Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-3Csp/40/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom T. G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, Česká republika, IČO: 04355211, zast. Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, Advokátska kancelária Americká 2, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 30849837, proti žalovanému: B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto T., o zaplatenie 100,00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 100,00 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,00 eur od 24.07.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 12,00 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.06.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 100 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 100 eur od 24.07.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 12 eur. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,00 EUR. Pri registrácii uviedol svoje údaje: B. M., RČ XXXXXXXXXX , bytom K. XXXX/XX, XXX XX T.. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so Smlouvou o úvěru, ako aj Všeobecními podmínkami poskytnutí úvěru a zároveň potvrdil, že údaje, ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol, sú pravdivé a úplné. Na základe Smlouvy o úvěru č. 531468 zo dňa 18.06.2XX8 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2XX2 Sb. Občanský zákonník a zákona č. 145/2XX0 Sb. o spotřebitelském úvěru v znení neskorších predpisov žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 100,00 EUR, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28,00 EUR a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle Smlouvy o úvěre č. 531468 sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 28,00 EUR. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej Smlouvy o úvěru, stal sa jeho dlh splatným dňom 16.07.2XX8. V zmysle bodu IV. Smlouvy a čl.19. VVPÚ je veriteľ oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru, a to buď e-mailom alebo sms správou alebo písomne. Veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3 EUR za každú upomienku. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS- správ alebo emailov. Na upomienky žalovaný nereagoval, telefonicky sa s ním nepodarilo skontaktovať. Zaslané boli 4 upomienky v súlade s dohodnutými VPPÚ a tým pádom vznikla žalovanému povinnosť

uhradiť žalobcovi 12,00 EUR za zaslané upomienky. Upomienky zaslané e-mailom boli zaslané v súlade s ustanovením čl. 4 zmluvy o úvere v zmysle ktorého „Spotrebiteľ dáva výslovný súhlas k tomu, aby mu Veriteľ zasielal upomienky formou SMS alebo emailovej správy na mobilné telefóny alebo e-mailové adresy. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie nároku dňa 04.05.2021. Dňa 07.04.2021 bola žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalobca si v zmysle nariadenia vlády ČR č. 351/2XX3 Sb. v znení neskorších predpisov uplatňuje voči žalovanému zákonný úrok z omeškania. Žalobca je zapísaný do obchodného registra Českej republiky a má registrované sídlo v Českej republike. Žalobca je nositeľom povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov v Českej republike, ktoré mu udelila Česká národná banka, ktorej výlučnému dohľadu podlieha. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o úvere v českom jazyku a podľa právneho poriadku Českej republiky, na ktorý v zmluve o úvere nielen odkázali, ale na použití ktorého sa aj dohodli. Aplikácia českého právneho poriadku v danom prípade nie je a ani nemôže byť pre žalovaného ako spotrebiteľa menej výhodná. Ide totiž o poskytnutie spotrebiteľského úveru, pričom právna úprava poskytovania spotrebiteľských úverov je v EÚ plne harmonizovaná v podobe smernice 2008/48/ES. Podľa recitálu č. 9 Smernice úplná harmonizácia je potrebná na to, aby sa všetkým spotrebiteľom v Spoločenstve zabezpečila vysoká a rovnocenná úroveň ochrany ich záujmov a aby sa vytvoril skutočný vnútorný trh. Členské štáty by preto nemali mať možnosť zachovať alebo zaviesť iné vnútroštátne ustanovenia ako ustanovenia tejto smernice. To teda znamená, že Smernica predstavuje koncept úplného zakomponovania do národných poriadkov členských štátov, a nie akýsi minimálny štandard ochrany. V tomto zmysle teda právna ochrana v prípade zmlúv o spotrebiteľskom úvere musí byť v každom členskom štáte EÚ rovnaká. Dotýka sa to teda celého rozsahu žalovaného nároku, a to vrátane jeho príslušenstva, pretože v zmysle čl. 10 ods. 2 písm. d), f) a l) špecifikácia istiny, úroku a ďalších poplatkov a aj úrokov z omeškania sú povinnou obsahovou náležitosťou každej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na základe uvedeného je teda súd povinný aplikovať vo veci české právo v oblasti poskytovania spotrebiteľských úverov a podľa neho posúdiť žalovaný nárok.

2. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 26.07.2021 vyzval žalobcu uviesť, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. na zaplatenie istiny vo výške 100,- eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,00 eur od 24.07.2XX8 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,00 eur. Žalobca podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 03.08.2021 vyjadril súhlas s vydaním platobného rozkazu tak, ako bolo uvedené vo výzve vydanej Okresným súdom Banská Bystrica. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 03.08.2021 pod č.k. platobný rozkaz v zmysle návrhu žalobcu. Vzhľadom k tomu, že platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, Okresný súd Banská Bystrica žalobcu vyzval listom zo dňa 02.11.2021 navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle . Žalobca svojím písomným podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 05.11.2021 uvedené navrhol. Následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu prípisom zo dňa 05.11.2021.

