Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Ps-25-2018.pdf
PDF · 82.93 KB
Case nature
Area
Subarea
11Ps/25/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci vrátenia spôsobilosti na právne úkony U.. X. M., E.. XX.XX.XXXX, zast. procesným opatrovníkom P. Š. Y., Y. Z. S. a domov S. S., S. S. K. J., O. XXXX/X za účasti opatrovníčky MUDr. Y. D., E.. XX.XX.XXXX, I. K. P., E.A. A. Z. XX takto
rozhodol:
I./Mení rozsudok Okresného súdu Trebišov č.k. 8Ps 15/2014-60zo dňa 29.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.04.2010. II./ Obmedzuje spôsobilosť U.. X. M., E.. XX.XX.XXXX na právne úkony v nasledovnom rozsahu: -nie je spôsobilý uzatvárať akékoľvek zmluvy, udeľovať plnomocenstvá -nie je spôsobilý samostatne konať pred súdmi a ostatnými orgánmi verejnej moci -nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 15,-€ týždenne -nie je spôsobilý preberať dôchodok a iné sociálne dávky -nie je spôsobilý preberať doporučené úradné listové zásielky a reagovať na tieto zásielky -nie je spôsobilý na vyslovovanie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti v ústavnej forme -nie je spôsobilý na vyjadrenie súhlasu so vstupom aj pobytom v zariadení sociálnej starostlivosti
III./V rozsahu obmedzenia ustanovuje U.. X. M., E.. XX.XX.XXXX opatrovníčku A.. Y. D., E.. XX.XX.XXXX. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovanca v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony zastupovať a spravovať jeho majetok, s tým, že rozhodnutia o veciach, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdu. Opatrovníčka je povinná podávať súdu správu o nakladaní s majetkom U.. X. M. W. to každý rok k dátumom 30.06. a 31.12.
IV./Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V.//Slovenská republika nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1./Navrhovateľ U. X. M. sa domáhal vrátenia spôsobilosti na právne úkony návrhom doručeným súdu dňa 11.10.2018. 2./Navrhovateľovi bol ustanovený do konania procesný opatrovník P. Š. Y., Y. Z. S. a domov sociálnych služieb, so sídlom v Trebišove, ktorý podal o navrhovateľovi informácie v správe zo dňa 04.01.2019. Z obsahu správy bolo zistené, že navrhovateľ žije v tomto zariadení od 27.06.2014. Od januára 2015 býva v jednolôžkovej izbe v časti domov sociálnych služieb, kde sú vekovo takmer rovnakí klienti ako on a s podobnými diagnózami. Navrhovateľ je uzavretej povahy. Našiel si len niekoľko priateľov. Málo sa zapája do spoločných aktivít. Jeho obľúbenou činnosťou je posedieť si v kresle na balkóne, popíjať čaj a odtiaľ pokojne pozorovať pohyb v areáli. Rád si vyjde do mesta na kávu. Občas odíde na jeden deň do Košíc navštíviť priateľov z Klubu osamelých. Do zariadenia sa vráti vždy včas. U.. M. podľa názoru zariadenia bagatelizuje svoj zdravotný stav. Nie je schopný samostatne fungovať bez akejkoľvek podpory. V jeho presvedčení, že je schopný sám realizovať rôzne právne úkony ho podporuje fakt, že sa cíti relatívne dobre. Od roku 2014 nedošlo k zhoršeniu jeho zdravotného stavu. K tomu však nemalou mierou prispela kvalitná rezidenčná starostlivosť t.j. odborné činnosti ( zabezpečovanie a dávkovanie liekov, doprovod na odborné lekárske vyšetrenia, pravidelné návštevy psychiatra a pod.), ako aj obslužné činnosti(pranie, žehlenie, upratovanie a iné) a v neposlednom rade pravidelná strava. U.. M. vie pomenovať svoje potreby, avšak sám by ich naplniť nedokázal a dostal by sa opäť pod veľký psychický tlak, čo by mohlo jeho chorobu zhoršiť. Zariadenie je toho názoru, že U.. M. nie je schopný samostatne vystupovať pred úradmi. Obtiažne vie formulovať svoje potreby a požiadavky. 3./Hmotnoprávna opatrovníčka navrhovateľa A.. Y. D., po vykonanom dokazovaním súhlasila so stanoviskom zariadenia P., D. korešponduje so závermi znaleckého posudku znalca B.. Q.. Ozrejmila, že s U.. M. je v pravidelnom kontakte. Potvrdzuje, že je o neho dobre postarané. 4./Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8Ps 15/2014, znaleckým dokazovaním znalcom z odboru psychiatrie a zistil tento skutkový stav veci : 5./Rozsudkom Okresného súdu Rožňava č.k. 7Ps 6/2014-43 zo dňa 05.06.2014 bol U.. X.L. M., E.. XX.XX.XXXX pozbavený spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníčku mu bola ustanovená A.. Y. D.. V odôvodnení rozhodnutia sa uvádza, že menovaný trpí viac ako 30 rokov závažnou endogénnou duševnou chorobou-paranoidnou schizofréniou, čo je závažné postihnutie psychických funkcií, ktoré nie je len prechodné, ale trvalé. Vzhľadom na toto ochorenie nie je schopný adekvátne chápať zmysel svojho konania. Je nutné, aby bol úplne pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Rozsudkom Okresného súdu Trebišov č.k.8 Ps 15/2014-60 zo dňa 29.09.2017 s právoplatnosťou dňa 20.12.2017 bol rožňavský rozsudok zmenený tak, že Ing. Rudolf Gergely bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony v týchto oblastiach 1/ na uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu a udeľovanie plných mocí, 2/ na nakladanie s finančnými prostriedkami presahujúcimi 10,- Eur týždenne, 3/ na preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok, 4/ na preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky, 5/ na samostatné konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci, 8Ps/15/2014 2
