Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/223/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: H. F., X.. XX.XX. XXXX, L. H. R. XXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, o zaplatenie 7761,65 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 6551,84 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6551,84 EUR od 14. 1. 2018 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 65,2 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.09.2017 sa žalobca domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 7761,65 EUR spolu s úrokom 160,11 EUR a úrokmi z omeškania vo výške 3,07 EUR spolu so 7,9 % ročne úrokom z nezaplatenej istiny 7761,65 EUR od 25.08.2017 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatenej istiny 7761,65 EUR od 25.08. 2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 160,11 EUR od 25.08. 2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.09.2015 uzatvoril žalobca so žalovanou úverovú zmluvu Č.. XXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 9500 EUR. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a prestala uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 24.08. 2017 a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosti predčasného zosplatnenia druhou upomienkou - opakovaným upozornením zo dňa 21.06.2017. V súlade s čl. 19 bod 19. 8 všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko a.s. sa písomnosť banky adresovaná klientovi považuje za doručenú dňom jej prevzatia alebo odmietnutia jej prevzatia, pokiaľ sa doručuje osobne alebo kuriérom; 3. dňom po jej odoslaní prostredníctvom poštového podniku.

3. Pokiaľ ide o pohľadávku voči žalovanej ku dňu predčasného zosplatnenia na dňa 24.08. 2017 uviedol, že pozostáva z istiny poskytnutého úveru vo výške 7761,65 EUR nakoľko do dňa zosplatenia uhradila žalovaná istinu 1738,35 EUR na základe čoho po odpočítaní tejto sumy predstavuje istina 7761,65 EUR. Úrok vo výške 160,11 EUR predstavuje dohodnutý úrok v zmysle zmluvy ktorým bola žalovaná povinná splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia dňa. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 7,9 % ročne a vyplýva zo zmluvy. Úroky z omeškania 3,07 EUR predstavujú úroky z každej omeškanej dlžnej splátky odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti vo výške 5 % ročne. Poukázal na to, že úrok z omeškania bol dohodnutý v zmluve v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a to v čl. následky porušenia zmluvných povinností.

4. Pokiaľ ide o poplatky za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 7,24 EUR uviedol, že uvedené poplatky predstavujú súčet omeškaných poplatkov za poistenie, ktoré sa pri anuitných splátkach úveru žalovaná zaviazala hradiť mesačne v z mysle bodu 1. 2. Zmluvy; vznikom poistenia vznikla žalovanej v zmysle čl. 8 obchodných podmienok pre úvery občanom povinnosť platiť poplatok za poistenie schopnosti splácať úver splatný spolu s príslušnou splátkou úveru.

5. Pokiaľ ide o uplatnený zmluvný úrok po zosplatnení žalobca uviedol, že nárok na zaplatenie úroku mu trvá od poskytnutia peňažných prostriedkov od poskytnutia peňažných prostriedkov až po ich vrátenie teda aj po predčasnom zosplatnení. Žalobca odkázal aj na aktuálnu rozhodovaciu prax a to konkrétne rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. 11Co/12/2017 - 90 zo dňa 31.01.2017 vydaný v obdobnej veci na Okresnom súde v Ružomberku pod číslom konania 5C 26/2016. Poukázal, že v zmysle § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, obsahom záväzku dlžníka nie vrátiť len poskytnuté peňažné prostriedky, ale aj úroky, ktoré nemožno stotožňovať s úrokmi z omeškania. Uviedol, že úroky sú odplatou za poskytnutie peňažných prostriedkov, predstavujú cenu úveru, dlžník ich je povinný platiť od okamihu ich reálneho poskytnutia, do okamihu ich reálneho vrátenia, a to či už v lehote alebo v omeškaní. Úrok z úveru je nárokom, na ktorý nemá vplyv omeškanie dlžníka, ktoré je skutočnosťou k, ktorá zakladá vznik nových sankčných záväzkov dlžníka, samotný vznik nároku na úrok z úveru neovplyvňuje. Poukázal na to, že pokiaľ ide o aplikáciu § 506 Obchodného zákonníka, toto ustanovenie upravuje špecifický prípad odstúpenia od zmluvy veriteľom pri omeškaní dlžníka, ktoré môže veriteľ využiť ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Toto odstúpenie nespôsobuje zánik záväzku ex tunc . Ako to vyplýva priamo z dikcie ustanovenia, naďalej trvá právo veriteľa, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi, táto povinnosť odstúpením od zmluvy nezaniká. Uviedol, že ide o právny inštitút určený na ochranu veriteľa, a jeho využitím sa veriteľ nemôže dostať do horšieho právneho postavenia akom bol pred odstúpením od zmluvy, situácia totiž nastáva pre neplnenie si povinností dlžníka.

