Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_6C-25-2021.pdf
PDF · 89.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudcom JUDr. Máriom Pivarčim v spore žalobkyne: G.. F. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, G., adresa na doručovanie: G. XXX/XX, L., v konaní zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Roman BLAŽEK, s. r. o., so sídlom Pohraničná 4, Komárno, IČO: 36 721 123, proti žalovanému: K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. Z.. XXX/XX, L., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyne a žalovaného p a t r i a :
b) nehnuteľnosť vedená na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre katastrálne územie a obec L., okres L. na LV č. XXXX a to byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súp. č. XXX na A. ulici v L., vedený ako stavba na parcele registra „C“, parc. č. XXXX s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve o veľkosti 7221/295052 a so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 7221/295052 k pozemku parcele registra „C“, parc. č. XXXX o výmere 1.037 m2 zastavané plochy a nádvoria. Hodnota nehnuteľnosti bola stanovená posudkom znalkyne B. č. 22/2021 zo dňa 28.06.2021 sumou 65.300,- eura,
b) zostatok úveru č. XXXXXXXXX zo dňa 13.05.2016 poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a. s., Bratislava, v zostatkovej výške 34.320,64 eura.
II. Súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v y p o r i a d a v a tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e :
a) nehnuteľnosť vedenú na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre katastrálne územie a obec L., okres L. na LV č. XXXX a to byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súp. č. XXX na A. ulici v L., vedený ako stavba na parcele registra „C“, parc. č. XXXX s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve o veľkosti 7221/295052 a so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 7221/295052 k pozemku parcele registra „C“, parc. č. XXXX o výmere 1.037 m2 zastavané plochy a nádvoria,
b) zostatok úveru č. XXXXXXXXX zo dňa 13.05.2016 poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a. s., Bratislava, v zostatkovej výške 34.320,64 eura.
III. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému titulom finančného vyporiadania BSM sumu 15.489,68 eura do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za vyporiadanie BSM v sume 979,50 eura a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za vyporiadanie BSM v sume 979,50 eura a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Žalobkyňa m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 30.06.2021 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. V žalobe uviedla, že manželstvo strán sporu uzavreté dňa 28.02.2009, bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Komárno, sp. zn. 18P/98/2020-61 zo dňa 01.07.2020 s právoplatnosťou dňa 22.07.2020. Týmto zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu. Strany sporu počas trvania manželstva nadobudli nehnuteľnosť vedenú Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor na LV č. XXXX. k. ú. L. ako byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súpisovým číslom XXX na A. ul. v L., vedený ako stavba na parcele č. XXXX s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve 7221/295052 a so spoluvlastníckym podielom 7221/295052 k pozemku parc. č. XXXX o výmere 1037 m2 zastavané plochy a nádvoria (ďalej v texte rozhodnutia ako Predmetné nehnuteľnosť). Hodnota nehnuteľnosti bola stanovená posudkom znalkyne B.. V. č. 22/2021 zo dňa 28.06.2021 sumou 65.300.- eura. Ďalej nadobudli úver od Slovenskej sporiteľne, a. s. Bratislava, vyplývajúci zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.05.2016 vo výške 39.960.- eura (ďalej v texte ako Úver). Ku dňu rozvodu nesplatená časť Úveru predstavovala sumu 34.320,64 eura. Žalobkyňa navrhla, aby bola Predmetná nehnuteľnosť prikázaná do jej vlastníctva za jej súčasnej povinnosti uhradiť zostatok Úveru a uhradiť žalovanému vyrovnací podiel.
2. Žalobkyňa k žalobe pripojila Potvrdenie o zostatku Úveru ku dňu 27.07.2020, Zmluvu o splátkovom úvere (úvere na bývanie) č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.05.2016, znalecký posudok znalkyne B.. V. č. 22/2021 zo dňa 28.06.2021.
3. Žaloba spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 10.10.2021 (doručenka na č. l. 37 spisu).
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Na prejednanie veci súd nariadil na deň 24.02.2022 pojednávanie. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 07.01.2022 s poukazom na § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Žalovaný sa pojednávania nariadeného na deň 24.02.2022 nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nežiadal.
6. Súd v zmysle § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovaného. Žalobkyňa okrem skutočností vyplývajúcich zo žaloby uviedla, že spolu so žalovaným mali jedno spoločné auto, ktoré kúpili približne 6 - 8 rokov dozadu, ale keďže to auto už nemá žiadnu hodnotu, žalobkyňa sa ho zrieka. Uviedla, že o osobné veci sa podelili, to čo potrebovala žalobkyňa a deti, to si odniesla. Všetky ostatné veci, ktoré v Predmetnej nehnuteľnosti zostali, patria žalovanému a žalobkyňa si ich nenárokuje. Ďalej uviedla, že ku dňu zániku manželstva neboli žiadne nedoplatky na byt, žiadne finančné dary počas trvania manželstva nedostali a ani peniaze nikomu nedarovali. Väčšiu investíciu do Predmetnej nehnuteľnosti nerealizovali a počas trvania manželstva nič väčšie nekupovali.
7. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 18P/98/2020 a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
8. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len Občianskeho zákonníka), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol
niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.3)
11. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
12. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
13. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovaným prišlo dňa 28.02.2009 k uzavretiu manželstva a k vzniku bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej i BSM), ktoré manželstvo zaniklo na základe rozsudku č. k. 18P/98/2020-61 zo dňa 01.07.2020, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.07.2020. V uvedený deň zaniklo i BSM manželov. Uvedené skutočnosti vyplynuli z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 18P/98/2020.