3. Vzhľadom k tomu, že žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu jeho trvalého pobytu a súdu sa šetrením nepodarilo zistiť jeho aktuálne bydlisko, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zmysle .

4. Súd s poukazom na ustanovenie v spojení s rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom v zmysle miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania bolo oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 11.02.2022.

5. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to Smlouvou o úvěru č. 531468 uzavretou medzi žalobcom a žalovaným dňa 18.06.2XX8, Všeobecními podmínkami poskytnutí úvěru žalobcu platnými od 18.05.2XX8, mailovou upomienkou zo dňa 18.07.2XX8 adresovanou žalobcom žalovanému, mailovou upomienkou zo dňa 19.07.2XX8 adresovanou žalobcom žalovanému, mailovou upomienkou zo dňa 14.05.2021, mailovou upomienkou zo dňa 18.05.2021 adresovanou žalobcom žalovanému, s mailovou výzvou na okamžité uhradenie dlžoby pred začatím súdneho konania zo dňa 07.04.2021 adresovanou právnou zástupkyňou žalobcu žalovanému, mailovou výzvou na okamžité uhradenie dlžoby pred začatím súdneho konania zo dňa 04.05.2021 adresovanou právnou zástupkyňou žalobcu žalovanému.

6. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

K otázke určenia rozhodného práva pre daný spor. Súd zistil, že žalobca nie je spotrebiteľom na rozdiel od žalovaného, ide o spotrebiteľskú zmluvu - zmluvu uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania, s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania povolania v zmysle článku 6 bod 1. Nariadenia európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17.06.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I). Súd je toho názoru, že rozhodné právo (český právny poriadok) nebolo v zmluve výslovne a jasne dohodnuté. Odkazujú naň síce Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, avšak podľa názoru súdu táto relevantná otázka, ako je voľba rozhodného práva, mala byť predmetom dojednania priamo v zmluve úvere, pričom všeobecné zmluvné podmienky by mali len z technického hľadiska bližšie špecifikovať jednotlivé základné dojednania obsiahnuté v zmluve o úvere z cieľom ich bližšieho vysvetlenia či objasnenia. Teda pokiaľ otázka voľby rozhodného práva priamo v zmluve o úvere dojednaná nebola, jej dojednanie vo všeobecných podmienkach súd nepovažuje za súladné s princípom ochrany spotrebiteľa, nakoľko umiestnenie tejto podstatnej klauzuly nie je v súlade s jej významom a tomu zodpovedajúcou úrovňou pozornosti zo strany spotrebiteľa v čase uzatvárania zmluvy, keď súd poukazuje na stručný rozsah zmluvy o úvere a rozsiahlejší text obsiahnutý vo všeobecných zmluvných podmienkach, čo môže sústredenie, resp. pozornosť spotrebiteľa pri oboznamovaní sa znižovať. Uvedené okolnosti podľa názoru súdu spôsobujú, že voľba rozhodného práva, ako vyplynula z uvedených dokumentov, nie je považovaná za výslovne a jasne dohodnutú. Je nepochybné, že žalobca smeruje svoju podnikateľskú činnosť - poskytovanie úverov fyzickým osobám aj na krajinu obvyklého pobytu žalovaného - spotrebiteľa, úver je poskytovaný online spôsobom, žalovaný má obvyklý pobyt na území SR, pričom tento pobyt uviedol žalovaný pri registrácii na webovom sídle žalobcu, ako aj pri žiadosti o úver. Je zrejmé, že uzatváranie zmlúv o úvere patrí do rozsahu podnikateľskej činnosti žalobcu, čo nepochybne vyplýva z dokladov priložených žalobcom k návrhu na vydanie platobného rozkazu - spotrebiteľský charakter zmluvy, resp. skutočnosti, na základe ktorých možno k tomu dospieť vyplývajú z jednotlivých ustanovení, najmä úvodných ustanovení zmluvy o úvere a všeobecných podmienok zmluvy o úvere. Z uvedených dôvodov súd ustálil, že vec sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa, a to je slovenský právny poriadok.

7. Článok 1 označeného nariadenia európskeho parlamentu a Rady /ES/ 1. Toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach.

Článok 3 označeného nariadenia európskeho parlamentu a Rady /ES/ Voľba rozhodného práva 1. Zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť. 5. Existencia a platnosť dohody zmluvných strán o voľbe rozhodného práva sa posudzuje podľa ustanovení článkov 10, 11 a 13.

