Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-2Csp/40/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobkyne: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. F. XXXX/X, S., zast. splnomocnenou zástupkyňou E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. B. XXX/XX, S., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO:35 792 752, právne zast.: Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 888,62,- Eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni titulom bezdôvodného obohatenia sumu vo výške 888,62, Eur zo zmluvy č. 85000075233 v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Súd žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.07.2018 si žalobkyňa uplatnila voči žalovanému právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 376,64,- Eur a nárok na náhradu trov tohto konania.

2. Žalobu po skutkovej a právnej stránke odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa 13.08.2014 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského (revolvingového) úveru s poistením pre fyzické osoby č. 85000075233. V zmluve absentujú obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., a to konkrétne náležitosti uvedené pod písmenami k), l), j). Podľa tohto zákona o spotrebiteľských úveroch, konkrétne podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bezpoplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa). Úver bol poskytnutý vo výške 750,- Eur plus 750,- Eur revolvingový, pričom celkovo zaplatila 2x 938,32,- Eur, teda spolu 1876,64,- Eur. Výška bezdôvodného obohatenia je teda vo výške 376,64,- Eur. Zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny neboli vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, najmä dátum konečnej splatnosti, RPMN a odplata. Poistenie úveru nebolo individuálne dojednané. Zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, ktoré neboli individuálne dojednané. Poukázala na § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého sú neprijateľné podmienky neplatné. Ďalej poukázala na skutočnosť, že je spotrebiteľ, pričom úvery sú podľa jej názoru bezúročné a bezpoplatkové, a teda žalovaný od nej bezdôvodne vybral poplatky a úroky. Je v rozpore so zákonom, ak úverová zmluva a všeobecné obchodné podmienky obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, pričom poukázala aj na článok 6 ods. 1 smernice rady EÚ, v zmysle ktorej je povinnosťou členských štátov EÚ a ich orgánov, aby naplnili tento článok a zabezpečili ratio legis smernice, aby nekalé podmienky spotrebiteľov nezaväzovali, to osobitne platí, ak zmluva obsahuje značné množstvo neprijateľných zmluvných podmienok a ich existencia, nie je pre spotrebiteľa možná a účelná. V tomto prípade je povolaným orgánom štátu súd, ktorý prihliadne na eurokonformný výklad európskeho spotrebiteľského práva. Naviac výklad v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv musí byť vždy v prospech spotrebiteľa. Neprijateľnosť zmluvných podmienok a jeho dôsledky podľa článku 6 ods. 1 Smernice 93/13/EHS musí súd vyhodnotiť so zreteľom na článok 4 ods. 1 tejto smernice. Ďalej poukázala na skutočnosť, že je to predovšetkým žalovaný, ktorý mal postupovať s odbornou starostlivosťou, v súlade s dobrými mravmi a mal by na trhu ustáliť hranicu, pokiaľ ide o čestné podmienky a ich používanie v spotrebiteľských zmluvách. V slušnej spoločnosti podmienky dojednané so žalovaným obstáť za žiadnych okolností nemôžu. Z tohto dôvodu preto požiadala, aby súd ex offo preskúmal a určil neprijateľné zmluvné podmienky a rozhodol o povinnosti žalovaného vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 376,64,- Eur spolu so zákonným úrokom od dňa, kedy žalovaný dostal mimosúdnu dohodu, ktorú odmietol, t. j. 07.05.2018.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že popiera tvrdenia žalobkyne o absencii výšky, počtu a termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. vyžaduje uvádzanie spôsobu započítania splátky na úver, istinu a úroky len v prípade, ak sa splátky priraďujú k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. O takýto typ úveru v tomto prípade medzi sporovými stranami nejde. Výklad podaný žalobcom neobstojí, pričom poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo 146/2017 zo dňa 22.02.2018, v zmysle ktorého nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. Tiež poukázala aj na nález Ústavného súdu III. US 341/07. Odplata za poskytnutý úver je v zmluve o revolvingovom úvere vyjadrená ročnou úrokovou sadzbou úveru v percentách, pričom poukázal aj na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Pfeiffer (C-397/01 až C-403/01), ako aj rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/15. Na záver svojho vyjadrenia uviedol, že popiera tvrdenia žalobkyne o poistení, pretože žiadne poistenie súvisiace s uzavretou zmluvou o revolvingovom úvere dohodnuté nebolo. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto požiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a súčasne žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

