Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/17/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach sudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci žalobcu R. R., bývajúceho v L.B., L. XX, zastúpeného opatrovníkom C. R., bývajúcou v L., L. XX, proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice, Zádielska 2, Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného z 08.01.2018 č. UPS/US6/SSVODPPKPC1/SOC/2018/1361, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného z 08.01.2018 č. UPS/US6/SSVODPPKPC1 /SOC/2018/1361 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

II. Účastníkom n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalovaný napadnutým rozhodnutím zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice z 25.09.2017 č. KE1/OPPNKŤZPaPČ/SOC/2017/128856-3. Týmto rozhodnutím nebol žalobcovi priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie.

2. Žalovaný v dôvodoch rozhodnutia konštatoval, že podkladom pre vydanie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa bol komplexný posudok úradu zo dňa 06.09.2017 č. KE0/RPČ/SOC/2017/129059, podľa ktorého žalobca v zmysle § 15 ods.1 zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia, a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o peňažných príspevkoch na kompenzáciu“) považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku stanovenia 80 %-nej miery funkčnej poruchy podľa časti V.1.d prílohy č. 3 tohto zákona. Žalobca v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia je odkázaný na sprievodcu. Posudkový lekár nestanovil termín opätovného posúdenia, preto kontrola nie je potrebná. Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia v oblasti zvýšených výdavkov úrad nenavrhol kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie, z dôvodu, že žalobca nespĺňa kritériá prílohy č. 5 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu.

3. Žalovaný po preskúmaní predloženej zdravotnej dokumentácie posudkovým lekárom a jeho vyjadrení v lekárskom posudku zo dňa 13.12.2017 č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2017/13276 zo dňa 13.12.2017 vydal dňa 29.12.2017 komplexný posudok č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2017/13276, podľa ktorého bola miera funkčnej poruchy žalobcu stanovená na 90 % podľa časti V.1.b prílohy č. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre najzávažnejšie zdravotné postihnutie - centrálne neurogénne poruchy (poškodenie pyramídovej dráhy miechy a mozgu), ťažkú hemiparézu až hemiplégiu, (t.j. 80 % + navýšenie o 10 % vzhľadom na postihnutie dominantných končatín, resp. dominantnej hemisféry s fatickými poruchami), v dôsledku čoho sa žalobca považuje za fyzickú osobu

s ťažkým zdravotným postihnutím. Žalovaný konštatoval, že žalobca sa lieči aj pre ďalšie ochorenia: cukrovku - chronické komplikácie cukrovky - pri tomto ochorení miera funkčnej poruchy dosahuje 70 %, inkontinenciu moču - relatívnu inkontinenciu moču - stresovú III. stupňa - pri tomto ochorení miera funkčnej poruchy dosahuje 50 %, poruchy krvného tlaku - arteriálnu hypertenziu III. stupňa v ťažkej forme

- pri tomto ochorení miera funkčnej poruchy dosahuje 50 %. Posudkový lekár stanovil termín opätovného posúdenia zdravotného stavu na máj 2019. Žalobca v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia je odkázaný na sprievodcu. Zhodnotené boli všetky lekárske nálezy nachádzajúce sa v spise úradu, ako aj lekársky nález doložený v rámci odvolacieho konania (lekársky nález ambulancie diabetológie a porúch látkovej premeny a výživy zo dňa 09.10.2017).

4. Z lekárskeho posudku žalovaného vyplýva, že žalobca v zmysle § 14 ods.7 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nie je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie, nakoľko nemá chorobu, ani poruchu uvedenú v prílohe č. 5 skupiny I., II., III. zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu.

