Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K3-7C-78-2020.pdf
PDF · 64.67 KB
Case nature
Subarea
K3-7C/78/2020
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XX, D. zastúpeného JUDr. Zdenkou Kurillovou, advokátkou, so sídlom Ľudová 20, Košice, IČO: 52 461 173 proti žalovanej obci Budimír, so sídlom Zámocká 22/4, Budimír, IČO: 00 324 001, v konaní o ochranu osobnosti
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice – okolie domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť verejne sa mu ospravedlniť za neoprávnené zásahy do jeho občianskej cti a mena, vážnosti a ľudskej dôstojnosti uvedením nepravdivých informácií o ňom ohľadom toho, kto mal vystavať verejnoprospešnú komunikáciu na KNC parcele č. XXX/X v k.ú. D., kto mal dať aké sľuby smerujúce k jej výstavbe, prednesených starostom žalovanej na 3. zasadnutí obecného zastupiteľstva konanom 24.4.2020 a uvedených v liste žalovanej z 30.4.2020 adresovanom p. E. D. ako zástupcovi 40 vlastníkov rodinných domov v lokalite E. C. A., a to ústne prostredníctvom štatutárneho orgánu žalovanej na jej najbližšom riadnom obecnom zastupiteľstve konanom po právoplatnosti rozhodnutia súdu a listom adresovaným p. E. D. a ostatným dotknutým vlastníkom rodinných domov v danej lokalite.
2. Z dôvodu zániku Okresného súdu Košice - okolie a prechodu výkonu súdnictva z tohto súdu na Mestský súd Košice je od 1.6.2023 vec vedená Mestským súdom Košice (ďalej aj „ súd“) pod sp. zn. K3-7C/78/2020 (§ 18m zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov SR v znení zmien a doplnkov).
3. Písomným podaním doručeným súdu 23.05.2024 žalobca zobral svoju žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť. Zároveň uviedol, že strany sporu sa dohodli, že si nebudú voči sebe navzájom uplatňovať nárok na náhradu trov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva v tomto konaní, a každý z nich bude znášať vlastné trovy súdneho konania vrátane trov právneho zastúpenia. Prílohou späťvzatia žaloby bolo písomné podanie žalovanej z 23.05.2024, v ktorom uviedla, že súhlasí so späťvzatím žaloby a zhodne so žalobcom navrhuje konajúcemu súdu, aby v uznesení, ktorým zastaví konanie, rozhodol samostatným výrokom o trovách konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko strany sporu sa dohodli, že si nebudú voči sebe navzájom uplatňovať nárok na náhradu trov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva v tomto konaní, a každý z nich bude znášať vlastné trovy súdneho konania vrátane trov právneho zastúpenia.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Žalobca zobrala žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Zastavenie konania späťvzatím žaloby procesne zavinil žalobca, preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol. Žaloba bola vzatá späť pred jej doručením žalovanej, ktorej tak v konaní trovy nevznikli. Vzhľadom k uvedenému súd stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal, s čím korešponduje aj dohoda strán, že ohľadom predmetu sporu, si každý bude znášať svoje trovy.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a), m), § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh / (§ 363 CSP) .
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364, 365 ods. 3 CSP).