4. Žalobkyňa vo svojej replike k vyjadreniu žalovaného poukázala na ustanovenia § 43a ods. 1 a § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka pričom doplnila, že v zmysle týchto ustanovení, ako aj v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. je uvedenie výšky úveru, ako aj RPMN podstatnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorej neuvedenie je sankciované tým, že takáto zmluva je bez poplatkov a bez úrokov. Je zrejmé, že v prípade, ak zo strany adresáta návrhu na uzavretie zmluvy dôjde k zmene výšky úveru, dochádza k zmene podstatnej náležitosti zmluvy a takúto odpoveď je teda potrebné považovať za nový návrh. Je teda zrejmé že pre to, aby došlo k uzavretiu zmluvy s takouto novou výškou úveru, je potrebné túto odpoveď chápať ako nový návrh zmluvy, ktorý musí byť opätovne prijatý pôvodným navrhovateľom zmluvy, teda dlžníkom. V uvedenom prípade k tomu nedošlo, preto treba mať za to, že k platnému dojednaniu zmlúv o spotrebiteľských úveroch nedošlo a zmluvy sú teda neplatné. Vyjadrenia žalovaného vôbec nepoukazujú na danú problematiku. Ďalej uviedla, že má naliehavý záujem na podaní takejto žaloby a vo veci vydania by mal súd určovať a skúmať zmluvy z úradnej moci, pričom poukázala na nové ustanovenie § 137 Civilného sporového poriadku. Tiež poukázala aj na zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, ako aj na ďalšie ustanovenia. Tiež dala do pozornosti aj nález Ústavného súdu Českej republiky, ako aj vyjadrenie Národnej banky Slovenska a rozhodnutia súdov, či už okresných alebo krajských v Slovenskej republike, ktoré pojednávali o podobnej problematike.

5. Na pojednávaní konanom dňa 15.10.2018 súd konal a rozhodol v neprítomnosti právnej zástupkyne žalobcu, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom právna zástupkyňa požiadala o ospravedlnenie svojej neúčasti, ako aj neúčasti žalovaného na pojednávaní a súhlasili s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti.

6. Žalobkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní v plnom rozsahu zotrvala na podanej žalobe a na svojich tvrdeniach a vyjadreniach. Uviedla, že prišla za obchodnou zástupkyňou spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, kde žiadala o úver, avšak chcela vyššiu sumu ako 750,- Eur. Ona jej povedala, že vyššiu sumu jej naraz nedajú, a preto najskôr uzatvorili jednu zmluvu, kde najskôr ona vypísala údaje o požadovanom úvere a následne zástupkyňa napísala o bod nižšie aj údaje o schválenom úvere, jednalo sa o sumu 750,- Eur, pričom jej povedala, že ak tento úver splatí resp. bude platiť načas aspoň tri splátky, poskytnú jej ďalší úver. Ona tento úver začala splácať, zaplatila prvé tri splátky vo výške 44,82,- Eur a následne volala obchodnej zástupkyni, kedy jej príde ďalšia suma, čiže ďalší úver vo výške 750,- Eur. Ona jej povedala, že jej to nabehne. Následne jej na účet prišla ďalšia suma 750,- Eur, pričom táto platba nebola označená ani identifikovaná, ona však vedela, že je to úver, pretože od nikoho iného peniaze nečakala. Následne splácala tieto dva úvery rovnakou mesačnou splátkou 44,82,- Eur. Na otázku sudcu uviedla, že preto nemala uzatvorenú písomnú zmluvu o ďalšom úvere, pretože obchodná zástupkyňa jej povedala, že jej to poskytnú bez toho, čiže ona sa vtedy nezaujímala ani za akých podmienok bude zmluva uzatvorená, aká bude výška RPMN, aký bude úrok, jednoducho potrebovala peniaze, a preto sa o to nezaujímala.