5. Žalovaný poukázal na to, že posudkový lekár ústredia sa vo svojom lekárskom posudku zaoberal všetkými ochoreniami a diagnózami, na ktoré sa žalobca lieči, a tieto zhodnotil v zmysle prílohy č. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu. V závere posudkový lekár konštatoval, že v danom prípade ide o žalobcu, ktorý je dlhodobo liečený na cukrovku II. typu na perorálnych antidiabetikách a vysoký krvný tlak III. stupňa. Dňa 30.05.2017 utrpel ischemickú náhlu cievno-mozgovú príhodu v ľavom karotickom riečisku, napriek systémovej trombolíze, mechanickej trombektómii, a následnej liečbe pretrváva neurodeficit ťažkého stupňa: globálna afázia (neschopnosť porozumieť hovorenej reči, ako aj tvoriť zrozumiteľnú reč), úplná slabosť svalovej sily na pravostranných končatinách a pseudobulbárny syndróm s nemožnosťou prijímania stravy cez ústa. Klinický stav bol stacionárny aj podľa fyziatrického nálezu mesiac po ikte. Vzhľadom na postihnutie dominantnej hemisféry mozgu rozsiahlym infarktom bez terapeutickej odpovede na aplikovanú liečbu s pretrvávajúcim ťažkým neurodeficitom v zmysle hemiplégie a afázie, posudkový lekár daný stav hodnotí ako prognosticky nepriaznivý v zmysle predpokladaného trvania funkčnej poruchy dlhšej než 12 mesiacov. Z lekárskeho posudku zároveň vyplýva, že u žalobcu cukrovka je liečená perorálnymi antidiabetikami, a nie je inzulín-depentná, chronické komplikácie cukrovky odbornými vyšetreniami dokumentované neboli. Elektromyografické vyšetrenie nevyhnutné pre zavedenie diagnózy polyneuropatie nebolo realizované ani počas hospitalizácie na Neurologickej klinike ÚNLP v Košiciach, a nebolo ani doporučené diabetológom.

6. Žalovaný vzhľadom na to, že podľa komplexného posudku žalobca nie je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie, odvolanie žalobcu zamietol, a napadnuté prvostupňové rozhodnutie potvrdil.

7. V zákonnej lehote podal žalobca žalobu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ako aj rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. V žalobe žalobca konštatoval, že hlavným dôvodom pre nepriznanie príspevku na diétne stravovanie bolo, že z lekárskeho posudku vyplynulo, že cukrovka je liečená perorálnymi antidiabetikami, a nie je inzulín-depentná. Voči tomuto tvrdeniu žalobca vyslovil výhrady, nakoľko mu manželka trikrát do dňa už dlhšiu dobu pichá inzulín, a teda, cukrovka nie je liečená perorálne. Túto skutočnosť potvrdzuje aj lekárska správa od diabetologičky G.. H. N.O., D.. Vzhľadom na tieto skutočnosť žalobca žiadal, aby súd po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia žalovaného toto rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na nové konanie.

8. Žalovaný vo vyjadrení z 23.03.2018 navrhol, aby súd žalobu zamietol. Vo vyjadrení uviedol tie isté skutočnosti, ktoré vyplývajú z komplexných posudkov a odôvodnení napadnutých rozhodnutí. Žalovaný vo vyjadrení konštatoval, že posudkový lekár spracoval ku žalobe svoje vyjadrenie, v ktorom trval na tom, že po vyhodnotení odborných lekárskych nálezov žalobca aj napriek svojmu nepriaznivému zdravotnému stavu nie je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie. Na základe uvedeného má za to, že lekárska posudková činnosť odvolacieho orgánu bola vykonaná v zmysle platných právnych predpisov. Žalovaný konštatoval, že napadnuté rozhodnutie považuje za správne a vydané v súlade s platnými právnymi predpismi.

9. V replike žalobca prostredníctvom ustanovenej opatrovníčky uviedol, že z lekárskej správy, ktorú vyhotovila diabetologička dňa 10.08.2017, jednoznačne vyplýva, že dňa 29.07.2017 bol žalobca

prepustený z DOS-VŠOÚG sv. Lukáša, a bol mu nastavený Insuman Rapid. V správe sa uvádzajú aj ďalšie lieky, ktoré mu boli predpísané. Od toho dňa až do súčasnosti žalobcovi sa pichá inzulín. V lekárskej správe z 10.08.2017 bolo diabetologičkou nesprávne uvedené, že žalobca má samostatnú chôdzu bez opory, pričom už v tom čase bol žalobca ležiaci pacient po náhlej cievnej mozgovej príhode. G.. H. N., D.. vystavila preto opravenú lekársku správu zo dňa 09.10.2017, v ktorej sa ospravedlnila za predchádzajúce chyby, ale v časti diagnostický záver nebola správne uvedená diagnóza diabetes melitus II. typ zahájená liečba OAD, pretože táto liečba bola zahájená už približne v mesiaci august

- september 2015. Keďže žalobca počas hospitalizácie, a aj po jeho prepustení z DOS-VŠOÚG sv. Lukáša bol nastavený na Insuman Rapid, nemohol brať liečbu tabletkami (OAD). V replike opatrovníčka žalobcu poukázala tiež na to, že posudkový lekár žalovaného vo svojom vyjadrení uviedol, že lekársky posudok vychádzal z diabetologického vyšetrenia zo dňa 22.05.2017, pričom žalobca dostal mozgovú cievnu príhodu až dňa 30.05.2017, takže do uvedeného dňa užíval tabletky, ale po cievnej mozgovej príhode bol už nastavený na inzulín.

