Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/5/2019

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Jarmily Pogranovej, v označenej právnej veci navrhovateľov: 1. U. Q., nar. XX.XX.XXXX X. XX 2. U. Q., nar. XX.XX.XXXX X. XX proti odporcovi: Q.. A. Q., nar. XX.XX.XXXX Y. a investičný dom, s.r.o. Veterná 40 Trnava, o predbežné (neodkladné) opatrenie, o odvolaní navrhovateľky v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 15C/71/2018-13 zo dňa 15. júna 2018, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým (zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným) uznesením Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie návrh navrhovateliek na vydanie (nariadenie) neodkladného opatrenia (označeného ako predbežné opatrenie) odmietol. Svoje rozhodnutie s poukazom na obsah podaného návrhu a citované ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP - zákon č. 160/2015 Z. z. - § 324 ods. 1 až 3, § 325 ods. 1 až 3, § 326 ods. 1 a 2, § 327, § 329 ods. 1 až 3, § 329 ods. 1 až 3, § 330 ods. 1 a 2, § 331 ods. 1 až 3, § 332 ods. 1 a 2, § 333, § 334, § 335 ods. 1 až 3, § 336 ods. 1 až 4, § 337 ods. 1 až 3, § 338, § 339 a § 340 ods. 1 a 2) odôvodnil nasledovne:

2. Súd preskúmajúc horecitované písomné podanie dospel k záveru, že ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný a neurčitý. Súd preto takýto návrh odmietol lebo ide o také vady, ktoré bránia v pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstránení vád konania sa nepoužijú.

3. Súd v tejto veci aplikoval zákonné ustanovenie § 327 CSP. Súd mal za preukázané, že zistené vady v návrhu bránia pokračovaniu v konaní. Takýto návrh je neprejednateľný. V návrhu absentuje vymedzenie toho, čoho sa navrhovateľky v prvom a druhom rade konkrétne domáhajú. Teda ide o taký nedostatok v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré bránia v pokračovaniu v konaní. Súd túto vec individuálne vyhodnotil a dospel k tomu názoru, že absentuje akýkoľvek údaj o tom, čoho sa navrhovateľky v 1.a 2.rade domáhajú.

4. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

5. O návrhu na oslobodenie od súdnych poplatkov súd rozhodne samostatným rozhodnutím.

6. Záverom súd pripomína, že z návrhu nie je zrejmé, či odporcom je Mgr. Erik Minár alebo horuevedená právnická osoba.

7. Uvedené rozhodnutie včas podaným odvolaním napadla len navrhovateľka v 1. rade U. Q.. V podanom odvolaní uviedla, že sa proti odmietnutiu súdu odvoláva, medzičasom sa vyhotovil aj geometrický plán na pozemku, z ktorého predaja protistranu vyplatia, ale úroky narastajú a čas postúpil tak, že vec je u súdneho exekútora JUDr. Erika Tótha. Prosí súd o pomoc a opatrenie, ktoré by bolo v tejto situácii možné; ak by bolo nutné doložiť listiny, všetky predloží. K podanému odvolaniu pripojila predvolanie súdneho exekútora JUDr. Erika Tótha pre navrhovateľku v 2. rade zo dňa 03.09.2018 v exekučnej veci vedenej pod sp. zn. EX/390/2018 ohľadom prejednania pohľadávky oprávneného - Realitný a investičný dom s.r.o. Trnava.

8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania navrhovateľky v 1. rade a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné podľa ustanovenia § 387 ods. 1 potvrdiť ako rozhodnutie (vo výroku) vecne správne.

9. Nakoľko sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, v zmysle ustanovenia § 387 ods. 2 sa v odôvodnení svojho rozhodnutia obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, keď na zdôraznenie jeho správnosti aj s ohľadom na obsah podaného odvolania poukazuje na to, že súd je viazaný podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, z čoho potom vyplýva nutnosť toho, aby podaný návrh označil jednak to, aké rozhodnutie vo vzťahu k označenému odporcovi má byť vydané a jednak aj jeho náležité odôvodnenie v zmysle citovaného ustanovenia § 326 CSP. V prípade vád podania na nariadenie neodkladného opatrenia sa ustanovenia o odstraňovaní vád podania nepoužijú, nakoľko v prípade odmietnutia podaného návrhu strane navrhovateľov nič nebráni v podaní nového riadneho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ohľadom ktorého náležité právne poučenie a prípadná pomoc

- spísanie návrhu stranám poskytnú osoby na to oprávnené (advokáti, Centrum právnej pomoci...). Odvolateľka v podanom odvolaní súdu prvej inštancie konkrétne procesné pochybenia ani nevyčítala, bola nespokojná len s nerozhodnutím súdu o jej návrhu, keď ale ani z podaného odvolania nie je jasné, aké neodkladné opatrenie (akého znenia) malo byť vlastne súdom nariadené. Povinnosť vymedzenia návrhu je vecou navrhovateľa a nie súdu, ktorý o riadne podanom návrhu rozhodne. Súd teda sám to, aké neodkladné opatrenie by malo byť vydané, za navrhovateľky vymyslieť nemôže. Vzhľadom k začatej exekúcii je však potrebné pomery strán riešiť predovšetkým so súdnym exekútorom a oprávneným.

10. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .