Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/125/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom I. XXXX/XX, K. právne zastúpený: advokátskou kanceláriou MAPLE & FISH s.r.o. so sídlom Žižkova 22B, Bratislava, IČO: 36718 432, proti žalovanému: D. N., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom P. 8, U. A., právne zastúpený advokátskou kanceláriou Hagyari & Partnesr, s.r.o. so sídlom Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO: 51 473 208, o ochranu osobnosti a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 26,30 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s.

- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.11.2020 sa žalobca domáhal vo vzťahu k žalovanému vydania rozsudku, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť písomne sa ospravedlniť žalobcovi v znení: „Vážený pán Tomáš Troliga, ospravedlňujem sa Vám za neprimerané hodnotiace úsudky a difamujúce tvrdenia, ktoré som o Vašej osobe uviedol vo svojich písomných podaniach: „Návrh na zbavenie správcu dedičstva jeho funkcie spolu s návrhom na vymenovanie nového správcu a Oznámenia" zo dňa 04.05.2020, „Doplnenie môjho odvolania zo dňa 10.07.2020 proti rozhodnutiu zo dňa 29.06.2020 o zamietnutí môjho návrhu zo dňa 04.05.2020" zo dňa 25.08.2020, „Dodatok k doplneniu môjho odvolania zo dňa 25.08.2020" zo dňa 06.09.2020 a „Návrh na ustanovenie znaleckého skúmania" zo dňa 07.09.2020, predložených v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. , prostredníctvom notára JUDr. Vladimíra Čuchtu ako súdneho komisára, a to nasledovne: a. „Y. Y. nie je manažér ani podnikateľ', „v živote reálne nepodnikal", „v spoločnostiach po poručiteľovi neb. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXXX/XX, K., zomr. 07.07.2018 sa iba prizeral a nič nevybudoval'' b. „Y. Y. nie je čestný človek" c. „Y. Y. zbavil dlhé roky pôsobiacu F. O. funkcie predsedu predstavenstva spoločnosti Slovenská autobusová doprava Poprad, akciová spoločnosť, so sídlom Wolkerova 466, 058 49 Poprad, IČO: 36479 560, zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd.: Sa, vl. č. 10243/P" d. „Y. Y. vyhotovil falošné listiny o vydedení dedičov" 2 e. „Y. Y. vedome a cielene uviedol auditórku F.. N. S. PhD. do omylu" f. „Y. Y. je schopný predložiť súdnemu komisárovi aj nepravdivé, respektíve upravené či neúplné účtovné závierky, ktoré nezodpovedajú skutočnostiam a realite" g. „Y. Y. vedome zatajil viacero pohľadávok (pôžičiek) ako aj existenciu hotovostných finančných prostriedkov poručiteľa neb. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXXX/XX, K., zomr. XX.XX.XXXX" h. „správcovstvom Y. Y. je degradovaný a ohrozovaný majetok dedičov a pracovné pozície stoviek zamestnancov spoločnosti po poručiteľovi neb. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXXX/XX, K., zomr. XX.XX.XXXX" i. „Y. Y. žiadny spôsobom neinicioval rozvíjanie a udržiavanie súkromného majetku fyzickej osoby poručiteľa neb. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I.

