Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/26/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: Ing. Z. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. C., K. XX/X, právne zastúpený JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Ul. Železničná 90/12, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sprostredkovateľských služieb, so sídlom Bratislava, Špitálska 8, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 11. mája 2018, č. s. UPS/US1/SSZOSK/BEZ/2018/13453, č. z. 2018/84754, takto

rozhodol:

Krajský súd zrušuje rozhodnutie žalovaného Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sprostredkovateľských služieb, Bratislava č. s. UPS/US1/SSZOSK/BEZ/2018/13453, č. z. 2018/84754 zo dňa 11. mája 2018 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, tak ako bude vyčíslená v uznesení vyššieho súdneho úradníka.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa správnou žalobou domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. s. UPS/US1/ SSZOSK/BEZ/2018/13453, č. z. 2018/84754 zo dňa 11.05.2018, ktorým bolo zamietnuté jeho odvolanie a potvrdené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, č. k.: PB1/RSK/ ZAM/2018/1290 zo dňa 08.03.2018. Predmetným rozhodnutím bol žalobca podľa § 36 ods. 2 písm. b), ods. 3, ods. 5 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňom 11.12.2017 z dôvodu, že nepreukázal vážny dôvod podľa § 36 ods. 4 zákona č. 5/2004 Z. z., pre ktorý odmietol dňa 11.12.2017 ponuku vhodného zamestnania sprostredkovaného úradom.

2. Žalovaný pri svojom rozhodovaní vychádzal zo záveru, že žalobca je dlhodobo nezamestnanou osobou, ktorej sa doteraz nepodarilo nájsť si prácu vyhovujúcu jeho dosiahnutému vzdelaniu, preto bolo pri sprostredkovaní zamestnania prihliadnuté na § 15 zákona o službách zamestnanosti. V zmysle uvedeného je vhodným zamestnaním zamestnanie, ktoré zohľadňuje zdravotný stav občana, prihliada na niektorú z jeho kvalifikácií, odborné zručnosti alebo druh doteraz vykonávanej práce. V zmysle vypracovaných posudkov bolo sporné miesto pre žalobcu vhodné k 11.12.2017. Žalovaný v tomto ohľade poukázal na posudok, ktorý vyhotovila MUDr. G. K. a taktiež posudok odborného konzília posudkových lekárov, pracovisko Žilina, ktorý vyhotovil MUDr. A. E., MUDr. P. N., MUDr. S. T., ktoré spĺňajú náležitosti lekárskeho posudku v zmysle ustanovenia § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti. Tvrdenia, že posudkový lekár, ako aj odborné konzílium posudkových lekárov sa nezaoberali žalobcovými námietkami (ktoré uviedol v odvolaní zo dňa 23.01.2018) považoval žalovaný za bezpredmetné vzhľadom na to, že posudok spĺňa všetky náležitosti podľa § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti.