7. Splnomocnená zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že žalovaný klamal a zavádzal žalobkyňu ako spotrebiteľku, pretože v žiadosti resp. v zmluve o revolvingovom úvere č. 8500075233 je v údajoch o požadovanom úvere uvedená výška mesačnej platby 44,82,- Eur, pod ňou je mesačná splátka 26,62,- Eur, pričom keď prišlo žalobkyni oznámenie veriteľa o schválení úveru, tam je uvedená výška mesačnej splátky 18,20,- Eur, pod tým je 44,82,- Eur, čiže aj toto svedčí o tom, že táto splátka nebola zahrnutá do celkovej RPMN, čiže táto RPMN bola ďaleko vyššia, okrem toho, keď to prerátala mala zaplatiť 36 mesiacov po 44,82,- Eur, tak jej vyšlo úplne inakšia suma ako je v úvere a tak isto keď prepočítala celkovú odplatu, ktorú mala zaplatiť, tak jej vyšlo, že úrok nebol taký, ako bolo uvedené v oznámení o schválení veriteľa, tých 18,02 %, ale takmer 90 %, čiže aj toto svedčí o tom, že boli uvedené nesprávne výšky RPMN a ostatných údajov v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľky, čo tiež svedčí o nekalých praktikách žalovanej spoločnosti. Doplnila, že žalobkyňa pri jednom vklade mesačnej splátky na účet urobila chybu a zaplatila mesačnú splátku nie vo výške 44,82,- Eur, ale 44,72,- Eur, či už chybou pracovníčky banky alebo nejakým nedopatrením tam bol rozdiel 0,10,- Eur v neprospech žalovaného a na základe tejto skutočnosti začali žalobkyni vykonávať zrážky zo mzdy, pretože sa omeškala so sumou 0,10,- Eur. Vzhľadom k tomu, že nedisponovala listinnými dôkazmi svedčiacimi o úhrade v prospech žalovaného, navrhli pojednávanie odročiť. Následne žalobkyňa podaním doručeným tunajšiemu súdu 22.10.2018 sa domáhala späťvzatia žaloby v sume 750,- Eur a rozšírenia žaloby ďalšieho bezdôvodného obohatenia vo výške 511,98,- Eur. Skutkový základ svojej žaloby zmenila v tom zmysle, že pôvodne uviedla, že jej boli poskytnuté dva úvery, každý vo výške 750,- Eur, pričom jej bol poskytnutý iba jeden úver vo výške 725,- Eur. K rozšíreniu žaloby o ďalšie bezdôvodné obohatenie vo výške 511,98,- Eur uviedla, že podľa dôkazu - výpisu z účtu jej bol poskytnutý len jeden úver, pričom bezdôvodné obohatenie sa zvyšuje len o preplatenie jedného úveru o sumu 511,98,- Eur, pričom v žalobe uviedla, že žiada bezdôvodné obohatenie 376,64,- Eur, pričom po zmene žaloby bezdôvodné obohatenie predstavuje spolu sumu 888,62,- Eur, a preto požiadala, aby súd pripustil zmenu žaloby.

8. Uvedené podanie žalobkyne bolo zaslané na vyjadrenie žalovanému, avšak tento sa k podaniu nevyjadril. Na základe žiadosti žalobkyne o zmenu žaloby tunajší súd uznesením sp. zn. 2Csp/40/2018-102 zo dňa 10.12.2018 pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie zo zmluvy č. 85000075233 vo výške 888,62,- Eur a zaplatiť jej trovy konania v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 18.12.2018.

9. Na pojednávaní konanom dňa 24.10.2018 splnomocnená zástupkyňa žalobkyne uviedla, že pokiaľ sa týka podania zo dňa 22.10.2018, ktorým zobrali žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 750,- Eur tu došlo k chybe, nakoľko neberú žalobu späť v tejto časti, ale domáhajú sa len vydania bezdôvodného obohatenia z jedného úveru, ktorý bol poskytnutý vo výške 750,- Eur a nie z ďalšieho úveru, ako to uviedla na minulom pojednávaní žalobkyňa, že jej bol poskytnutý aj ďalší úver vo výške 750,- Eur. Týmto podaním vysvetľujú, prečo sa domáhajú rozšírenia žaloby o sumu 511,98 Eur, pretože bolo zistené, že bol poskytnutý iba jeden úver, avšak na tento úver preplatila žalobkyňa sumu, ktorá bola predmetom konania, teda sumu 376,64,- Eur a vzniklo jej ďalšie bezdôvodné obohatenie z tohto úveru vo výške 511,98,- Eur, teda celkové bezdôvodné obohatenie vo výške 888,62,- Eur, a preto žiadali, aby súd pripustil zmenu žaloby v tomto znení. Dodala, že pokiaľ žalobkyňa na minulom pojednávaní uviedla, že po 4 mesiacoch jej prišla na účet ďalšia suma výške 750,- Eur, nejednalo sa o ďalší úver, ale túto sumu si tam vložila sama.