6. Žalobca spolu so žalobou predložil zmluvu, všeobecné obchodné podmienky Prima banky Slovensko a.s., obchodné podmienky pre úvery občanom, sadzobník poplatkov, druhú upomienku, výzvu na predčasné splatenie úveru, stav omeškaných splátok na úvere, prehľad splácania, prepočet zmluvných úrokov do zosplatnenia, prepočet úrokov z omeškania do zosplatnenia.

7. Súd žalovanej doručoval žalobu spolu s prílohami a uznesenie podľa ustanovenia § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len ktoré žalovaná prevzala dňa 13. 01. 2018 a k žalobe sa žalovaná napriek výzve súdu písomne nevyjadrila.

8. Súd v súlade § 180 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len pojednával v neprítomnosti riadne predvolaných strán sporu. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil.

9. V prejednávanej veci neexistoval žiadny dôležitý dôvod na odročenie pojednávania.

10. Vo veci bolo možné rozhodnúť aj bez vypočutia účastníkov na základe listinných dôkazov. Na základe uvedeného súd vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

11. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pričom zistil tento skutkový stav veci :

12. Podľa zmluvy uzatvorenej dňa 28.09.2015 uzavretej medzi žalobcom a žalovanou ako dlžníčkou bolo v bode 1 dohodnuté, že banka poskytne klientovi peňažné prostriedky za podmienok uvedených v tejto zmluve, v obchodných podmienkach pre úvery občanom a vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.

13. Podľa čl. 1. bodu 1. 2. bola dojednaná výška úveru 9500 EUR na refinancovanie iných úverov, s fixnou úrokovou sadzbou do splatnosti vo výške 7,9 % ročne so súborom poistenia A, poplatkom za poskytnutie úveru 285 EUR, poplatkom za poistenie schopnosti splácať úver 3,63 EUR mesačne, výškou anuitnej splátky 148,21 EUR, s počtom splátok 84, so splácaním mesačne vždy v 20. deň kalendárneho mesiaca, 7 rokov od splatnosti prvej anuitnej splátky najneskôr do 20.10.2022, inkasom z osobného účtu. Výška RPMN bola uvedená 9,35 % s tým, že RPMN bola vypočítaná za predpokladu, že úver bol vyčerpaný jednorazovo v plnej výške, že poplatky a úroková sadzba ostanú po celú dobu zmluvného vzťahu nezmenené a vychádzajúc z parametrov uvedených v zmluve: výška anuitnej splátky, počet splátok, výška poplatku za poskytnutie úveru. Priemerná RPMN ku dňu uzatvorenia zmluvy bola uvedená 10,07 %, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť 12 734,64 EUR, odplata 11,36 %, poplatok za vklad v hotovosti 2,50 % a ďalej boli uvedené poplatky za jednotlivé potvrdenia.

14. Podľa prehľadu splácania, žalovaná do zosplatnenia úveru dňa 24.08.2017 zaplatila v jednotlivých splátkach spolu sumu 2948,16 EUR, pričom suma 1141,03 EUR bola započítaná na úrok, suma 1738,35 EUR bola započítaná na istinu, na poistné bolo započítaných 68,78 EUR a zostala doposiaľ neuhradená istina vo výške 7761,65 EUR.

