Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-78-2018.pdf
PDF · 71.96 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/78/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného ml. N. S. nar. X.XX.XXXX, a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. f) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. februára 2019 samosudcom Jánom Bodnárom takto
rozhodol:
1/ obžalovaný ml. N. S., nar. XX.XX.XXXX v M. G., trvale bytom M. H., Ž.J. XXX/XX, okres M. G., s adresou na doručovanie písomností M. G., S. X. XXXX/X, bez pracovného pomeru, a 2/ obžalovaný ml. T. H., nar. XX.XX.XXXX v M. G., trvale bytom M. G., S. X. XXXX/X, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í , ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 05.07.2018 v čase po 17.00 h v Rimavskej Sobote na Ul. H.. H. preliezli oplotenie staveniska spoločnosti JK&SN GROUP, s.r.o., kde sa následne v uvedenom areáli a priestore nedokončeného polyfunkčného objektu „TRŽNICA" voľne pohybovali a odcudzili tam voľne položené drobné stavebné náradie a to dve sady bitov, jednu sadu imbusových kľúčov, 3 ks vidlicových kľúčov, 10 ks klieští a kombinačiek, 1 ks sekeru, 2 ks kladivá, krabicu klincov, 1 ks 5metrový meter, 4 ks skrutkovačov, 1 ks skalpel, 1 ks vrták, napájaciu šnúru k rádiomagnetofónu, 3 ks predlžovacie káble o dĺžke 30 metrov, ktoré odrezali z navíjacích bubnov, 1 ks predlžovací trojžilový kábel o dĺžke 80 metrov a prívodný kábel k elektrickému fukáru, ktorý na mieste z tohto prístroja odrezali a tieto veci z miesta činu odniesli, čím uvedeným konaním spôsobili pre spoločnosť JK&SN GROUP, s.r.o., so sídlom Nám. Š.M.Daxnera 1251/1, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 46047565, škodu vo výške 130,- €, a to aj napriek tomu, že obžalovaný ml. N. S. bol dňa 25.08.2017 blokovou pokutou nezaplatenou na mieste, vydanou Obvodným oddelením PZ Rimavská Sobota, ev. č. 16178270, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 25.08.2017, postihnutý pokutou vo výške 10 € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou krádeže drevnej hmoty,
t e d a
1/ obžalovaný ml. N. S.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
2/ obžalovaný ml. T. H.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
1/ obžalovaný ml. N. S.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
2/ obžalovaný ml. T. H.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obaja obžalovaní
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona, § 111 Tr. zákona na tresty povinnej práce vo výmere po 100 (sto) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. samosudca obom obžalovaným ml. N. S. a ml. T. H. ukladá spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane JK&SN GROUP, s.r.o., so sídlom Nám. Š.M.Daxnera 1251/1, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 46047565, škodu vo výške 130 Eur.
Podľa § 172 ods.2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátorka, obaja obžalovaní, zákonní zástupcovia mladistvých obžalovaných a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa vzdali odvolania.
1/ obžalovaný ml. N. S.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
2/ obžalovaný ml. T. H.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.