Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6C/346/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci žalobcov: 1/ T. H., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 2/ K. T., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 3/ Y. T., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 4/ C. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 5/ D. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 6/ H. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 7/ B.. G. Kačírková, nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 8/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 9/ B.. R. H., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ B.. C. G., nar. XX.XX.XXXX, F. 5, R., XX/ U. G., nar. XX.XX.XXXX, F. 5, R., XX/ B.. D. A., nar. XX.XX.XXXX, K. G. XX, D. 1, XX/ B.. O. R., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, D. 1, XX/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, Bratislava, XX/ Q. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ B.. B. T., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ N. T., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ E. H., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ Y. A., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ N. Q., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., 23/ Mgr. H. C., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ D.. T. C., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ C. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ N. G., nar. XX.XX.XXXX, F. 6, R., XX/ G. I., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ F. I., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ A.. C. U., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. V., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ O. V., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ A. O., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ L. O., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ W. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G.. A. T., nar. XX.XX.XXXX, T. 2, I., A., XX/ G. H., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ N. L., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ K. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ K. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ H. F., F. 7, R., XX/ K. D., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ K. D., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ H. E., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ B.. U. E., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ B. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., XX/ Y. R., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., zast.: správca bytového domu: H. správca, spol. s r.o., B.: XX XXX XXX, W. 4, R., zast.: Advokátska kancelária Machová s.r.o., IČO: 36 864 544, so sídlom Čulenova 2A/2621, Skalica, proti žalovanému: B.. D. T., nar. XX.XX.XXXX, F. 7, R., zast.: Consilior Iuris, s.r.o., IČO: 47 231 157 so sídlom Miletičova 23, Bratislava, o zaplatenie 403,49 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom sumu 127,84 Eur spolu s 2 % ročným úrokom z omeškania od 06.12.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalovanému súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 36% .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1/ - 52/ v zastúpení správcu Váš správca spol. s r.o. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.05.2011 domáhali od žalovaného zaplatenia sumy 403,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 2 % ročne od 16.04.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Na ostatnom pojednávaní trvali už iba na zaplatení istiny 127,84 Eur s 2% ročným úrokom z omeškania od 01.01.2011 do zaplatenia

a nad sumu 127,84 Eur s príslušenstvom zobrali späť a v tejto časti žiadali konania zastaviť. Uviedli, že v opravnom vyúčtovaní za rok 2010 sa zobrazila suma 64,08 Eur za správu napriek tom, že správca si nemal uplatňovať odmenu za správu, teda celkové skutočné náklady na byt za rok 2010 predstavovali sumu 1.542,51 Eur a žalovaný v skutočnosti zaplatil 1.220,20 Eur a suma 130,39 Eur sa mu započítala, nakoľko sa jednalo o preplatok za rok 2009 teda zaplatil 1.350,59 Eur mínus odmena za správu 64,08 Eur zostáva zaplatiť 127,84 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 01.06.2006 bola medzi žalovaným ako vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa na F. ulici č. X v R. a spoločnosťou H. správca, spol. s r.o. ako správcom uzatvorená Zmluva o výkone správy č. XX/XX/XXXX, predmetom ktorej bolo zabezpečenie správy bytového domu na F. ulici č. X v R., ako aj zabezpečenie plnení spojených s užívaním bytu a ďalších služieb dohodnutých v zmluve. V súlade so zmluvou sa žalovaný zaviazal poukazovať na účet bytového domu mesačný príspevok do fondu údržby a opráv bytového domu a taktiež príspevok vo výške správcom stanovenej zálohovej platby, vrátane odmeny za výkon správy. Na základe zálohového predpisu platného od 01.12.2010 mal žalovaný uhrádzať vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca zálohové platby vo výške 113,25 Eur mesačne. Nakoľko žalovaný vyúčtované služby riadne neuhrádzal, vznikol mu za rok 2010 nedoplatok pôvodne vo výške 403,49 Eur. Žalovaný bol na zaplatenie dlžnej sumy opakovane vyzvaný, avšak na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval a pohľadávku neuhradil. 2. Vo veci bol dňa 13.06.2011 vydaný platobný rozkaz sp. zn. 27Ro/790/2011, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania. Mal za to, že Zmluva o výkone správy je neplatná z dôvodu, že spoločnosť Váš správca, spol. s r.o. nemala v čase uzatvorenia zmluvy v Obchodnom registri zapísaný a povolený predmet činnosti „správa bytového domu“, čo je podľa odporcu v rozpore s ustanoveniami zákona č.182/1993 Z.z.. Žalovaný ďalej uviedol, že zmluva nebola zatiaľ právoplatne legalizovaná schválením na schôdzi vlastníkov bytov a neobsahuje ani zásadné ustanovenia vyplývajúce z novelizovaného zákona č.182/1993 Z.z., ktoré majú priamy vplyv na platenie za služby súvisiace s užívaním bytu a príspevku do fondu prevádzky, údržby a opráv. Taktiež uviedol, že opakovane reklamoval u spoločnosti Váš správca, s.r.o. nesprávnosť vykonaného ročného vyúčtovania a protizákonnosť niektorých položiek mesačných zálohových platieb. 3. Podaním zo dňa 23.04.2014 žalobcovia žiadali, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť im sumu 613,28 Eur spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 01.05.2011 do zaplatenia. Žalobcovia sa tak okrem sumy 403,49 Eur domáhali aj zaplatenia nedoplatku vo výške 242,13 Eur vyplývajúceho z vyúčtovania služieb za rok 2010. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu v časti o zaplatenie sumy 32,34 Eur ako odmeny za správu, žiadali odporcu zaviazať na zaplatenie istiny iba vo výške 613,28 Eur s príslušenstvom. Uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 04.03.2015 súd zmenu petitu žiadanú navrhovateľmi nepripustil. 4. Žalovaný v priebehu celého konania zotrval na svojom stanovisku ohľadom neplatnosti Zmluvy o výkone správy. Zároveň namietal vyúčtovanie, ktoré bolo podľa neho nesprávne. Uviedol, že vyúčtovaniu nerozumie ani po ozrejmení právnou zástupkyňou žalobcov. Uviedol, že vyúčtovanie je nezrozumiteľné, pričom poukázal na to, že v roku 2010 bol už predpis platieb za každý mesiac iný. Z čísel, ktoré sú uvádzané vo vyúčtovaní a prehľade platieb vychádza, že žalovaný mal preplatok a nie nedoplatok. Nie je podľa neho zrejmé odkiaľ sú brané čísla vo vyúčtovaní z roku 2010. Podľa jeho prepočtov by mal mať žalovaný preplatok cca 27,- Eur. Žalovaný z opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania. 5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä Zmluvou o výkone správy č.60/01/2006, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č.XXXX a vyúčtovaním služieb za rok 2010 a zistil, že dňa 01.06.2006 uzatvorili vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na Topoľčianskej ulici č.7 v R. a spoločnosť Váš správca spol. s r.o. Zmluvu o výkone správy č.60/01/2006, predmetom ktorej bola odplatná správa predmetného bytového domu, zabezpečenie plnení spojených s užívaním bytov a ďalších služieb za podmienok dojednaných zmluvou. Podľa článku IV bod 3 písm. a/, b/ Zmluvy o výkone správy boli vlastníci povinní na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv spoločných častí domu, zariadení, príslušenstva, prípadne pozemku poukazovať správcovi mesačne príspevok do fondu údržby a opráv, ako aj príspevok do fondu služieb vo výške správcom stanovenej zálohovej platby, vrátene odmeny za výkon správy, a to vždy do 15. dňa bežného mesiaca. Podľa zálohového predpisu vystaveného pre odporcu ako vlastníka bytu č.XX nachádzajúceho sa na F. ulici č.X v R., mal žalovaný od 01.12.2010 mesačne platiť za služby spojené s prevádzkou domu sumu 113,25 Eur. Upomienkou k 31.03.2011 vyzval Váš správca spol. s r.o. odporcu na úhradu nedoplatku na mesačných zálohových platbách do fondu služieb vo výške 290,24 Eur. Žalovaný vyčíslený nedoplatok namietal u správcu. Sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.12.2010 do 30.04.2011 bol odporcovi vyčíslený nedoplatok na mesačných zálohových platbách do fondu služieb vo výške 403,49 Eur. Z výpisu z obchodného

