Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15Csp-28-2018.pdf
PDF · 84.38 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/28/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Benčovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS, a. s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zast. JUDr. Alan Strelák, advokát, so sídlom Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, IČO: 31 819 702, proti žalovanému: O. I., A.. XX. XX. XXXX, S. W. Š. XXXXX/XC, XXX XX W.Á. W., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 394,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 394,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 394,- Eur od 17. 09. 2015 do zaplatenia, na účet žalobcu vedený v F. W., Y.. X.., č. účtu: IW.: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, W.: F., Q.: XXXXXXXXX, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov jeho právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca cestou právneho zástupcu sa žalobou, ktorá došla dňa 23. 02. 2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 394,- Eur spolu s príslušenstvom, ako aj trovy konania (titulom súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia). Uplatnený nárok opieral o písomne uzavretú zmluvu medzi sporovými stranami o spotrebiteľskom úvere č. K420150516 dňa 24. 02. 2015 (ďalej len „zmluva“).
2. Žalovaný sa k žalobe s prílohami písomne nevyjadril napriek tomu, že táto mu bola riadne doručená proti podpisu. Obsah žaloby ani listinných dôkazov nebol protistranou spochybnený. V spore zostal menovaný procesne pasívny, nevzniesol žiadne námietky proti skutkovým tvrdeniam žalobcu.
3. Podľa § 297 veta druhá, písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrené nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur. Preto súd vo veci nenariadil pojednávanie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuly súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
4. Zo spisového materiálu súd zistil skutkový stav, z ktorého vyplýva, že žalobca uzavrel so žalovaným ako dlžníkom písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa 24. 02. 2015, a to podľa zákona č. 129/2010 Z. z. v platnom znení a stanovených obchodných podmienok. Žalovaný ako zmluvná strana bol s týmito listinnými dôkazmi uzrozumený, čo potvrdil podpisom. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 400,- Eur, a to bezhotovostne. Zároveň sa žalovaný zaviazal
zaplatiť úrok vo výške 80,- Eur, servisný poplatok vo výške 36,- Eur, teda celkom 516,- Eur. Zmluvné strany sa dohodli tak, že dlžník sa zaviazal uhradiť veriteľovi úver vrátane úroku a servisného poplatku v prvých troch mesačných splátkach vo výške 2,- Eur a ďalej v pravidelných 10. mesačných splátkach vo výške 51,- Eur (istina vo výške 78,43 %, úrok vo výške 14,51 %, servisný poplatok vo výške 7,06 % z každej jednotlivej splátky), pričom prvá splátka je splatná 10. deň po poskytnutí úveru, a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Zároveň sa dohodli, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením jednotlivej splátky tak, že veriteľ je oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy s úrokmi, ak sa zmluvné strany nedohodnú písomne inak. Priemerná RPMN bola vypočítaná v zmluve rovnicou podľa zákona, avšak nebola vyjadrená konkrétnou hodnotou.
5. V predžalobnej upomienke zo dňa 13. 08. 2015 upozornil žalobca žalovaného na možnosť uplatnenia práva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t. j. práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 17. 09. 2015 vyplýva, že záväzok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol predčasne zosplatnený z dôvodu omeškania s jeho splácaním ku dňu 16. 09. 2015, čím sa celý dlh stáva splatným, teda istina vrátane úroku, servisného poplatku, t. j. celkom vo výške 510,- Eur (doposiaľ žalovaný zaplatil 6,- Eur). Zároveň menovaný bol vyzvaný uhradiť dlžnú sumu bezodkladne v hotovosti alebo na konkrétny účet spoločnosti, inak mu bude účtovaná pokuta vo výške 3 % z dlžnej čiastky za každý začatý mesiac omeškania.
6. Žalobca cestou právneho zástupcu v žalobe uviedol, že žalovaný doposiaľ celkom uhradil sumu 6,- Eur. Preto žalovaná suma predstavuje čiastku 394,- Eur (rozdiel medzi poskytnutým úverom bez poplatkov a úrokov, t. j. sumou 400,- Eur a doposiaľ uhradenou čiastkou žalovaným vo výške 6,- Eur).
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (účinného ku dňu uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
11. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
17. Podľa 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Vykonaným dokazovaním okresný súd zistil, že žalobca mal pri uzatváraní a plnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 OZ) a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 OZ). Z charakteru zmluvy, ako aj jej účastníkov je zrejmé, že ide o spotrebiteľskú zmluvu. Preto súd aplikoval na daný prípad ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. OZ) a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Po preskúmaní predmetnej zmluvy okresný súd dospel k názoru, že táto obsahuje obligatórne náležitosti predpísané ust. § 9 Zákona č. 129/210 Z. z.
21. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky titulom istiny vo výške 400,- Eur. Doposiaľ menovaný uhradil čiastku vo výške 6,- Eur. Preto si žalobca touto žalobou uplatnil iba nárok na priznanie zvyšku poskytnutej istiny vo výške žalovanej sumy 394,- Eur, ktorú žalovaný doposiaľ neuhradil. V dôsledku omeškania prináleží žalobcovi aj požadovaný zákonný úrok z omeškania (v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.). Preto súd prvým výrokom tohto rozsudku rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 394,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 394,- Eur od 17. 09. 2015 (deň nasledujúci po dni zosplatnenia úveru) až do zaplatenia, na konkrétny bankový účet žalobcu, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom spore si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej strane, pozostávajúci zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu a trov jeho právneho zastúpenia. Súd preto druhým výrokom tohto rozsudku vyslovil, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov jeho právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.