Článok 4 označeného nariadenia európskeho parlamentu a Rady /ES/ Rozhodné právo pri absencii voľby 1. Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: b) zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny

Článok 6 označeného nariadenia európskeho parlamentu a Rady /ES/ Spotrebiteľské zmluvy 1. Bez toho, aby boli dotknuté články 5 a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len "spotrebiteľ"), s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len "podnikateľ"), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ: a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti.

2. Bez ohľadu na odsek 1 si strany môžu v súlade s článkom 3 zvoliť rozhodné právo pre zmluvu, ktorá spĺňa požiadavky odseku 1. Takáto voľba rozhodného práva však nesmie zbaviť spotrebiteľa ochrany, ktorú mu poskytujú také ustanovenia, od ktorých sa nemožno odchýliť dohodou podľa práva, ktoré by v prípade absencie voľby bolo na základe odseku 1 rozhodným.

Podľa v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8 (dátum uzavretia zmluvy o úvere), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (XX), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 1 ods.3 písm. l) zákona č. 129/2XX0 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8, spotrebiteľským úverom nie sú: l) úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

Podľa , bod 7, , , o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8, na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba . veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, 7. veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.

Podľa ,, v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ,,, v znení účinnom ku dňu 18.06.2XX8 (dátum vstupu do omeškania žalovanej s plnením peňažného dlhu): (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

(3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa ,, v znení účinnom ku dňu 17.07.2XX8: (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom ku dňu 17.07.2XX8, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere uzavretej dňa 18.06.2XX8 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 100,00 eur na jeho bankový účet uvedený v zmluve a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver žalobcovi vrátiť, ako aj zaplatiť mu spolu s istinou poskytnutého úveru aj poplatok za úver vo výške 28,00 eur. Nakoľko v tomto spore uplatňuje žalobca voči žalovanému len svoj nárok na zaplatenie sumy poskytnutého úveru vo výške 100,- eur, s výnimkou príslušenstva, súd nepreskúmaval súlad dojednanej odplaty s normami spotrebiteľského práva. Zmluvné strany dojednali aj lehotu splatnosti pôžičky, a to dňa 16.07.2XX8. Táto zmluva o pôžičke bola uzavretá písomnou formou prostriedkami diaľkovej komunikácie - elektronicky, ako vyplynulo zo Všeobecných podmienok poskytnutia úveru žalobcu bod 5., čo je v súlade so

9. Poskytnutie peňažných prostriedkov žalobcom žalovanému vo výške 100,00 eur bezhotovostným prevodom nebolo medzi stranami sporné. Rovnako nebola sporná skutočnosť, že žalovaný žalobcovi v lehote splatnosti, t.j. do 16.07.2XX8 poskytnuté peňažné prostriedky titulom úveru nevrátil, a to ani doposiaľ.

10. Preto súd konštatuje, že nárok žalobcu uplatňovaný v tomto konaní voči žalovanému na zaplatenie sumy poskytnutého úveru vo výške 100,00 eur, je dôvodný čo do základu aj výšky s poukazom na citované zákonné ustanovenia a s prihliadnutím na zistený skutkový stav.

11. Súd priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním žalovaného s úhradou dlžnej sumy vo výške 100,- eur nárok na úrok z omeškania z uplatnenej sumy istiny 100,- eur, a to vo výške úrokovej sadzby 5 % ročne počnúc dňom 24.07.2XX8, t.j. žalobcom uplatnený dátum vstupu do omeškania je nepochybne dátum nasledujúci po márnom uplynutí dojednanej lehoty na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov - po dni 16.07.2XX8, a to s poukazom na ust. , a Nariadenia vlády SR č.

12. Zároveň súd má za to, že aj uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie nákladov na vymáhanie pohľadávky podľa je dôvodný - štyri upomienky s výzvou na úhradu dlžnej sumy boli zaslané žalobcom žalovanému emailom v dňoch 18.07.2XX8, 19.07.2XX8, 14.05.2021 a 18.05.2021, pričom výška uplatnenej náhrady nákladov vyplýva z čl. IV. Zmluvy o úvere, t.j. 3 eurá za každú odoslanú upomienku, keď súd má za to, že táto výška je primeraná. Uvedené emaily priložil žalobca k návrhu na vydanie platobného rozkazu.

13. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel v celom rozsahu.

14. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% v súlade s ustanovením , nakoľko žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 100% , keďže súd jeho žalobe vyhovel celom rozsahu na rozdiel od žalovaného, ktorý v spore úspech nemal. V tomto ohľade úkon čiastočného späťvzatia žaloby pred doručením žaloby žalovanému adresovaný Okresnému súdu Banská Bystrica (čl. 20 v spojení s čl. 24) bol irelevantný, nakoľko sa dotýkal len nevyčísleného príslušenstva - úroku z omeškania.

Podľa , : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (, ) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.