registra spoločnosti Váš správca spol. s r.o. súd zistil, že správa bytového alebo nebytového fondu je predmetom činnosti tejto spoločnosti odo dňa 28.04.2010. 6. Podľa § 6 ods. 1 zákona č.182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinného od 01.07.2007 (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov“), na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom. 7. Podľa § 6 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome: a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

8. Podľa § 8 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov, správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona. 9. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä: a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

10. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak. 11. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd prvej inštancie k záveru, že žaloba je nedôvodná a v celom rozsahu ju zamietol dňa4.3.2015 keď bol toho názoru, že zmluva o výkone správy je neplatná zo zákona. Proti zamietajúcemu rozsudku podali žalobcovia odvolanie a súd druhej inštancie rušil rozsudok súdu prvej inštancie a vrátil mu vec na nové konanie a rozhodnutie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a nesprávneho procesného postupu. Súd druhej inštancie v zrušujúcom uznesení tiež uviedol, „ že v zmysle prechodného ustanovenia § 32c/ ods.2 zákona o vlastníctve bytov sú sankcionované neplatnosťou časti zmluvy o výkone správy alebo zmluvy o spoločenstve, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami cit. zákona po uplynutí uvedenej lehoty. Preto súd prvej inštancie nesprávne

aplikoval toto ustanovenie na daný prípad, keď nepoukazoval na niektoré z ustanovení predmetnej zmluvy o výkone správy, ale na to, že správca spoločnosť Váš správca, spol. s r.o. nemala v čase uzavretia zmluvy v predmete svojej činnosti „správu a údržbu bytového fondu“, ktorý nedostatok tento správca neodstránil do 31.12.2007, ale až 28.4.2010. Z tohto dôvodu nemohol súd prvej inštancie založiť svoje rozhodnutie o neoprávnenosti nároku žalobcov ako vlastníkov bytov predmetného bytového domu voči žalovanému. Čo sa týka správcu, neplatnosťou je podľa § 6 ods. 4 zákona o vlastníctve bytov sankcionovaná zmluva uzatvorená v rozpore s § 6 ods. 3 v prípade, ak v jednom bytovom dome by nebola uzavretá zmluva o výkone správy len s jedným správcom, prípadne z dôvodu nedodržania postupu pri jej uzatváraní. Skutočnosť, že správca nemal v čase uzavretia zmluvy o výkone správy v predmete svojej činnosti „správu a údržbu bytového fondu“ nemá vplyv na nárok žalobcov ako vlastníkov bytov a nebytových priestorov predmetného bytového domu, vlastníkom bytu v ktorom je aj žalovaný. Povinnosť žalovaného platiť zálohové platby za služby spojené s vlastníctvom jeho bytu vyplýva z ust. § 10 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a tieto sú majetkom vlastníkov bytov a nie správcu. Pokiaľ ide o nárok žalobcov na nedoplatok žalovaného nimi uvedený, má ísť o nedoplatok za obdobie od 1.12.2010 do 30.4.2011, kedy navyše správca spoločnosť Váš správca spol. s r.o. už má vo svojom predmete činnosti „správu a údržbu bytového fondu“, avšak ako už bolo uvedené, na nárok žalobcov ako ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov táto skutočnosť nemá žiadny vplyv, nakoľko ide o ich majetok a nie majetok správcu, a neplatením zálohových platieb v zmysle § 10 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov by sa žalovaný na ich úkor bezdôvodne obohatil.