15. Žalobca predložil spolu s ostatnými listinnými dôkazmi aj opakované upozornenie zo dňa 21.06.2017 v zmysle, ktorého vyzval žalovanú na zaplatenie omeškaných splátok úveru, ktorý k tomuto dňu predstavoval sumu 249,08 EUR a zároveň žalovanú upozornil že si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 15 EUR a žiadal zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 26.06.2017 tým, že žalovaná bola súčasne upozornená, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy uplatní žalobca svoje právo vyplývajúce z § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ) a požiada o zaplatenie celej svojej pohľadávky, ktorá k tomuto dňu predstavovala sumu 7850,31 EUR. Podaním zo dňa 24.08.2017 žalobca doručoval žalovanej výzvu na predčasné splatenie úveru v, ktorej uviedol, že žiada uhradiť celý dlh vo výške 7992,07 EUR s príslušenstvom najneskôr do 03.09. 2017.

16. Súd žalobcovi adresoval výzvu, aby preukázal splnenie povinnosti v zmysle ustanovenia § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy na čo žalobca reagoval a súdu predložil vyjadrenie, že pri posudzovaní schopnosti žalovanej splácať úver banka posúdila jej príjmy a výdavky na základe údajov uvedených v žiadosti o spotrebný úver, v ktorej žalovaná uviedla informácie o svojich majetkových pomeroch, rodinnom stave a tiež na základe údajov o výške príjmu žalovanej ako aj z reportu zo sociálnej poisťovne a na základe údajov z reportu zo spoločného registra bankových informácií za účelom preverenia záväzkov žalovanej. Uviedol, že report zo sociálnej poisťovne bol vytvorený v súlade s ustanovením § 170 ods. 19 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, podľa ktorého sociálna poisťovňa overovala na žiadosť banky informácie súvisiace s prímom spotrebiteľky prostredníctvom súboru otázok, pričom súbor otázok bol v súlade s vyhláškou ministerstva financií, ktorou sa stanovuje súbor otázok súvisiacich s prímom spotrebiteľa.

17. Súd vo veci vykonal dokazovanie žiadosťou o poskytnutie spotrebného úveru (č.l.sp. 56 zo dňa 28. 9. 2015) v zmysle ktorého boli uvedené základné údaje o žiadateľovi kontaktné údaje žiadateľa a mali byť uvedené údaje o príjmoch žiadateľa, kde bolo uvedené len zamestnanie žalovanej ako zamestnanec odvetvie obchod, s tým, že je zamestnaná od 01. 11. 2009 súčasne bolo uvedené, že žiadne iné výdavky žalovaná nemá.

18. Žalobca súdu predložil credit report žalovanej, podľa ktorého mal súd zistené, podľa sumarizácie existujúcich operácií boli evidované splátkové operácie v počte 3, kde ako dlžníčka (spoludlžníka) dlhuje na zostávajúcich splátkach 35 301 EUR. mesačné splátky 553 EUR, ďalej ako dlžníčka úverového rámca vo výške 2300 EUR a ďalej ako spoludlžníčka na zostávajúcich dlžných splátkach 43 511 EUR s počtom započítaných operácií 4, s počtom celkových kontraktov 26,. Žalobca k tomuto predloženému listinnému dôkazu bližšie informácie súdu neposkytol.

19. Podľa § 149 - Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

20. Podľa § 150 ods. 1,2 - Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

21. Podľa § 151 ods. 1,2 - Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

22. Podľa § 152 - Hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.

23. Podľa § 295 - Súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

24. Podľa § 7 ods. 1, 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

25. Podľa § 7 ods. 15 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách Veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery

a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a

b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

26. Podľa § 7 ods. 16 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách Vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ

a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5,

b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi.

27. Podľa § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

28. Podľa § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách - Ak osoba v zmluve o spotrebiteľskom úvere označená ako veriteľ neoprávnene poskytne spotrebiteľský úver bez povolenia podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná. Ak vznikne spotrebiteľovi povinnosť vydať poskytnuté finančné plnenie, osoba v neplatnej spotrebiteľskej zmluve označená ako veriteľ je povinná umožniť spotrebiteľovi uhradiť len skutočne poskytnuté finančné plnenie v splátkach a lehote, ktorá však nesmie byť kratšia ako lehota, v ktorej by mal spotrebiteľ vrátiť finančné plnenie, ak by neexistoval dôvod neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ak sa nedohodnú inak; tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa vrátiť poskytnuté finančné plnenie naraz.

29. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá / Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

30. Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa ust. § 3 ods. 1/ nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Žalobca má v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov. Z uvedeného je potom nutné vyvodiť záver, že právny predchodca žalobcu bol dodávateľom a zároveň veriteľom podľa zák. ust. § 2 ods. písm. b/ zák. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy a tiež zák. ust. § 52 ods. 3/ Obč. zák., pretože túto činnosť vykonával v rámci svojho podnikania.

33. Žalovaná v zmluvnom vzťahu vystupovala ako fyzická soba - občan, teda ide o spotrebiteľa ako to vyplýva z ust. § 2 písm. a/ zák. o spotrebiteľských úveroch ako aj ust. § 52 ods. 4/ Obč. zák., pretože nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti alebo povolania. Táto okolnosť z pripojenej zmluvy nevyplýva a žalobca opak tohto postavenia žalovanej nepreukázal žiadnymi dôkazmi.

34. Predmetom zmluvy je poskytnutie úveru s tým, že žalovaná sa zaviazala úver v dohodnutých splátkach vrátiť žalobcovi, ktorý jej ho poskytol. Ide teda o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru. Ak ide potom o vzťah dodávateľ a spotrebiteľ a o poskytnutie úveru, ide o vzťah spotrebiteľský, zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

35. Riadi sa zákonnými ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch a tie veci, ktoré v ňom upravené nie sú, riadia sa zákonnými ustanoveniami Obč. zák. Je nutné uviesť, že ide o tzv. typovú zmluvu, teda zmluvu vrátane jej úverových zmluvných podmienok ( všeobecných obchodných podmienok ), ktoré boli vopred pripravené. Boli pripravené právnym predchodcom žalobcu, bez účasti druhej strany - spotrebiteľa, pre vopred nEURčený, široký okruh spotrebiteľov, pričom konkrétny spotrebiteľ nemá právo zásadným spôsobom do nej zasahovať (a už vôbec nie do všeobecných podmienok k zmluve) a prípadne meniť jej podmienky, okrem výšky úveru, prípadne výšky splátok (čo tiež nie je pravidlom ) a doby splatnosti (ale tiež len v rozpätí, ktoré má určené právny predchodca žalobcu ). Nejde teda o podmienky individuálne dojednané.

36. Úver bol poskytnutý na refinancovanie iných úverov. Žalovaná ho čerpala, ide však o úver bezúročný a bez poplatkov, pretože podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321?ucinnost=10.08.2013> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321?ucinnost=10.08.2013> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

37. Súd vyzval žalobcu v priebehu konania o predloženie listinných dôkazov, aby preukázal, ako vykonal posudzovanie schopnosti splácať úver spotrebiteľom nakoľko okrem uvedených skutočností úvodnej časti zmluvy kde sú uvedené identifikačné údaje spotrebiteľky, údaje týkajúce sa bonity žalovanej neboli uvedené, žalobca predložil listinný dôkaz - žiadosť však pri údaji o čistom mesačnom príjme neuviedol žiadny údaj, teda posudzovanie schopnosti splácať úver posúdil bez akéhokoľvek údaju o príjme žalovanej.

38. Nepostačujú totiž údaje získané cez sociálnu poisťovňu. Vyplýva to z ustanovenia § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úveru.

39. Žalovaná by teda mala žalobcovi vrátiť len sumu reálne čerpaného úveru, 9500 EUR a keďže doposiaľ zaplatila 2948,16 EUR, jej dlh predstavuje sumu 6551,84 EUR a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

40. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

41. Žalobca súdu nepreukázal doručenie (alebo aspoň doručovanie) upozornenia ani oznámenia o zosplatnení úveru preto, čo sa týka úrokov z omeškania tieto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania od nasledujúceho dňa kedy žalovanej bola žaloba doručená t.j. od 14.01.2018 a v prevyšujúcej časti aj čo sa týka úrokov z omeškania žalobu zamietol.

42. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

43. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení s poukazom na to, že žalobca sa domáhal pôvodne žalobou zaplatenia sumy 7924,83 EUR, úspešný bol v rozsahu 651,84 EUR čo predstavuje jeho úspech vo výške 82,60 % a neúspech 17,40 % pomer úspechu a neúspechu potom predstavuje 65,20 % v prospech žalobcu , ktorých výške rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.