15. Vzhľadom k tomu, že skutkové tvrdenia žalobkyne neboli žalovaným nijako popreté, súd ich považuje za nesporné v celom rozsahu (§ 150 k § 151 CSP). Za nespornú teda súd považoval žalobkyňou označenú masu BSM, do ktorej patrí výlučne Predmetná nehnuteľnosť a Úver, keďže osobné motorové vozidlo, o ktorom žalobkyňa vypovedala na pojednávaní, nemalo ku dňu vyporiadania podľa nepopretého tvrdenia žalobkyne žiadnu hodnotu. Ostatné veci, ktoré sa nachádzali v Predmetnej nehnuteľnosti podľa svojej povahy slúžili osobnej potrebe žalobkyne alebo žalovaného, pričom ani toto tvrdenie žalobkyne nebolo žalovaným popreté, a preto v zmysle § 143 Občianskeho zákonníka nepatria do BSM a súd ich z uvedeného dôvodu do masy BSM nezahrnul.
16. Zo skutkových tvrdení žalobkyne nepopretých žalovaným ako i z listinných dôkazov predložených žalobkyňou mal súd za preukázané, že hodnota Predmetnej nehnuteľnosti bola ku dňu zániku BSM stanovená na základe znaleckého posudku na sumu 65.300,- eura. Ďalej strany sporu počas trvania manželstva ako dlžníci získali Úver vo výške 39.960,- eura, ktorého zostatková hodnota podľa Potvrdenia o zostatku Úveru vystaveného Slovenskou sporiteľňou, a. s., ku dňu 27.07.2020 bola 34.320,64 eura.
17. Súd majetok patriaci do BSM vyporiadal tak, že žalobkyni na základe jej žiadosti uvedenej v žalobe prikázal do výlučného vlastníctva Predmetnú nehnuteľnosť ako aj zostatok Úveru. Žalovaný túto skutočnosť nenamietal a nežiadal, aby súd vyporiadal BSM iným spôsobom, preto súd žalobe žalobkyne ohľadom jej navrhnutého spôsobu vyporiadania BSM vyhovel v plnom rozsahu.
18. Ohľadne vyrovnacieho podielu súd rozhodol tak, že žalobkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 15.489,68 eura žalovanému, tak ako to navrhovala žalobkyňa v podanej žalobe. Súd pri vyporiadaní BSM prihliadol na skutočnosť, že podiely oboch manželov sú rovnaké (§150 Občianskeho zákonníka), pričom nezistil dôvody, pre ktoré by mala byť použitá disparita pri vyporiadaní BSM. Celková hodnota všetkých aktív patriacich do BSM predstavuje 65.300,- eura a hodnota pasív sumu 34.320,64 eura, t. j. čistá hodnota BSM predstavuje 30.979,36 eura. Každý z manželov mal obdržať majetok v polovici uvedenej sumy, t. j. v hodnote 15.489,68 eura. Žalobkyni bola prikázaná Predmetná nehnuteľnosť v hodnote 65.300,- eura a Úver majúci sa zaplatiť v hodnote 34.320,64 eura. Žalovanému neboli prikázané žiadne hodnoty, t. j. žiadne aktíva a ani pasíva. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa dostala o 30.979,36 eura viac ako žalovaný. Keďže súd vychádzal z parity podielov strán sporu, teda že ich podiely sú rovnaké, zaviazal žalobkyňu zaplatiť žalovanému na úplné vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva sumu 15.489,68 eura tak, aby podiely na spoločnom majetku boli rovnaké.
19. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade súd vzhľadom na skutočnosť, že ide o zaplatenie vyššej sumy, t. j. 15.489,68 eura, povolil žalobkyni na základe jej žiadosti uvedenej v žalobe v zmysle § 232 ods. 3 CSP splatiť túto sumu žalovanému v lehote 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
20. Podľa § 2 ods. 2 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zákona č. 71/1992 Zb.), poplatníkom sú obe strany sporu (ďalej len „strana“) v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jedna z nich podľa rozhodnutia súdu.
21. Podľa § 7 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb., v konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je základom poplatku cena všetkých vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ostatných hodnôt, ktoré sa pritom vyporiadavajú.
22. Podľa položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 Zb., za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania, ak sa konanie skončilo rozsudkom, 3 % a ak sa konanie skončilo súdnym zmierom, 1 %, najmenej 66 eur, najviac 16 596,50 eura.
23. Súd rozhodol o poplatkovej povinnosti za vyporiadanie BSM oboch strán sporu tak, že žalobkyni aj žalovanému uložil povinnosť zaplatiť na účet súdu prvej inštancie súdny poplatok za vyporiadanie BSM každému v sume 979,50 eura (1959 eur : 2 = 979,50 eura) do tridsiatich dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Pri vyčíslení výšky súdneho poplatku súd vychádzal z toho, že základ poplatku predstavuje suma 65.300,- eura, t.j. hodnota aktív, z toho 3% = 1959,00 eura. Súd rozhodol tak, že súdny poplatok vo výške 1.959,00 eura rozdelil a každú zo strán zaviazal na zaplatenie sumy pripadajúcej na jej prikázaný podiel t. j. 979,50 eura, nakoľko nejde o záväzok spoločný a nerozdielny.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. V danom prípade súd dospel k záveru, že vzhľadom k výsledku rozhodnutia vo veci samej v porovnaní s podanou žalobou, žalobkyňa bola v spore plne úspešná, žalovaný bol v priebehu celého konania pasívny, k žalobe a ani k listinným dôkazom sa nijakým spôsobom nevyjadril a preto súd považoval za súladné so zásadou spravodlivosti priznať žalobkyni plnú náhradu trov konania, keďže práve na základe jej žaloby, jej skutkových tvrdení a ňou predložených listinných dôkazov došlo k vyporiadaniu BSM. Na základe uvedeného preto súd s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia priznal žalobkyni proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.