“ 12. Súd poukazuje na skutočnosť, že aj v prípade, že bola zmluva o výkone správy absolútne neplatná, nastupuje režim spoluvlastníctva s ostatnými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a teda žalovaný sa nijako nemôže zbaviť povinnosti platiť do fondu údržby a opráv a za služby spojené s užívaním bytu, t.j. za dodávku vody a tepla. V prípade, že by za tieto služby neplatil, vznikalo by na jeho strane bezdôvodné obohatenie. 13. Na ostatnom pojednávaní žalobcovia ustálili svoj nárok tak, že trvali na zaplatení 127,84 Eur z 2% ročným úrokom z omeškania od 01.01.2011 do zaplatenia a nad sumu 127,84 Eur s príslušenstvom zobrali späť a v tejto časti žiadali konania zastaviť. Odmenu za výkon správy si neuplatňovali. 14. Žalovaný uviedol, že reklamoval vyúčtovanie za rok 2010 niekoľko krát a opravné vyúčtovanie mu vôbec nedoručili. Bol toho názoru, že správca ho poškodzuje, poškodzoval a poškodzovať bude, napríklad pri výmene vodomerov mu účtoval viacej ako tým čo majú menšie byty nakoniec mu tie peniaze odúčtoval a vrátil pri opätovnej výmene vodomerov sa to opakovalo. Uviedol, že mu nejde o peniaze, ale mu ide o princíp. Žalobcovia počas celého konanie t.j. 8 rokov nevedeli ustáliť žalovanú istinu a po všetkých peripetiách dospeli k sume 127,84 Eur, ktorú už v princípe ani nenamietal. Žiadal, aby súd rozhodol aj o príslušenstve tak, že opravné vyúčtovanie bolo v skutočnosti doručené iba jeho právnemu zástupcovi dňa 05.12.2018 a žalovanému nebolo doručené vôbec. Uplatnil si náhradu trov konania v plnom rozsahu a to práve s poukazom na vyššie uvedené. 15. Súd sa zaoberal aj žalovaným vznesenou námietkou premlčania. Nakoľko predmetom konania bolo vyúčtovanie za rok 2010 , ktoré musí byť vyúčtované do 31.5. nasledujúceho roka a žaloba bola podaná dňa 02.05.2011 a v zmysle ustanovenia § 101 premlčacia doba je trojročná, nemožno na námietku prihliadať. 16. Súd mal v konaní preukázané, že správca poskytol žalovanému, ako vlastníkovi bytu, podľa zmluvy o výkone správy plnenia spojené s užívaním toho bytu. Žalovaný bol preto povinný zaplatiť náklady (nedoplatok) za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie 01.01.2010 do 31.12.2010 a to do 15 dní od doručenia vyúčtovania. Vyúčtovanie za rok 2010 bolo žalovanému doručené poštou a dňa 05.12.2018 bolo doručené tzv. opravné vyúčtovanie do rúk advokáta žalovaného. Opravné vyúčtovanie bolo vykonané z dôvodu prebiehajúceho súdneho sporu a skutočností namietaných žalovaným jednak po doručení vyúčtovania ako aj v tomto konaní. Súd preto považoval žalobu v časti o zaplatenie 127,84 EUR za dôvodnú, preto žalobcom v tejto časti vyhovel. Súd pri rozhodovaní ustálil sumu, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť z titulu nedoplatku na vyúčtovaní za služby spojené s užívaním bytu v sume 127, 84 Eur, ktorú už ani odporca de facto nerozporoval a žalobca túto sumu ustálil až na ostatnom pojednávaní. Nedoplatok predstavuje iba čistú sumu za služby, keď si správca odmenu za správu neuplatnil, resp. v tejto časti zobral žalobu späť aj s príslušenstvom vo zvyšku na sumu 127,84 Eur s úrokom z omeškania 2% od 16.04.2011 až do zaplatenia. Súd konanie v späťvzatej časti s poukazom na ust. § 145 ods. 2 zastavil. 17. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Žalobou uplatnený úrok z omeškania súd žalobcom priznal v súlade s § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. v sadzbe, ktorú si uplatnili žalobcovia. Sadzba úroku z omeškania bola uplatnená v nižšej výške ako platila k prvému dňu omeškania. Za prvý deň omeškania súd určil deň nasledujúci po doručení opravného uznesenia právnemu zástupcovi žalovaného. Nakoľko súd opomenul vo zvyšnej časti príslušenstva žalobu zamietnuť, (nakoľko si žalobcovia uplatnili úrok z omeškania od 16.04.2011 resp. od 01.01.2011 a súd ho priznal až od 06.12.2018), preto o tejto časti bude vyhlásený doplňujúci rozsudok podľa § 225 ods. 1 CSP, na termín, ktorého budú strany sporu predvolané. 19. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods.1, 2 v spojení s § 256 CSP, podľa procesného úspechu. Žalobcovi bolo vyhovené vo výške 127,84 Eur a uplatnil si 403,49 Eur, teda 127,84 deleno 403,49 rovná sa 0,32 krát 100 rovná sa 32. 100 mínus 32 rovná sa 68. Teda 68 mínus 32 rovná sa 36%. Po odpočítaní úspechu žalobcu bol celkový úspech žalovaného v rozsahu 36%. Súd má za to, že späťvzatie zavinili žalobcovia keď svoju žalobu v časti nad sumu 127,84 Eur s príslušenstvom zobrali bezdôvodne späť. 20. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z..