10. Na pojednávaní konanom dňa 04.02.2019 splnomocnená zástupkyňa žalobkyne zotrvala na podanej žalobe v znení zmeny, ktorá bola pripustená tunajším súdom, a teda uviedla, že žiada, aby súd priznal žalobkyni bezdôvodné obohatenie z toho titulu, že uzatvorená zmluva je absolútne neplatná vzhľadom k tomu, že návrh žalobkyne, teda žiadosť o poskytnutie úveru obsahovala žiadosť o poskytnutie úveru vo výške 750,- Eur, pričom akceptácia tohto návrhu bola s výhradami, pretože jej bola poskytnutá iba suma 725,- Eur, čiže návrh a akceptácia neboli zhodné v danom prípade, keďže sa nejedná o zhodné prejavy vôle nemôže dôjsť k platnému uzatvoreniu zmluvy v zmysle Občianskeho zákonníka, a teda zmluva o spotrebiteľskom úvere, ako aj zmluva o poskytnutí doplnkovej služby sú neplatné. Ak sú teda neplatné, sú si povinné zmluvné strany vrátiť všetko, čo podľa zmluvy dostali. Žalobkyni bol poskytnutý v skutočnosti úver iba vo výške 725,- Eur, pričom podľa žalobkyňou predložených listinných dôkazov, ktoré predložila, zaplatila sumu 1613,62,- Eur, a teda žiadala, aby súd priznal bezdôvodné obohatenie vo výške 888,62,- Eur, teda vo výške, o ktorú celkovo úver preplatila, pretože úver bol neplatný. Doplnila, že pre prípad úspechu si žalobkyňa trovy konania neuplatňuje.

11. V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so žiadosťou/ zmluvou o revolvingovom úvere č. 8500075233 uzatvorenou medzi sporovými stranami dňa 15.08.2014, so zmluvnými dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., s oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8500075233, s dohodou o poskytovaní služieb uzatvorenou 15.08.2014, s rozhodcovskou zmluvou zo dňa 15.08.2014, s výzvou žalobkyne adresovanou žalovanému na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 376,64,- Eur, s kópiami vkladových lístkov na účet, ktorými žalobkyňa splácala v prospech žalovaného poskytnutý úver, so žiadosťou žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne, so stanoviskom žalovaného k žiadosti žalobkyne o zrušenie vykonávania zrážok zo mzdy, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

12. Žalobkyňa dňa 13.08.2014 požiadala o poskytnutie revolvingového úveru žalovanú spoločnosť, pričom na základe jej žiadosti jej mal poskytnúť žalovaný úver vo výške 750,- Eur, ktorý mal byť splatný v 36 splátkach, výška mesačnej splátky vrátane úrokov predstavovala 26,62,- Eur, mesačná splátka spolu s platbou podľa dohody o poskytovaní služieb (ak bude uzavretá) mala predstavovať sumu 44,82,- Eur. Celková čiastka, ktorú mala zaplatiť (t. j. úver plus úroky za celú dobu čerpania plus poplatok za poskytnutie úveru) prestavovala sumu 983,32,- Eur. Predpokladaná RPMN za úver bola 20,89 % , ročná úroková sadzba úveru predstavovala 18,02 %, priemerná RPMN za úver 49,67 %. Poplatok za poskytnutie úveru predstavoval sumu 25,- Eur. V údajoch zmluvy o schválenom revolvingovom úvere boli uvedené rovnaké údaje. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500075233 vyplynulo, že žalobkyni ako dlžníčke bola schválená výška úveru 750,- Eur, ktorý mala splácať s 36 mesačnými splátkami, výška mesačnej splátky bola 20,83,- Eur, splátka podľa dohody o poskytnutí služby (mesačne) predstavovala 18,20,- Eur, výška celkovej platby na úhradu (mesačná splátka úveru plus splátka dohody o poskytovaní služby) predstavovala 44,82,- Eur, poplatok za poskytnutie úver predstavoval sumu 25,- Eur, dátum splatnosti prvej splátky úveru bol 16.09.2014 a dátum splatnosti poslednej splátky 16.08.2017. Celková výška úveru bola teda 750,- Eur, RPMN úveru predstavovala 20,89 %, priemerná hodnota RPMN platná ku dňu podpísania zmluvy 49,67 %. Ročná úroková sadzba úroku predstavovala 18,02 %. Žalobkyni bola poskytnutá na účet suma 725,- Eur, nakoľko jej bol odrátaný poplatok za poskytnutie úveru. Z predložených kópií vkladových lístkov na účet vyplynulo, že žalobkyňa zaplatila v prospech žalobcu sumu 1613,62,- Eur. Súčasťou uzatvorenej zmluvy boli aj zmluvné dojednania spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáha vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré predstavuje rozdiel medzi celkovou sumou, ktoré zaplatila žalobkyňa v prospech žalovaného 1613,62,- Eur a istinou poskytnutého úveru vo výške 725,- Eur, teda sumy 888,62,- Eur s poukazom na skutočnosť, že zmluva o poskytnutí revolvingového úveru je neplatná pre rozpor s ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z. z..