XXXX/XX, K., zomr. XX.XX.XXXX" j. „Y. Y. zatajil v dedičskom konaní českú obchodnú spoločnosť poručiteľa FIRMA M.T.TROLIGA, s,r.o., so sídlom Palackého 1675/25, 741 01 Nový Jičín, IČO: 607 04 225, zapísaná v obchodnom registri Krajského súdu v Ostrave pod sp. zn. C 27465" k. „Y. Y. ako správca dedičstva poškodzuje predmet dedičstva, nekoná s odbornou starostlivosťou" l. „Y. Y. zákazky spravovaných spoločností posúva tretím stranám aby na tom mohol samostatne, resp. s nejakým jeho osobným partnerom/ partnermi bez dedičov participovat' " m. „Y. Y. sa dopustil pokusu o podvod a bezdôvodné obohatenie sa na úkor dedičov poručiteľa neb. S. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXXX/XX, K., zomr. XX.XX.XXXX, v súvislosti s nehnuteľnosťou stavbou so súp. č. 407, druh stavby: rodinný dom, popis stavby: rodinný dom, postavenej na pozemku parc. č. 2696/1, vedená Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre okres: Poprad, obec: Poprad, katastrálne územie: Poprad vo výlučnom vlastníctve Y. A., narodeného dňa XX.XX.XXXX, bytom S. P. XXXXXXX, XXX XX K." n. „zamestnanci spoločností, ktoré sú predmetom dedičstva pracujú pre súkromné účely Y. Y. nad rámec spravovaných spoločností, v ktorých sú zamestnaní“ o. „zvýšené náklady spravovaných spoločnosti môžu byt' uhrádzané účelovo vybraným podnikateľským subjektom pre súkromné zámery správcu dedičstva" p. „Y. Y. zámerne neúspešne vymáha pohľadávky spoločnosti TROLIGA PARTS, s. r.o., so sídlom Košická 20, 080 01 Prešov, IČO: 48 323 764, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd.: Sro, vl.č. 31954/P z dôvodu, že tieto pohľadávky súvisia so súkromnými zámermi Y. Y., s jeho osobným prospech (profitom) a v prospech vybraných podnikateľských subjektov" q. „Y. Y. odpisuje pohľadávky spoločnosti AAA Autá Autodiely Autoservis, s.r.o., so sídlom Košická cesta 20, 080 01 Prešov, IČO: 36 476 251, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd.: Sro, vl. č.: 13146/P ako nedobytné, ktoré následne ďalej po súkromnej linke pre svoj osobný profit vymáha" r. „Tomáš Troliga poškodzuje, znižuje hodnotu spravovaných spoločnosti a teda dedičstva".

2. Súčasne návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca požadoval od žalovaného zdržania sa vyššie uvedených tvrdení, a to v písomných podaniach predkladaných v dedičskom konaní.

3. Pred začatím konania písomným podaním zo dňa 07.02.2022 doručeným súdu dňa 07.02.2022 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a vrátiť krátený súdny poplatok s odôvodnením, že napriek skutočnosti, že spor, ktorý je predmetom tohto súdneho konania nebol do dnešného dňa právoplatne rozhodnutý, žalobca sa rozhodol využiť svoje dispozičné právo a podal návrh na späťvzatie žaloby v celom rozsahu.

4. Právny zástupca žalovaného písomným podaním zo dňa 08.02.2022 doručeným súdu dňa 09.02.2022 v časti rozhodnutia o náhrade trov konania oznámil, že si trovy konania neuplatňuje a žiadal rozhodnúť o trovách konania tak, že žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Vzhľadom na to, že žalobca využil svoje dispozičné právo a podanú žalobu vzal v celom rozsahu účinne späť, súd v zmysle konanie zastavil (výrok I.). Pretože bola žaloba vzatá späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu, či pojednávanie vo veci samej a nejde o prípad podľa , súhlas žalovaného k späťvzatiu s poukazom na nie je potrebný.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu

musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanému nepriznal ich náhradu, nakoľko túto priznať nežiadal. V prípade, že žalovanému by trovy konania vznikli a bol by si ich uplatnil, tak by súd žalovanému priznal ich plnú náhradu, keďže žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu a tým procesne zavinil zastavenie konania. Súd žalobcom uvedený dôvod späťvzatia nepovažoval za dôvodný, keď žaloba na súd bola podaná dňa 27.11.2020. Súd uznesením zo dňa 28.12.2020 pod sp.zn.: -74 rozhodol o návrhu žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia, voči ktorému využil žalobca právo podať odvolanie o ktorom rozhodol súd druhej inštancie uznesením sp. zn.:2Co/4/2021-134 zo dňa 14.04.2021. (výrok III.).

13. Podľa , o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

14. O vrátení súdneho poplatku tak súd rozhodol podľa , nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej a vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 26,30 eur krátený o sumu 6,70 eur. (33,00 eur-6,70 eur) (výrok II.).

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvo podľa . V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa . Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá ( ). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ), kauzálne príslušným je Okresný súd Banská Bystrica ( ).