Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9CoE-9-2022.pdf
PDF · 85.94 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoE/9/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpený Advokátska kancelária Advocate s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnej: M. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom O., X. XXXX/XX, o vymoženie 397,- eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 27. novembra 2020 č. k. 6Er/1539/2012-54 takto
rozhodol:
Odvolací súd exekučné konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 6Er/1539/2012 zamietol. Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanoveniami § 39 ods. 4, § 44 ods. 2, § 57 ods. 1 písm. m), § 243f ods. 1, 2, 3, 5 a 6, § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, § 4 ods. 6, § 4 ods. 7 zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, § 52 ods. 1 a 4 Občianskeho zákonníka a uviedol, že na základe návrhu na vykonanie exekúcie spísanom vo forme zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým dňa 23. 08. 2012 sa oprávnený domáhal voči povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 397,- eur s príslušenstvom. Oprávnený predložil ako exekučný titul rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a. s., Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO: 35 922 761 vedený pod sp. zn. SR 08707/11 zo dňa 12. 09. 2011. K návrhu oprávnený predložil kópiu zmluvy o úvere č. 408400073 zo dňa 19. 08. 2010 (ďalej len „zmluva“), zmenku vystavenú dňa 19. 08. 2010 vystavenú na sumu 469,- s 0,25 % denným zmenkovým úrokom (ďalej len „zmenka“) a všeobecné podmienky poskytnutie úveru, v ktorých je obsiahnutá rozhodcovská doložka. Dňa 12. 10. 2012 doručil súdny exekútor súdu prvej inštancie žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami. Dňa 03. 02. 2016 postúpil súdny exekútor podanie oprávneného, a to „Oznámenie o doplnení návrhu na vykonanie exekúcie“ zo dňa 21. 01. 2016 v zmysle ustanovení § 39 ods. 4 a § 243f ods. 1 písm. Exekučného poriadku, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 21. 01. 2016. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (od 1.1.2008) v znení do 31.12.2010 v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. Súd prvej inštancie preskúmal či oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplnil v lehote v zmysle § 243f ods. 1 EP, a či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), pričom ustálil
nasledovný skutkový a právny záver. Oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplnil v zákonnej lehote, t. j. do 22. 01. 2016. V predmetnej veci je nesporné, že na strane povinnej v danom zmluvnom vzťahu vystupovala povinná ako fyzická osoba, a teda ako spotrebiteľ, ktorý je definovaný v ustanovení § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka ako osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zároveň je nesporné aj to, že exekučný titul - rozhodcovský rozsudok, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie, bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a zároveň sa jedná o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľským úverom, a teda spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods. 1 OZ. Vzhľadom k tomu, že sa v predmetnom konaní jedná o vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a podľa § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (od 1.1.2008) v znení do 31. 12. 2010 veriteľ mohol prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak šlo o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru, t. j. v danom prípade veriteľ konal v rozpore s uvedeným zákonným ustanovením. Vzhľadom k uvedenému je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) bod 2 a 3. Exekučného poriadku, a to pre neprípustnosť použitia zmenky vo výške prevyšujúcej 30% istiny a pre rozpor so zákonom. Zároveň oprávnený nepreukázal opak teda, že tu nie je dôvod na nezastavenie exekúcie, t. j. že v pôvodnom konaní pri vydaní zmenkového platobného rozkazu bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, preto platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. V predmetnej veci sú dané dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku nakoľko je predmetný návrh na vykonanie exekúcie v rozpore zo zákonom, a to v zmysle § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (od 1.1.2008) v znení do 31.12.2010, čo predstavuje neodstrániteľnú prekážku brániacu vydania poverenia a vykonaniu exekúcie. Avšak nakoľko v tomto štádiu konania nebolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie, preto súd prvej inštancie na základe uvedeného a v zmysle § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku exekúciu nezastavil, ale žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol, tak ako vo výroku tohto uznesenia.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. h), f) CSP a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací podľa § 34 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), vychádzajúc z nižšie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že v zmysle § 167f ods. 2 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii je potrebné exekučné konanie zastaviť.
4. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že exekučné konanie v danej veci začalo dňa 23. augusta 2012, kedy bola pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., spísaná zápisnica o návrhu na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a. s., so sídlom Bratislava, Karlovské rameno 8, IČO: 35 922 761, pod sp. zn. SR 08707/11 zo dňa 12. septembra 2011, ktorý mal nadobudnúť právoplatnosť dňa 26. septembra 2011 a vykonateľnosť dňa 29. septembra 2011. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 3. júna 2014 č. k. 6Er/1539/2012-17 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený odvolanie, na základe čoho Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 28. apríla 2016 č. k. 9CoE/231/2015-35 predmetné uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Následne na to súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením. Dňa 18. októbra 2021 doručil súdny exekútor súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz, a to uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 13. septembra 2021 sp. zn. 29OdK/118/2021, zverejnené v OV č. 180/2021, dňa 20. septembra 2021.
5. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 166a ods. 1 písm. a), ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii"), ak tento zákon neustanovuje inak len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tieto pohľadávky sa v konkurze uplatňujú vyhláškou.
8. Podľa § 166b ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje: a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcom dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
9. Podľa § 166c ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
10. Podľa § 166e ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
11. Podľa § 167f ods. 1 Zákona o konkurze na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
12. Podľa § 167f ods. 2 Zákona o konkurze, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
13. Podľa § 167f ods. 5 Zákona o konkurze, ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada; prípadné exekučné záložné právo zaniknuté v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa obnovuje.
14. V aspekte procesného inštitútu oddlženia, ktorý je inštitucionalizovaný v zákone č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (§ 166 a nasl.), odvolací súd uvádza, že sa jedná o právny inštitút, ktorý je určený výlučne pre dlžníka, ktorým je za podmienok ustanovených Zákonom o konkurze a reštrukturalizácii schopný dosiahnuť nevymáhateľnosť zákonom predpokladanej množiny pohľadávok
v rozsahu, v ktorom tieto nie sú kryté hodnotou majetku dlžníka. V predmetom konaní je irelevantné či sa jedná o fyzickú osobu - podnikateľa alebo fyzickú osobu - nepodnikateľa. Zákon predpokladá proces oddlženia dvoma spôsobmi (formami), a to konkurzom alebo splátkovým kalendárom. Voľba formy oddlženia je výlučne v dispozícii dlžníka, ktorý predmetnú voľbu realizuje príslušným podaním adresovaným súdu. Na rozdiel od tzv. likvidačného konkurzu (§ 11 a nasl. predmetného zákona) sa súdne konania, v ktorých sa vymáhajú pohľadávky, ktoré sa uspokojujú v tzv. oddlžovacom konkurze (§ 166a nasl. predmetného zákona) a pohľadávky, ktoré sú v tomto konkurze vylúčené z uspokojenia a sú nevymáhateľné (§ 166b predmetného zákona), sa neprerušujú, ale súd je povinný tieto konania bez zbytočného odkladu zastaviť v zmysle ustanovenia § 167f ods. 2 predmetného zákona. V aspekte exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania je procesnoprávnym následkom vyhlásenia tzv. oddlžovacieho konkurzu, podľa štvrtej časti predmetného zákona, povinnosť súdu konania, v ktorých sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, alebo ktorá sa považuje za nevymáhateľnú zastaviť bez zbytočného odkladu od vyhlásenia konkurzu.
15. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené konštatuje, že na majetok povinnej bol uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 13. septembra 2021 sp. zn. 29Odk/118/2021 vyhlásený konkurz. Predmetné rozhodnutie bolo zverejnené dňa 20. septembra 2021 v obchodnom vestníku č. 180/2021 pod číslom K047559, teda účinky vyhláseného konkurzu nastali dňa 21. septembra 2021. Od tohto dňa boli zákonom založené predpoklady na zastavenie konania s poukazom na ustanovenie § 167f ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. V tomto smere odvolací súd dodáva, že ani následne zrušenie konkurzu - vydané v Obchodnom vestníku č. 217/2021 dňa 11. novembra 2021 pod číslom K060255 z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje ani náklady konkurzu - nemá relevantný vplyv na rozhodnutie konkurzného súdu o oddlžení povinnej, a teda ani na rozhodnutie odvolacieho súdu o zastavení exekučného konania. Relevantný vplyv by v tejto súvislosti mohlo mať napr. uznesenie konkurzného súdu o zastavení konania z dôvodu, že tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu, súčasťou ktorého uznesenia je „ex lege“ aj rozhodnutie o zrušení oddlženia (§ 167v ods. 3 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii); o takéto rozhodnutie konkurzného súdu však v danej veci nešlo. (M. m. uznesenie Najvyššieho súdu zo dňa 28. októbra 2020 sp. zn. 7Cdo/219/2019).
16. Odvolací súd má za to, že došlo k naplneniu všetkých zákonom prezumovaných skutočností pre to, aby odvolací súd „ex offo“ s poukazom na to, že došlo k vyhláseniu konkurzu v zmysle § 167f ods. 1 a 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, exekučné konanie zastavil. V predmetnom konaní nastala hmotnoprávna prekážka, vyplývajúc z citovaného ustanovenia, až po podaní odvolania oprávneným, resp. až v rámci odvolacieho konania. V situácii, kedy z dôvodu suspenzívneho účinku včas podaného odvolania nenadobudlo napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie právoplatnosť a z dôvodu existencie zákonnej prekážky (vyhláseného konkurzu na majetok povinnej), odvolací súd konštatuje, že ďalej o podanom odvolaní nekonal a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie nepreskúmaval, ale s poukazom na vyššie uvedené, exekučné konanie „ex lege“ zastavil.
17. O náhrade trov exekúcie rozhodne súd prvej inštancie ako exekučný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia o zastavení exekučného konania samostatným uznesením.
Toto rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).