13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

18. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

19. Podľa § 43c ods. 2 Občianskeho zákonníka včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

20. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

21. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

22. Podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

23. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

24. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

25. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

26. Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žaloba žalobkyne v znení pripustenej zmeny tunajším súdom je v celom rozsahu dôvodná. Zmluva, ktorá bola uzavretá medzi sporovými stranami je spotrebiteľskou zmluvou uzatvorenou podľa zákona č. 129/2010 Z. z., pričom podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá je svojím charakterom typovou, formulárovou zmluvou na predtlačenom formulári obsahujúcou zmluvné podmienky, ktorý obsah žalobkyňa ako spotrebiteľ nemohla pri uzatváraní ovplyvniť. Pre posúdenie platnosti predmetného zmluvné vzťahu súd potom skúmal obsah zmluvného vzťahu z hľadiska ustanovenia právnych predpisov obsahujúcich ochranu spotrebiteľa. Základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník, pričom o vzťah vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy sa jedná vtedy, keď v rámci zmluvného vzťahu na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z. z.. Charakteristickým znakom spotrebiteľskej zmluvy je to, že obsah je pre spotrebiteľov predpripravený a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy alebo jeho zmeny. Základom, čo sa týka spotrebiteľskej zmluvy je, že nesmie obsahovať neprijateľné podmienky, t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sú absolútne neplatné, a teda nie je potrebné, aby sa ich neplatnosti spotrebiteľ dovolával.

