Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-113-2018.pdf
PDF · 66.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9T/113/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.02.2019 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaný
K. N., nar. XX.XX.XXXX C. J., T. D. N. XXX, V. J.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 11.1.2018 v doobedňajších hodinách počas vykonávania lesných prác a čistenia lesa pre Obec Podhorany, bez náležitého povolenia na výrub a výnos drevnej hmoty vošiel do lesného porastu nachádzajúceho sa cca 50 m nižšie od miesta výkonu prác, v lokalite zv. „Vojanská hora“ v katastrálnom území obce Podhorany, okr. Kežmarok, na lesný pozemok s parcelným číslom 9081, zapísaný na liste vlastníctva č. 532, kde za pomoci benzínovej motorovej píly zrezal 1 ks stojaceho stromu smreka obyčajného /Picea abies/, strom narezal na celkovo 9 kusov, všetky o dĺžkach 50 cm, 80 cm a 90 cm a stredových priemeroch od 14 cm do 19 cm, o celkovom objeme 0,14 m3 a drevo si pripravil a chcel odniesť do miesta trvalého bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, pričom následne polícia operatívnym preverovaním zistila neoprávnený výrub a prichystanie drevnej hmoty, čím takto spôsobil pre Vojenské lesy a majetky š.p., odštepný závod Kežmarok, so sídlom ul. Gen. Štefánika č. 26, Podolínec, okr. Stará Ľubovňa škodu krádežou v sume 4,86€, a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom Rejonoweho súdu v Nowom Saczi, Poľká republika zo dňa 28.9.2016 sp. zn. II K 759/16, právoplatným dňa 14.10.2016 odsúdený pre trestný čin krádeže podľa čl. 13 § 1 TZ, spolu s čl. 279 § 1 TZ a čl. 288 § 1 TZ spolu s čl. 11 § 2 Trestného zákona Poľskej republiky, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov,
t e d a
prisvojil si cudziu veci tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 49 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného z a r a ď u j e na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor i obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.