľ ho museli dvíhať, následne o niekoľko minút na to v čase o 00.36 hod. pred tou istou prevádzkou ľavou rukou chytil za bundu J. D. a päsťou pravej ruky ho 4-5 krát udrel do oblasti hlavy, kedy poškodený J. D. sa mu z rúk vyšmykol a zavolal svojej rodine, že ho šéf bije, aby mu prišli pomôcť a následne aj do tretice pred tou istou prevádzkou na Námestí SNP v čase o 00:48 hod. ho opäť udieral pred barom H. O., pričom pri útoku mu hovoril, že je „cigánska špina a vie iba utiecť", po čom J. D. ušiel ďalej od prevádzky H. O. a týmto konaním J. D. spôsobil zranenia podľa znaleckého posudku MUDr. Tatiany Hulejovej č. 04/2021, pomliaždenie vlasatej spánkovo-temennej časti hlavy, pomliaždenie tvárovej časti hlavy v stredovoľavej oblasti, pomliaždenie očnej gule s následným prechodným dvojitým videním, mierny opuch hornej pery s podliatinkou v dutine ústnej v oblasti zubného lôžka, náznak podliatiny v podočnicovej oblasti vľavo, otras mozgu I. stupňa s otrasom štruktúr vnútorného ucha s prechodnou poruchou sluchu vľavo a s poruchami rovnováhy, točením hlavy, nevoľnosťou a zvracaním, zlomenie oblasti očnice, spolu s dobou liečby a PN do 41 dní, následne dňa 15.11.2020 v čase okolo 01.00 hod. v prevádzke H. O., Q. Y. XX, Zvolen, pred najmenej tromi prítomnými osobami pristúpil k MG. D., Q.. XX.XX.XXXX, ktorý vošiel do jeho prevádzky a oboma rukami ho udrel do hrudníka, vedľa ktorého stál aj jeho švagor S. K.Á., Q.. XX.XX.XXXX, ktorým obvinený povedal: „Vystrieľam Vás kurvy cigánske", taktiež im povedal, že nevedia s kým si začali a postará sa o nich pán s iniciálami J.. Y.., pričom ho vyzval S. K.Á., aby prestal, tak mu obvinený povedal: „Drž hubu kurva cigánska" a týmto konaním u J. D. G. S. K. vzbudil dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky uskutoční,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví
- verejne a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,
- inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví, alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
- pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. i/, písm. l/, písm. n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, na úhrnný peňažný trest vo výške 1.000,- € (tisíc eur.)
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona, súd pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť obžalovaným úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným a to:
- Sociálnej poisťovni, Ul. 29 augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, škodu z titulu vyplatených nemocenských dávok vo výške 23,40 Eur,
- Dôvere zdravotnej poisťovni a.s. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 1.111,46 Eur,
- J. D., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., J.. N.. Š. XXX/XX, škodu z titulu bolestného vo výške 3.603,60 Eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor a poškodení sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.