Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cob-138-2018.pdf
PDF · 75.14 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/138/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Oľgy Bahníkovej a členiek senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a JUDr. Tatiany Pastierikovej v právnej veci žalobcu: Viliam Turan TURANCAR, miesto podnikania Bratislavská 29/466, 949 01 Nitra, IČO: 36 861 961 proti žalovanému: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, o zaplatenie 1.722,90 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 30Cb/73/2013-95 zo dňa 13.2.2018 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 30Cb/73/2013-95 zo dňa 13.2.2018 p o t v r d z u j e .
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.722,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne od 25.4.2012 do zaplatenia a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Súd tak rozhodol na základe návrhu žalobcu na vydanie platobného rozkazu doručeného dňa 12.12.2012, upraveného návrhom žalobcu na zmenu petitu zo dňa 30.7.2013, o ktorom súd rozhodol uznesením zo dňa 6.8.2013 tak, že zmenu žaloby pripustil.
3. Súd ďalej uviedol, že mal za preukázané, že žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie na deň 13.2.2018 o 12.00 hod. riadne doručené do elektronickej schránky žalovaného, pričom žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. V predvolaní bol žalovaný poučený o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Na pojednávaní konanom dňa 13.2.2018 žalobca navrhol rozhodnúť podľa § 274 CSP rozsudkom pre zmeškanie a žalobe vyhovieť. Súd preto s poukazom na ust. § 274 CSP rozhodol rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom ho odôvodnil s poukazom na § 275 CSP. O trovách konania rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP.
4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, a to z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie a súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP).
5. Žalovaný poukázal na ust. § 274 CSP, ktoré vyžaduje, aby bolo poučenie o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie uvedené priamo v predvolaní na pojednávanie, t.j. v texte samotného predvolania, a nie v samostatnom poučení pripojenom k predvolaniu, ako to postačovalo za účinnosti OSP.
6. Žalovaný uviedol, že predvolanie na pojednávanie dňa 13.2.2018 mu bolo doručené do elektronickej schránky dňa 22.1.2018, avšak v predvolaní poučenie o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie absentovalo, teda neboli splnené zákonné podmienky v zmysle § 274 CSP.
7. Žalovaný preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
8. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol odvolanie zamietnuť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Vzhľadom na závery pojednávania konaného dňa 13.2.2018, ako aj s prihliadnutím na odôvodnenie rozsudku má žalobca za to, že boli splnené procesné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.
9. Žalovaný v odvolacej replike uviedol, že zotrváva na svojej argumentácii uvedenej v odvolaní. Navyše uviedol, že predvolanie bolo doručované iba do elektronickej schránky žalovaného, a nie právnemu zástupcovi žalovaného.
10. Žalobca v duplike uviedol, že sa pridržiava svojej argumentácie obsiahnutej v písomnom vyjadrení k odvolaniu.
11. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený v súlade s § 219 ods. 3 CSP na úradnej tabuli súdu dňa 29.1.2019. Po preskúmaní obsahu spisu, oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalovaného, s vyjadrením žalobcu k odvolaniu ako aj s replikou a duplikou dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené všetky zákonné predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP. 12. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
13. Predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní v zmysle § 274 CSP je splnenie nasledovných podmienok:
- súd riadne a včas predvolal žalovaného na pojednávanie, pričom predvolanie obsahovalo poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie,
- žalovaný sa nedostavil na pojednávanie v určený čas,
- žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,
- návrh žalobcu na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie.
14. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že žalovaný, ktorý v konaní pred súdom prvej inštancie nebol zastúpený právnym zástupcom, (plnú moc založil do spisu až dňa 14.3.2018) bol na pojednávanie dňa 13.2.2018 o 12:00 hod. riadne a včas predvolaný, keď žalovanému bolo predvolanie doručené do elektronickej schránky dňa 22.1.2018 o 8:45 hod. Spolu s predvolankou žalovaný obdržal aj Poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu, ktoré, okrem iného, obsahovalo aj poučenie o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie, čoho dôkazom je obsah spisu a potvrdenie z elektronického súdneho spisu. Aj keď je pravdou, že poučenie nebolo uvedené priamo v listine predvolania, ale bolo pripojené k predvolaniu v osobitnej listine, odvolací súd má za to, že podmienka, aby predvolanie obsahovalo poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, bola splnená. Poučenie bolo nespochybniteľne
súčasťou predvolania, preto nemožno tvrdiť, že žalovaný o tomto následku nevedel, resp. že nebola dodržaná dikcia ustanovenia § 274 písm. a) CSP.
15. Odvolací súd preto považuje námietku odvolateľa, že nesprávnym procesným postupom súd znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, v celom rozsahu za nedôvodnú.
16. Vzhľadom k uvedenému, odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa § 387 ods. 1,2 CSP potvrdil.
17. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.
18. Uvedené rozhodnutie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).