27. Podanou žalobou sa žalobkyňa ako spotrebiteľka domáhala vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo titulom uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500075233, ktorá bola uzatvorená medzi sporovými stranami dňa 15.08.2014. Spotrebiteľka dôvodila, že uzatvorená zmluva je neplatná, pretože žalovaný ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy nedodržal mechanizmus uzatvárania zmlúv, nakoľko v zmluve absentovali náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. k), l), j) tohto zákona, t. j. nebola tam uvedená RPMN a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, výška, počet a termín splátok istiny úroku a iných poplatkov a odplata podľa osobitných predpisov. Uviedla, že v bode 5 zmluvy, ktorý vypĺňala, žalobkyňa žiadala o úver vo výške 750,- Eur, ktorý mal byť splatný 36 mesačnými splátkami a celková výška splátky mala predstavovať sumu 26,62,- Eur pri predpokladanej RPMN za úver 20,89 %. V bode 6 žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere - údaje o schválenom úvere bola uvedená výška úveru 750,- Eur, mesačná splátka 26,62,- Eur, pričom tam bol uvedený aj údaj o mesačnej splátke spolu s platbou podľa dohody o poskytovaní služby 44,82,- Eur, pri rovnakej RPMN za úver 20,89 %. Žalobkyňa teda tvrdila, že jednostranný úkon - návrh zmluvy zo strany žalobkyne a jednostranný úkon - prijatie návrhu zo strany žalovaného nie sú zhodné, keďže pri prijímaní návrhu zmluvy došlo k zmenám v údajoch oproti podanému návrh žalobkyne. Súd sa s uvedeným tvrdením žalobkyne stotožnil, pretože okrem tejto skutočnosti bolo zistené, že výška poskytnutého úveru mala predstavovať sumu 750,- Eur, pričom v skutočnosti bolo žalobkyni ako spotrebiteľke poskytnutá iba suma 725,- Eur. Súd ustálil, že v danom spore nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o revolvingovom úvere. Pri posúdení tejto otázky súd aplikoval ustanovenie § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré upravujú proces uzatvárania zmlúv, pričom predmetná právna úprava má povahu kogentnej normy, od ktorej sa nemôžu zmluvne odchýliť. V zmysle ustanovenia § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. V zmysle § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený alebo iné včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Súd tiež poukazuje na § 43c ods. 2 Občianskeho zákonníka veta prvá, podľa ktorého včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Zmluva je následne uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť (§ 44 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka). Rozhodným pre posúdenie platnosti uzavretia predmetnej zmluvy je ustanovenie § 44 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, podľa ktorého prijatie návrhu, ktorý obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. V súvislosti s uzatvorenou zmluvou revolvingového typu súd opätovne poukazuje na to, že predmetná zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a musí vykazovať všetky náležitosti prezumované v zákone č. 129/2010 Z. z.. Z tohto potom vyplýva, že všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyžadované zákonom musí obsahovať samotný návrh na uzavretie zmluvy. Súčasne akceptácia návrhu na uzavretie zmluvy nesmie obsahovať ďalšie doplnky, výhrady, nakoľko v opačnom prípade by sa jednalo o nový návrh na uzavretie zmluvy. Pokiaľ ide o návrh zo strany žalobkyne, tento bol spísaný obchodnou zástupkyňou žalovaného ako návrh na uzavretie zmluvy, avšak už nebol právom predpísaným spôsobom akceptovaný, keď samotný akcept zo dňa 15.08.2014 obsahuje ďalšie dojednania, ktoré jednak menia a dopĺňajú návrh na uzavretie samotnej zmluvy o poskytnutí úveru, a to ohľadom dátumu prvej a poslednej splátky a súčasne žalovaný doplnil tento návrh o poskytnutie ďalšieho plnenia vo forme splátky podľa dohody o poskytnutí služby resp. celkovej výšky mesačnej splátky, ktorá bola pôvodne vo výške 26,62 a v zmysle splátky, ktorá predstavovala aj splátku podľa dohody o poskytovaní služieb už bola uvedené suma 44,82,- Eur. V nadväznosti na uvedené súd poukazuje na to, že zo správania sa samotnej žalobkyne po tom, ako došlo zo strany žalovaného k vypracovaniu nového návrhu (t. j. schválením predmetného úveru) by bolo možné vyvodiť, že predmetný „protinávrh“ resp. nový návrh zo strany žalovaného či už ústne alebo konkludentne akceptovala, keď prijala a spotrebovala plnenie, ktoré jej bolo poskytnuté na základe zmluvy o revolvingovom úvere, avšak tento akcept rozhodne už nevykonala predpísanou formou, keď podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka s nedostatkom zákonom stanovenej písomnej formy právneho úkonu zákon spája absolútnu neplatnosť právneho úkonu. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozdiel vo výške RPMN pri úvere a RPMN po poskytnutí úveru, pretože nezohľadňovala celkové náklady - viď splátka podľa dohody o poskytovaní služieb. Aj z uvedeného možno vyvodiť, že žalovaný sa v danom spotrebiteľskom vzťahu nesprával poctivo a v súlade s dobrými mravmi. Ďalej súd poukazuje na skutočnosť, že schválená výška úveru bola 750,- Eur, pričom v skutočnosti bola žalobkyni poskytnutá iba čiastka 725,- Eur, čo tiež svedčí o nekalých praktikách žalovaného, ktorý rozdiel medzi schválenou výškou úveru a poskytnutou čiastkou skryl do odplaty za poskytnutie samotného úveru. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd stanovil, že uzatvorená zmluva o revolvingovom úvere je neplatná, a to aj pre rozpor s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že sa prieči dobrým mravom. Súd teda ustálil, že predmetná zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom. Keďže súd určil, že uzatvorená zmluva je neplatná, s poukazom na vyššie citované ustanovenie Občianskeho zákonníka je každý povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal. V konaní žalobkyňa preukázala, že žalovaný uhradil v prospech jej účtu sumu poskytnutého úveru 725,- Eur, pričom podľa listinných dôkazov - kópií vkladových lístkov na účet zaplatila postupným splátkami žalobkyňa v prospech žalovaného na účet sumu 1613,62,- Eur. Súd teda priznal žalobkyni právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú vyplatila žalobkyňa v prospech žalovaného (1613,62,- Eur) a sumou, ktorú jej poskytol žalovaný ako úver (725,- Eur).

28. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobkyni, ktorá mala v spore plný úspech, nepriznal nárok na náhradu trov konania vzhľadom ku skutočnosti, že žalobkyňa si voči žalovanému nárok na náhradu trov konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods.1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods.3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.