3. Žalobca v zákonnej lehote podal správnu žalobu, v ktorej nesúhlasil s tým, že posudok MUDr. G. K. a tiež posudok odborného konzília posudkových lekárov, pracovisko Žilina spĺňajú náležitosti lekárskeho posudku v zmysle § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti. Z § 19 ods. 7 písm. c) zákona o službách zamestnanosti je zrejmé, že v posudku musí byť uvedený aj záver, v ktorom je posúdená vhodnosť alebo nevhodnosť pracovného miesta pre uchádzača o zamestnanie, vzhľadom na jeho zdravotný stav, čo podľa názoru žalobcu jednoznačne svedčí o tom, že posudok musí uvádzať aj konkrétne argumenty, prečo mu zistené diagnózy nebránia vykonávať konkrétnu prácu, t. j. posudok má byť úplný, logický a presvedčivý a primerane argumentačne odôvodnený. Posudkový lekár, ani odborné konzílium posudkových lekárov sa absolútne nezaoberali námietkami žalobcu, ktoré uviedol v žiadosti o preverenie posudku zo dňa 23.01.2018 a odvolaní zo dňa 04.04.2018 a nenaplnili povinnosť, ktorú im ukladá § 19 ods. 7 písm. c) zákona č. 5/2004 Z. z., keďže v posudkoch neposúdili vhodnosť alebo nevhodnosť pracovného miesta pre žalobcu. Ponúkané zamestnanie bolo u zamestnávateľa Start People s.r.o. pre obsadenie pozície operátor v strojárenskej výrobe, a to konkrétne práce - manipulácia s medenými rúrkami, ohýbanie, žíhanie, pájkovanie, pričom sa jedná o prácu v stoji. Žalobca sa domnieval, že v lekárskom posudku sa posudzujúci lekári mali vyjadriť, aké medicínske úvahy ich viedli k tomu, aby posúdili prácu v stoji ako vhodnú pre žalobcu, keď aj ošetrujúci ortopéd uviedol, že sa u žalobcu jedná o ťažkosti s kolenom chronického charakteru. Žalovaný sa mal v napadnutom rozhodnutí s týmto vysporiadať. V danom prípade úplne absentuje odôvodnenie, prečo je žalobca vzhľadom na jeho zdravotný stav schopný vykonávať prácu v stoji. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 9Sžso/24/2010 zo dňa 25.05.2011.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej správnej žalobe navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že posudok, preverený posudok, ako aj posudok odborného konzília posudkových lekárov, spĺňajú všetky náležitosti lekárskych posudkov v zmysle § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti. Žalovaný považoval za právne irelevantné žalobcove námietky o tom, že ponúknuté zamestnanie odmietol zo zdravotných dôvodov, nakoľko podľa všetkých lekárskych posudkov bolo pracovné miesto pre žalobcu vhodné vzhľadom na jeho zdravotný stav k 11.12.2017. Nakoľko v závere posudkov je posúdená vhodnosť, a to tak, že pracovná pozícia je vhodná vzhľadom na zdravotný stav žalobcu, žalovaný zastával názor, že posudky sú úplné a spĺňajú všetky zákonné náležitosti. Zdôraznil, že posudkoví lekári posudzovali zdravotný stav žalobcu podľa ním predloženej zdravotnej dokumentácie. Žalobca k žiadosti o preverenie posudku odborným konzíliom posudkových lekárov nedoložil žiadne nové lekárske nálezy, z ktorých by posudkový lekár potvrdil závažnosť zdravotných dôvodov, pre ktoré žalobca odmietal ponúkané zamestnanie.

5. Následne žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že žalovaný svoje rozhodnutie neodôvodnil ani jedinou vetou, ktorou by odôvodnil vhodnosť ponúkaného zamestnania vzhľadom na zdravotný stav žalobcu. Tvrdenie žalovaného, že v odôvodnení žalobou napadnutého rozhodnutia dostatočne a zrozumiteľne žalobcovi odôvodnil, prečo ho vyradil z evidencie uchádzačov o zamestnanie, nie je pravdivé.

6. Krajský súd v Trenčíne ako orgán, v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napádaného rozhodnutia, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe. Po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu, súd o veci rozhodol bez pojednávania, nakoľko účastníci jeho nariadenie nežiadali, pričom dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a je tu dôvod na zrušenie žalobou napadnutého rozhodnutia.

7. Predmetnom súdneho prieskumu správnym súdom je rozhodnutie žalovaného č. s. UPS/US1/SSZOSK/BEZ/2018/13453, č. z. 2018/84754 zo dňa 11.05.2018, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie orgánu verejnej správy, č. k.: PB1/RSK/ ZAM/2018/1290 zo dňa 08.03.2018, ktorým bol žalobca podľa § 36 ods. 2 písm. b), ods. 3, ods. 5 písm. a) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie, nakoľko odmietol ponuku vhodného zamestnania sprostredkovaného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny.

8. Z administratívneho spisu bolo zistené, že žalobca bol dňa 01.07.2013 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie, na základe ním podanej žiadosti, pričom bol poučený o právach

a povinnostiach evidovaného uchádzača o zamestnanie vyplývajúce zo zákona o službách zamestnanosti.

9. Zo spisového materiálu ďalej vyplýva, že žalobca sa mal dostaviť dňa 11.12.2017 na výberové konanie na pracovnú pozíciu operátor v strojárskej výrobe pre zamestnávateľa Start people, s.r.o.. O povinnosti dostaviť sa, s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti, bol žalobca riadne poučený dňa 21.11.2017. Žalobca sa výberového konania dňa 11.12.2017 osobne zúčastnil, ale uvedenú pracovnú pozíciu odmietol z dôvodu, že nie je pre neho vhodná, nakoľko neprihliada na jeho kvalifikáciu a vzdelanie, pričom zároveň mal za to, že ani nezohľadňuje jeho zdravotný stav, keďže sa jedná o prácu v stoji.

