Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Csp-11-2016.pdf
PDF · 72.92 KB
Case nature
Subarea
20Csp/11/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: C.Á. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX N. Ž., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Jakub Mandelík, s.r.o., so sídlom Heydukova 12, 811 08 Bratislava proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. VIG, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o náhradu škody na zdraví vo výške 21.745,20 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd zrušuje uznesenie tunajšieho súdu č. k. 20Csp/11/2016-140 z 01.08.2018 o nariadení znaleckého dokazovania.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 4%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.08.2016 domáhal proti žalovanej náhrady škody na zdraví v sume 21.745,20 Eur s príslušenstvom titulom sťaženia spoločenského uplatnenia. Písomným podaním zo dňa 23.11.2016 zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 2.060,- EUR, z dôvodu čiastočného peňažného plnenia poskytnutého žalovaným. Po opätovnom čiastočnom plnení zo strany žalovaného vo výške 9.184,- EUR zobral žalobca písomným podaním zo dňa 27.03.2017 žalobu v časti o zaplatenie sumy 5.354,- EUR späť a zároveň rozšíril žalobu o sumu 766,- EUR, zodpovedajúcu 20% navýšeniu žalovaným poskytnutého odškodnenia v časti prevyšujúcej žalobcom uplatnený nárok (9.184 - 5.354) x 20%.
2. Uznesením č. k. 20Csp/11/2016-140 z 01.08.2018 súd nariadil kontrolné znalecké dokazovanie znalcom z odboru 48 0000 Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie 48 1700 Psychiatria. Vykonaním znaleckého úkonu súd poveril znaleckú organizáciu Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela Pezinok so sídlom Malacká cesta 63, 902 18 Pezinok, zapísanú v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, oddiel: znalci, časť: znalecké organizácie, vedenom MS SR, pod evidenčným č. 900174. Okrem iného súd zároveň uložil žalobcovi, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia zložil preddavok na trovy spojené s dokazovaním vo výške 1.200,- Eur. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 27.08.2018. Preddavok na trovy spojené s dokazovaním doposiaľ zo strany žalobcu zložené neboli.
3. Podaním doručeným súdu dňa 24.09.2018 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal, aby mu súd priznal plnú náhradu trov konania zo sumy, ktorú žalovaný uhradil po podaní žaloby. Dôvodom späťvzatia žaloby je skutočnosť, že od jej podania uplynuli viac než dva roky, počas ktorých bol žalobca konfrontovaný s nepríjemnými spomienkami vzťahujúcimi sa na dopravnú nehodu. V dôsledku úrazu bol žalobca nútený vyhľadať odbornú pomoc. V súčasnosti je pod dohľadom psychiatra i psychológa. Dlhotrvajúce súdne konanie vyčerpáva žalobcu a negatívne pôsobí na jeho dopravnou nehodou poznačenú psychiku. Žalobca z toho dôvodu už nemá záujem na pokračovaní konania, jediné čo chce momentálne dosiahnuť je zabudnúť na dopravnú nehodu a celú vec definitívne uzavrieť.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa ustanovenia § 253 ods. 3 CSP, ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania, pretože žalobca svojím dispozitívnym úkonom zobral žalobu v celom rozsahu späť a žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila v podaní zo dňa 22.01.2019, doručenom súdu dňa 23.01.2019. Súd preto s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie § 145 ods. 1 CSP rozhodol tak, že konanie vedené pod spisovou značkou 20Csp/11/2016 zastavil. Zároveň súd zrušil uznesenie tunajšieho súdu č. k. 20Csp/11/2016-140 z 01.08.2018 o nariadení znaleckého dokazovania, nakoľko znalecké dokazovanie už v konaní nie je potrebné vykonať a tiež s poukazom na skutočnosť, že žalobca preddavok na trovy spojené s dokazovaním vo výške 1.200,- Eur doposiaľ nezložil.
12. Pri zastavení konania o náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Súd uvádza, že nemohol v danom spore aplikovať ustanovenia § 142 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, tak, ako žiadal žalobca, nakoľko ide o ustanovenie zákona neúčinného v čase rozhodovania súdu a takéto ustanovenie ani nemá oporu v platnej právnej úprave civilného sporového procesu. Súd v danej veci mohol aplikovať len ustanovenia platné a účinné v čase rozhodovania súdu, t.j. ustanovenia § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Súd navyše dodáva, že samotná žaloba bola na súd podaná dňa 10.08.2016, t.j. v čase platnosti a účinnosti zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nadobudol účinnosť odo dňa 01.07.2016.
13. Z uvedených dôvodov súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Žalobca sa v podanej žalobe domáhal zaplatenia sumy vo výške 21.745,20 eur. Žalovaná po podaní žaloby čiastočne plnila žalobcovi a to sumu vo výške 11.244,- Eur. Z procesného hľadiska žalovaná zavinila zastavenie konania v tejto časti, keďže plnila žalobcovi až po podaní žaloby. Dôvodom späťvzatia žaloby žalobcom v danom konaní bola skutočnosť, že od jej podania uplynuli viac než dva roky, počas ktorých bol žalobca konfrontovaný s nepríjemnými spomienkami vzťahujúcimi sa na dopravnú nehodu. V dôsledku úrazu bol žalobca nútený vyhľadať odbornú pomoc. V súčasnosti je pod dohľadom psychiatra i psychológa. Dlhotrvajúce súdne konanie vyčerpáva žalobcu a negatívne pôsobí na jeho dopravnou nehodou poznačenú psychiku. Žalobca z toho dôvodu už nemá záujem na pokračovaní konania, jediné čo chce momentálne dosiahnuť, je zabudnúť na dopravnú nehodu a celú vec definitívne uzavrieť. Z procesného hľadiska žalobca zavinil zastavenie konania vo zvyšnej časti. Z uvedeného vyplýva, že žalobca bol v konaní úspešný v časti 11.244,- eur (t.j. 52% z uplatnenej sumy vo výške 21.745,20 eur) a neúspešný v časti 10.501,20 eur (t.j. 48%). Neúspech žalobcu predstavuje úspech žalovaného v časti 10.501,20 eur , t.j. 48%. Pomer čistého úspechu žalobcu v spore tak predstavuje hodnotu 4% vypočítanú ako 52% (úspech žalobcu) - 48% (úspech žalovanej). Žalobca má preto nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 4% zo žalovanej sumy uplatnenej v žalobe zo dňa 09.08.2016.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.