10. Uznesením Krajského súdu v Košiciach z 30.11.2018 sp. zn. 2Sa/17/2018-24 súd ustanovil žalobcovi procesného opatrovníka podľa § 37 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok, vzhľadom na to, že žalobca v dôsledku svojho zdravotného stavu nemôže samostatne konať pred súdom. Procesný opatrovník je manželka žalobcu.

11. Na pojednávaní konanom na krajskom súde dňa 05.02.2019 procesná opatrovníčka uviedla, že trvá na podanej žalobe, keďže má informácie z lekárskeho prostredia, že osobám s takým zdravotným postihnutím, aké má žalobca, sa peňažné príspevky na diétne stravovanie priznávajú. Poukázala na to, že prvotnú chybu urobila G.. N., D.., diabetologička, ktorá do lekárskeho nálezu uviedla nesprávne, že žalobca sa na cukrovku lieči perorálne, že sa mu nepichá inzulín. Hoci sa žalobca lieči na cukrovku od roku 2015, menovaná diabetologička nikdy nevyhotovovala žiadne lekárske nálezy písomne, prvýkrát až na žiadosť opatrovníčky vyhotovila lekársky nález 22.05.2017, potom 10.08.2017. V oboch nálezoch však uviedla, že je zahájená liečba perorálne. Žalobca po tom, čo utrpel mozgovú porážku, bol liečený podávaním inzulínu, ktorý sa vstrebáva rýchlejšie do tela, ako tabletka. Opatrovníčka žalobcu tiež uviedla, že diabetologička až v januári 2018 prvýkrát jej povedala, že ku lekárskej správe je potrebné pripojiť aj vyšetrenia od neurológa, prípadne očného lekára. Neurológ žalobcu vyšetril v januári 2019 v ambulancii, ale žalobcu neposlal na žiadne odborné vyšetrenie.

12. Žalovaný na pojednávaní zotrval na podanom vyjadrení a na záveroch, že žaloba nie je dôvodná. Poukázal na to, že posudkový lekár žalovaného je odborník z odboru neurochirurgie s dlhoročnou praxou a atestáciou na posudkové lekárstvo. Z jeho vyjadrenia vyplýva, že nebola splnená zákonná podmienka pre priznanie peňažného príspevku žiadaného žalobcom, vzhľadom na to, že neboli predložené odborné lekárske nálezy, ktoré by potvrdzovali chronické komplikácie cukrovky u žalobcu, tak ako to vyžaduje príloha č. 3 zákona o peňažných príspevkoch. Konštatoval, že zdravotný stav žalobcu bol v odvolacom konaní dôsledne preskúmaný a posúdený, o čom svedčí aj to, že žalobcovi bola navýšená miera funkčnej poruchy z 80 na 90 %, a bola mu doporučená kompenzácia, a to osobná asistencia v rozsahu 2195 hodín v kalendárnom roku. Žalobcovi boli priznané aj ďalšie kompenzácie, a ďalšie príspevky na kompenzáciu jeho zdravotného postihnutia. Poukázal tiež na to, že z konštantnej judikatúry vyplýva, že súd nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť lekárskych nálezov, a posudzuje iba správnosť a zákonnosť postupu správneho orgánu pri rozhodovaní. Konštatoval, že v prípade ak žalobca predloží lekárske nálezy, z ktorých bude vyplývať, že ide u neho o chronické komplikácie cukrovky, ktoré sú uvedené v prílohe 3 zákona o peňažných príspevkoch, pri opätovnom posudzovaní v máji 2019 mu môže byť peňažný príspevok na diétne stravovanie priznaný. Žalovaný však rozhodoval podľa stavu, a na základe lekárskych nálezov, ktoré mal k dispozícii v čase rozhodovania.