10. Úrad práce, sociálnych vecí rodiny Považská Bystrica vydal dňa 08.03.2018 rozhodnutie, č. k.: PB1/RSK/ZAM/2018/1290, ktorým žalobcu vyradil z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňom 11.12.2017. Prvostupňový orgán verejnej správy v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že ponúkané pracovné miesto bolo nahlásené ako voľné pracovné miesto určené pre uchádzačov o zamestnanie, kde nebola požiadavka na vzdelanie v strojárskom odbore a vzhľadom na dĺžku evidencie žalobcu (viac ako 4 roky) to bolo pre neho vhodné pracovné miesto. Súčasne uviedol, že posudkový lekár vydal dňa 09.01.2018 posudok, na základe ktorého ponúkané zamestnanie bolo ku dňu odmietnutia, t. j. 11.12.2017 vhodné pre žalobcu, vzhľadom na jeho zdravotný stav. Z dôvodu odvolania žalobcu, bola vec postúpená na preverenie posudku odborným konzíliom posudkových lekárov. Odborné konzílium posudkových lekárov vydalo dňa 28.02.2018 posudok so záverom, že ponúkané pracovné miesto v pracovnom zaradení operátor v strojárskej výrobe je vhodné pre žalobcu, vzhľadom na jeho zdravotný stav k 11.12.2017. Prvostupňový orgán verejnej správy súčasne dôvodil, že žalobca ku dňu vydania rozhodnutia nepreukázal vážne dôvody upravené v § 36 ods. 4 zákona o službách zamestnanosti, ktoré by viedli k odmietnutiu ponuky vhodného zamestnania. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie.

11. Žalovaný o podanom odvolaní žalobcu rozhodol tak, že ho zamietol a potvrdil prvostupňové rozhodnutie orgánu verejnej správy. Uviedol, že žalobca sa považuje za dlhodobo nezamestnaného a doteraz sa mu nepodarilo nájsť si prácu vyhovujúcu jeho dosiahnutému vzdelaniu, úrad práce, sociálnych vecí a rodiny preto pri sprostredkovaní zamestnania prihliada na § 15 zákona o službách zamestnanosti. V zmysle tohto ustanovenia vhodné zamestnanie na účely tohto zákona je zamestnanie, ktoré zohľadňuje zdravotný stav občana, prihliada na niektorú z jeho kvalifikácií, odborné zručnosti alebo druh doteraz vykonávanej práce. Vo vzťahu k zdravotnému stavu žalobcu mal žalovaný za zrejmé, že posudok, ako aj preverený posudok, ktorý vyhotovila MUDr. G. K. a taktiež posudok odborného konzília posudkových lekárov, pracovisko Žilina, ktorý vyhotovil MUDr. A. E., MUDr. P. N., MUDr. S. T. spĺňa náležitosti lekárskeho posudku v zmysle ustanovenia § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti

12. Podľa § 36 ods. 2 písm. b) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, úrad vyradí uchádzača o zamestnanie z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňom zistenia nespolupráce s úradom.

13. Podľa § 36 ods. 5 písm. a) cit. zákona, za nespoluprácu uchádzača o zamestnanie s úradom podľa odseku 2 písm. b) sa považuje odmietnutie ponuky vhodného zamestnania sprostredkovaného úradom bez vážnych dôvodov alebo odmietnutie nástupu do vhodného zamestnania sprostredkovaného úradom bez vážnych dôvodov.

14. Podľa § 36 ods. 4 písm. b) cit. zákona, za vážny dôvod podľa odseku 5 písm. a) až e) a h) sa považuje zdravotný stav uchádzača o zamestnanie posúdený podľa § 19 ods. 1.

15. Podľa § 19 ods. 1 písm. a) cit. zákona, lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je posudzovanie zdravotnej spôsobilosti uchádzača o zamestnanie, ktoré zahŕňa posudzovanie možnosti zaradenia do vhodného zamestnania vzhľadom na zdravotný stav.

16. Podľa § 19 ods. 2 cit. zákona, lekárska posudková činnosť podľa odseku 1 písm. a) sa vykonáva v prípade, ak uchádzač o zamestnanie odmietol prijať vhodné zamestnanie z dôvodu, že nezohľadňuje jeho zdravotný stav.

17. Podľa § 19 ods. 4 cit. zákona, posudzovanie opodstatnenosti zdravotných dôvodov podľa odseku 1 vykonáva posudkový lekár na základe posudku Sociálnej poisťovne alebo posudku útvaru sociálneho zabezpečenia podľa osobitného predpisu, zhodnotenia výpisu zo zdravotnej dokumentácie od ošetrujúceho lekára alebo písomného vyjadrenia poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o zdravotnom stave; tieto doklady predkladá uchádzač o zamestnanie a samostatne zárobkovo činná osoba.