6/ na vyslovenie súhlasu s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti 7/ na vyslovenie súhlasu s pobytom v zariadení sociálnej starostlivosti. K zmene osoby vykonávajúcej funkciu opatrovníčky nedošlo. Rozhodnutie bolo vydané v konaní o návrhu U. M. na vrátenie spôsobilosti na právne úkony. 6./Aktuálne zdravotný stav navrhovateľa vyšetril súdom ustanovený znalec O.. A.. O. Q., ktorý vyhodnotil návrh U.. M. na vrátenie spôsobilosti na právne úkony ako nedôvodný. Znalec konštatoval, že posudzovaný trpí závažnou nevyliečiteľnou duševnou chorobou trvalého rázu z okruhu psychóz : Paranoidnou schizofréniou s postpsychotickými a organickými zmenami osobnosti. Vyžaduje stály dohľad a pomoc druhej osoby. Následne znalec vymedzil rozsah v akom U.. M. nie je spôsobilý na právne úkony. Jedná sa o rozsah uvedený vo výroku rozsudku. Znalec pri svojom vypočutí na pojednávaní ozrejmil, že stav U.. X. M. je vďaka adekvátne poskytovanej sociálnej a zdravotnej starostlivosti dlhodobo pomerne dobre stabilizovaný. Menovaný je schopný nakladať s vreckovým do 15,-€ týždenne, ktoré mu vypláca zariadenie, aby si za neho kúpil drobné veci osobnej potreby, napr. sladkosti, kávu. S touto sumou nemá menovaný problém nakladať. Pri ostatných právnych úkonoch však musí mať opatrovníčku 7./Navrhovateľ U.. M. vo svojej výpovedi ozrejmil, že je rodák z Košíc, kde by sa chcel vrátiť do obdobného zariadenia ako žije teraz v Trebišove. V Košiciach má priateľov. Pripustil, že potrebuje starostlivosť o svoju osobu, ktorú by si sám nevedel zabezpečiť. Potvrdil, že s A.. D. ako opatrovateľkou má dobrý vzťah. Je to manželka jeho bratranca. Inú rodinu nemá. 9./ Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára : Podľa ust. §10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa ust. § 10 ods. 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné používanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Podľa ust. § 231 písmeno c/ Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. Podľa § 233 ods. 2 CMP návrh na začatie konania môže podať aj ten, o koho spôsobilosti sa má konať. Podľa § 247 ods. 2 CMP ak sa konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať. Podľa § 249 ods. 1 CMP ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo ho zruší. Podľa § 248 CMP (1) konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinnosti v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. Podľa ust. § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Podľa § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí. 10./Po vykonanom dokazovaní, osvojac si závery znalca B.. Q., súd zmenil rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony U.. M., preto zmenil rozsudok tunajšieho súdu z roku 2017 a nanovo určil, na ktoré právne úkony nemá menovaný spôsobilosť. Zmena je v tom, že navrhovateľovi bola doposiaľ daná možnosť nakladať samostatne so sumou do 10,- € týždenne, teraz znalec odporučil zvýšiť túto sumu na 15,-€ týždenne. V ostatnom sa rozsah obmedzenia U.. M. spôsobilosti na právne úkony nezmenil. Jeho návrhu na úplné vrátenie spôsobilosti na právne úkony nebolo možné vyhovieť, lebo k tomu neboli splnené zákonné podmienky. Jeho zdravotný stav je nemenný. Jeho duševná choroba mu neumožňuje, aby sám vlastnými právnymi úkonmi v plnom rozsahu nadobúdal práva a zaväzoval sa. 11./ V rozsahu obmedzenia ostáva opatrovníčkou navrhovateľa A.. D., ktorá súhlasila aj naďalej vykonávať túto funkciu. Opatrovníčka ozrejmila, že sa bude snažiť zariadiť premiestnenie U.. M. Y. J. do podobného zariadenia v Košiciach. 12./O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP. Podľa tohto ustanovenia žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 12./ Podľa ustanovenia § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v zmysle §-u 362 Civilného sporového poriadku ( CSP), podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne a v troch vyhotoveniach. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods 1,2 CSP.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa §-u 62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku ( CMP) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa §-u 62 ods.2) CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.