13. Súd v konaní podľa § 177 a nasl. Správneho súdneho poriadku preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutia žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu, a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

14. Podľa § 2 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu kompenzácia sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len „kompenzácia“) je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia poskytovaním peňažných príspevkov na kompenzáciu podľa tohto zákona, alebo poskytovaním sociálnych služieb podľa osobitného predpisu. Za kompenzáciu sa na účely tohto zákona považuje aj osobná starostlivosť podľa osobitného predpisu.

Sociálny dôsledok ťažkého zdravotného postihnutia je znevýhodnenie, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku, pohlavia, a za rovnakých podmienok, a ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama (§ 2 ods.2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu).

Ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 % (§ 2 ods.3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu).

15. Podľa § 10 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu posudková činnosť na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu, je lekárska posudková činnosť a sociálna posudková činnosť.

Lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou, v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo, a s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu (§ 11 ods.2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu).

16. Podľa § 14 ods.7 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie, ak má chorobu alebo poruchu uvedenú v prílohe č. 5.

17. Podľa § 38 ods.1 písm.a) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa § 15 ods.1 odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov, možno poskytnúť peňažný príspevok na zvýšené výdavky, ak tento zákon neustanovuje inak: a) na diétne stravovanie.

18. Podľa § 53 ods.1, 2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze, a na konanie o parkovacom preukaze, sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

Ustanovenia § 18 ods.3, § 33 ods.2, § 60, § 61 až § 68 všeobecného predpisu o správnom konaní, sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konaniu o preukaze a na konaní o parkovacom preukaze.

19. Podľa § 3 ods.1 zákona č. 71/1967 Z.z. o správnom konaní () správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb, dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností.

Rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely (§ 3 ods.4 citovaného zákona).

Podľa § 32 ods.1 Správneho poriadku správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci, a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 46 Správneho poriadku v rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci, a musí obsahovať predpísané náležitosti.

20. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu uviedol, že cukrovku lieči podávaním inzulínu 3-krát denne, a to od jeho hospitalizácie, v dôsledku prekonanej ischemickej MCMP. Táto skutočnosť vyplýva aj z prepúšťacej správy žalobcu z Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach, Neurologickej kliniky z 08.06.2017. V lekárskych nálezoch diabetologičky

z 09.10.2017 a 10.08.2017 sa síce uvádza, že žalobca bol od hospitalizácie nastavený na inzulín, ale v diagnostických záveroch táto zmena nebola uvedená, ale naďalej sa v nálezoch uvádzala liečba perorálnymi antidiabetikami. Tento diagnostický záver sa premietol aj do lekárskeho posudku posudkového lekára žalovaného z 13.12.2017, ktorý rovnako konštatoval, že žalobca je dlhodobo liečený cukrovkou II. typu na perorálnymi antidiabetikách. Táto skutočnosť bola prevzatá do komplexného posudku, ktorý bol podkladom pre vydanie žalobou napadnutého rozhodnutia.

Z uvedeného vyplýva, že v danom prípade je tu dôvod na zrušenie napadnutého rozhodnutia podľa § 191 ods.1 písm.f) Správneho súdneho poriadku, podľa ktorého správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy, alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi, alebo v nich nemá oporu. Vyjadrenie posudkového lekára, ktoré žalovaný pripojil k svojmu vyjadreniu k žalobe, súd nemôže vziať do úvahy, pretože predmetom súdneho preskúmavania je rozhodnutie žalovaného, ktoré v odôvodnení uvádza také skutočnosti, ktoré nie sú v súlade s obsahom administratívneho spisu.

V ďalšom konaní bude potrebné, aby žalovaný opätovne vyhodnotil zdravotný stav žalobcu a odôvodnil svoje rozhodnutie, ktorým potvrdil prvostupňové rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o príspevok na diétne stravovanie, s prihliadnutím na liečbu diabetes melitus II. typu inzulínom.

21. Žalobca, hoci bola v konaní úspešný, nežiadal náhradu trov konania, preto mu súd ich náhradu nepriznal, a žalovanému, ktorý bol neúspešný, ich náhrada zo zákona nepatrí (§ 167, § 168 Správneho súdneho poriadku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ako aj označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 Správneho súdneho poriadku (ďalej len "sťažnostné body") sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), podpis a spisová značka konania.

Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm.g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.

Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.