18. Podľa § 19 ods. 7 písm. a), b), c) cit. zákona, posudkový lekár vypracuje posudok, ktorý obsahuje meno, priezvisko a dátum narodenia, adresu trvalého pobytu posudzovaného uchádzača o zamestnanie alebo samostatne zárobkovo činnej osoby, charakteristiku ponúkaného pracovného miesta alebo konkrétneho programu aktívnych opatrení na trhu práce alebo aktivačnej činnosti, záver, v ktorom je posúdená vhodnosť alebo nevhodnosť pracovného miesta alebo konkrétneho programu aktívnych opatrení na trhu práce alebo aktivačnej činnosti pre uchádzača o zamestnanie vzhľadom na jeho zdravotný stav.

19. Podľa § 20 ods. 2 cit. zákona, posudkový lekár, ktorý preverovaný posudok vydal, predloží odbornému konzíliu posudkových lekárov posudok podľa § 19 ods. 7; odborné konzílium posudkových lekárov môže uložiť uchádzačovi o zamestnanie alebo samostatne zárobkovo činnej osobe, ktorej bol poskytnutý príspevok podľa § 49 alebo § 57, ktorý požiadal o preverenie posudku odborným konzíliom posudkových lekárov, povinnosť predložiť doplňujúce doklady.

20. Podľa § 20 ods. 3 veta druhá cit. zákona, posudok odborného konzília posudkových lekárov obsahuje náležitosti podľa § 19 ods. 7.

21. V ustanovení § 36 zákona č. 5/2004 Z. z. sú ustanovené dôvody na vyradenie uchádzača o zamestnanie z evidencie uchádzačov o zamestnanie, vážne dôvody, ktoré exkulpujú (oslobodzujú) uchádzača od inak povinného vyradenia z evidencie uchádzačov o zamestnanie, ako aj skutočnosti, pri ktorých je možné opätovné zaradenie uchádzača o zamestnanie do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Dôvody pre vyradenie uchádzača o zamestnanie z evidencie uchádzačov o zamestnanie sú taxatívne vymedzené, pričom podľa § 36 ods. 2 písm. b) zákona č. 5/2004 Z. z. (v nadväznosti na § 36 ods. 5 písm. a) cit. zákona) ide o prípad, keď uchádzač o zamestnanie nespolupracuje s úradom práce, sociálnych vecí a rodiny tým, že odmietne ponuku vhodného zamestnania sprostredkovaného úradom bez vážnych dôvodov.

22. Za vážny dôvod, ktorý je Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny povinný akceptovať a na jeho základe nevyradiť uchádzača o zamestnanie z evidencie uchádzačov o zamestnanie sa považuje aj zdravotný stav uchádzača o zamestnanie posúdený podľa § 19 ods. 1 zákona č. 5/2004 Z. z. (§ 36 ods. 4 písm. b) cit. zákona). Posúdenie opodstatnenosti zdravotných dôvodov (na účely určenia zdravotnej spôsobilosti uchádzača o zamestnanie), ktoré následne umožňujú ponúknuť (prípadne neponúknuť) konkrétnej osobe zamestnanie, vykonáva posudkový lekár úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na úseku služieb zamestnanosti. Preverenie tohto posudku je oprávnené odborné konzílium posudkových lekárov.

23. Všeobecný procesný predpis upravujúci konanie a rozhodovanie v oblasti verejnej správy, t. j. zákon č. 71/1967 Zb. () vymedzuje náležitosti rozhodnutia v ustanovení § 47. Rozhodnutie, ako akt aplikácie práva preto musí spĺňať zákonom ustanovené podmienky i predpoklady, a ak ich nespĺňa ide o nezákonné rozhodnutie, z ktorého nenastanú požadované právne účinky a ktoré musí byť zrušené alebo zmenené. Aby rozhodnutie mohlo naplniť požadované právne účinky (byť spôsobilým aktom aplikácie práva) sa vyžaduje nielen, aby ho vydal orgán na to splnomocnený, ale je zároveň nevyhnutné, aby bolo v súlade s hmotnoprávnymi aj procesnými predpismi a malo obsahové (materiálne) a formálne náležitosti. Medzi takéto náležitosti rozhodnutia patrí výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Orgán verejnej správy je v odôvodnení rozhodnutia povinný uviesť, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

24. V predmetnej právnej veci žalobca odmietol pracovné miesto z dôvodu, že mal za to, že nezohľadňuje jeho zdravotný stav, ktorý mu neumožňuje vykonávať prácu v stoji. Svoje závery opieral o lekárske

závery svojho ošetrujúceho lekára ohľadne chronického poškodenia jeho kolena, konkrétne pre chondropatiu IV. stupňa v pravom kolene.

