Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-20-2015.pdf
PDF · 66.97 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/20/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Ladislavom Révesom, v trestnej veci proti obžalovanému P. U. , pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 05.02.2019, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
P. U., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom G., toho času bytom G., M.R. X. XX,
j e v i n n ý, ž e
dňa 2. februára 2014 v čase o 7:30 hodine v Trnave, po ulici Nitrianskej v smere od Serede vie- dol ako vodič dodávkové motorové vozidlo zn. Renault Trafic EČ: LV -XXXDG, pričom pri odbo- čovaní na príjazdovú komunikáciu k čerpacej stanici Slovnaft neprispôsobil rýchlosť jazdy vozidla svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať a na zľadovatenej ceste dostal šmyk a prešiel do protismeru a následne mimo vozovku, kde prednou časťou vozidla narazil do reklamnej svetelnej tabule označujúcej čerpaciu stanicu Slovnaft v dôsledku čoho pri náraze došlo k zraneniu osôb vo vozidle Z. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G., ul. P. XXXX/XX, ktorý utrpel pomliaždenie hrudníka, zlomeninu priečneho výbežku 1. bedrového stavca obojstranne a pomliaždenie tváre s dobou liečenia 4 týždne - zranenie ľahké, Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., Y. F. XXXX, ktorá utrpela pomliaždenie hlavy s vegetatívnou symptomatológiou a pomliaždenie ramena vpravo s dobou liečenia 2 týždne - zranenie ľahké, O. M., nar. XX.X.XXXX, bytom G., ul. P. č. XXXX/X, ktorá utrpela pomliaždenie kolena vľavo a pomliaždenie nosa, s dobou liečenia 7 dní - zranenia ľahké, R. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G., ul. P. č. XXXX/XX, ktorá utrpela tržnú ranu dolnej pery úst, roztrhnutie uzdičky na dolnej pere úst, otras mozgu, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie kolena vpravo a pomliaždenie predkolenia vpravo s dobou liečenia 2 týždne - zranenie ľahké, Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., ul. K. U. XXXX/XX, ktorá utrpela pomliaždenie nosa, pomliaždenie bedrovej chrbtice a bedrovej oblasti vľavo s dobou liečenia 7 dní - zranenie ľahké, O. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G., ul. B. O. XXXX/X, ktorá utrpela pomliaždenie stehna vpravo s dobou liečenia 7 dní - zranenie ľahké a R. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., ul. O. XXXX/XX, s dobou liečenia X týždňov - zranenie ľahké, pričom obžalovaný P. U. porušil ustanovenie § 16 ods. 1, § 9 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákon.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods.3, Trestného zákona § 36 písm. l), § 56 ods. l Trestného zákona na peňažný trest vo výške 300 (tristo) Eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody na 1 (jeden) mesiac. Podľa § 61 ods. l, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden) rok. Podľa § 288 ods. l Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska 2, Bratislava, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie s poukazom na § 172 ods.2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Trnava . Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo dotýka a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.