25. Správne orgány postupovali správne, keď za tejto situácie dali vypracovať posudky v súlade so zákonom o zamestnanosti. Uvedené posudky však obsahujú bez ďalšieho len záver ohľadne vhodnosti ponúknutej práce pre žalobcu, bez toho, aby bolo možné zistiť, ktoré konkrétne poškodenia zdravia boli preverované z hľadiska vhodnosti ponúknutej práce a súčasne bez toho, aby obsahovali akúkoľvek (čo aj stručnú) informáciu o tom, ako boli namietané a zdokumentované poškodenia zdravia vyhodnotené vo vzťahu k možnosti vykonávať ponúknuté zamestnanie.

26. Správny súd nespochybňuje, že vypracované posudky sú v zmysle zákona podkladom pre rozhodovanie správnych orgánov, a teda správne orgány sú povinné z nich vychádzať. Na druhej strane je však potrebné uviesť, že uvedené posudky nezbavujú správne orgány ich povinnosti sa riadne (jasne, zrozumiteľne) vysporiadať s konkrétnymi námietkami osoby, ktorá bola z evidencie vyradená. Inými slovami, ak vyradená osoba argumentuje konkrétnymi dôvodmi, je potrebné, aby od správneho orgánu dostala jasnú odpoveď na to, prečo je jej argumentácia nesprávna, nedostatočná, resp. nedôvodná. Nie je pritom možné odkázať len na posudky, ktoré žiadne dôvody neobsahujú. Požiadavka na riadne odôvodnenie rozhodnutia je pritom o to naliehavejšia, že ide o tzv. sociálnu vec, ktorá má priamy dopad na právne postavenie danej osoby a následky rozhodnutia žalovaného sa zásadným spôsobom premietnu do jej sociálnej situácie. Správny súd má za to, že vyradená osoba (žalobca) má právo dostať odpoveď na to, ako konkrétne bolo vyhodnotené namietané a zdokumentované poškodenie jej zdravia, v tomto prípade chondropatia IV. stupňa v pravom kolene (nález z magnetickej rezonancie zo dňa 02.05.2017) vo vzťahu k ponúknutej práci, ktorá predstavuje prácu v stoji na 3 zmeny. Na uvedené však žalobca nedostal odpoveď.

27. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na to, že v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 9Sžso/24/2010 zo dňa 25.05.2011, na ktoré poukazoval žalobca v podanej správnej žalobe, bolo taktiež uzavreté „ ...že správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie (§ 32 ods. 1 Správneho poriadku). Žalovanému preto nič nebráni v tom, aby si na tento účel vyžiadal doplnenie posudku o vyhodnotenie otázky vhodnosti zamestnania z hľadiska všetkých namietaných ochorení v ich vzťahu nielen k formálnej charakteristike pracovného miesta, ale aj s prihliadnutím na obsahovú náplň pracovnej činnosti, ktorá vzhľadom na predpokladané pracovné podmienky môže mať vplyv na schopnosť uchádzača vykonávať také zamestnanie.“ Uvedené závery podľa názoru správneho súdu dopadajú aj na prejednávanú vec.

28. S poukazom na vyššie uvedené správny súd nepovažuje odôvodnenie rozhodnutia žalovaného za riadne a presvedčivé, spĺňajúce zákonné náležitosti (kritériá), ktoré sa na odôvodnenie rozhodnutia kladú. Stručné konštatovanie toho, že posudok odborného konzília posudkových lekárov spĺňa všetky náležitosti v zmysle ustanovenia § 19 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti, samé o sebe neobstojí. Argument žalovaného, že tento posudok je konečný, a preto voči nemu nie je možné podať riadny opravný prostriedok (so súčasným citovaním ustanovenia § 19 ods. 7 písm. a) až c) zákona o službách zamestnanosti) bez vecného odôvodnenia v napadnutom rozhodnutí žalovaného vykazuje znaky arbitrárnosti. V preskúmavanej veci sa žalovaný tvrdenými a preukázanými dôvodmi žalobcu dôsledne nezaoberal, čím zaťažil svoje rozhodnutie vadou nezákonnosti, ktorá viedla k jeho zrušeniu podľa § 191 ods. 1 písm. d) SSP.

29. Úlohou žalovaného v ďalšom konaní bude riadne odôvodniť svoje závery a za týmto účelom si obstarať podklady pre rozhodnutie. Nevyhnutné bude vyžiadanie si doplnenia posudku s tým, aby bolo možné zistiť pre aké dôvody nepredstavuje, resp. predstavuje tvrdené poškodenie zdravia žalobcu prekážku pre výkon práce v stoji.

30. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 SSP, keď úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).