Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28P/143/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou vo veci starostlivosti o maloletú: F. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa matky: Z. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XX, L., toho času v I. na výkon trestu odňatia slobody v L., a otca: J. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V., okres R., o návrhu navrhovateľky : A..B. J., nar. X.X.XXX.X, bytom B., zastúpenej Mgr. Petrom Arendackým, advokátom, Železničiarska 13, Bratislava, na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

I. Súd zveruje maloleté dieťa: F. J., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky A.. B. F., nar. X.X.XXXX, bytom B. 4, L., ktorá je povinná a oprávnená sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletej. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má v bežných veciach.

II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej vo výške po 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, a to mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred v prospech účtu príslušného Úradu práce sociálnych vecí a rodiny od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej vo výške 50,-€ mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred v prospech účtu príslušného Úradu práce sociálnych vecí a rodiny od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta, č.k. 23C/169/2011-246 zo dňa 9.6.2015 v časti zverenia a výživy na maloletú.

V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom vo veci samej podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 28.9.2018 domáhala, aby súd zveril maloletú F. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a biologickej matke určil povinnosť prispievať na výživu maloletej v sume 150,-€ mesačne počnúc od 1.3.2018 do rúk navrhovateľky.

2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že maloletá F. J. od narodenia žila v spoločnej domácnosti s matkou Z. J.. Najprv bývali v H. a potom vo Y. I. v dome svojej matky C. R.. V druhej polovici roka 2013 sa nasťahovali k rodine Y., na Y. ul. č. XX v L.. Koncom roku 2014 sa nasťahovali do garsónky vo vlastníctve navrhovateľky. Počas doby, čo bývali v jej garsónke, t.j. do 20.08.2018, matka maloletej menila partnerov, s ktorými bola často pod vplyvom alkoholu a iných omamných látok. V dôsledku toho bola špina v byte a rušili bývanie iných obyvateľov domu. Okresný súdu Bratislava II vydal dňa 11.9.2018 uznesenie č.k.

11P/121/2018-52 o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým zveril maloletú do jej starostlivosti. V súčasnosti teda zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Zmena výchovného prostredia maloletej prospela. Matka maloletej podľa navrhovateľky nie je dlhodobo schopná zabezpečiť riadnu výchovu maloletej F.. Je to už jej tretie dieťa, pričom nezvládla výchovu ani prvých dvoch detí. Maloletá X. F., nar. XX.XX.XXXX, je zverená do pestúnskej starostlivosti A.. A. E., a to od r. 2009. Maloletý U. F., nar. XX.XX.XXXX, je zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti od r. 2013 (reálne u navrhovateľky žije od r. 2012). Matka detí sa síce zapája do pracovného pomeru, ale je to sporadické. Najdlhšie jej pracovný pomer trval od r. 2013 do jari 2018 kedy začala chodiť neskoro do práce, čo bolo príčinou, že bol s ňou skončený pracovný pomer. Odvtedy poberá sociálne dávky. V poslednom období začala zanedbávať aj starostlivosť o mal. F. čo sa týka stravovania, hygieny, a prípravy do školy. Jej posledným partnerom bol súdne trestaný R. H.. V tom čase nevhodné správanie matky sa stále stupňovalo. Do bytu boli často volaní policajti, aby zjednali nápravu. Dňa 09.08.2018 museli byť dvere bytu otvorené za pomoci kľúčovej služby. Matka sa z bytu odsťahovala 20.08.2018; jej zotrvanie v byte nebolo možné, nakoľko neplatila za užívanie bytu a jej správanie vytvorilo situáciu, že navrhovateľka mohla prísť o vlastníctvo k bytu. Dňa 09.08.2018 bola mal. F. ponechaná matkou v reštaurácii Y.´s, nachádzajúcej sa v dome. Po výmene dverí navrhovateľka maloletú F. so súhlasom matky vzala k sebe a dňa 13.08.2018 ju odovzdala paní Y., ktorá išla s maloletou na chatu pri Z.. Od 01.09.2018 je maloletá F. opätovne v starostlivosti navrhovateľky, nateraz už aj na základe neodkladného opatrenia. Maloletá F. sa rýchlo zžila s novým prostredím, veľmi oceňuje nielen zvýšenú starostlivosť ale aj prítomnosť brata v spoločnej domácnosti. Vzťah medzi mal. F. a jej bratom U., o ktorého sa navrhovateľka stará, je veľmi dobrý. Je zrejmé, že vzťah súrodencov je potrebné nielen udržiavať, ale aj rozvíjať, a to najmä ak sú obaja súrodenci tomuto vzťahu pozitívne orientovaní a majú oň záujem ako je tomu v tomto prípade. Základ vzťahu, napriek odlúčeniu maloletých detí, je medzi mal. F. a mal. U. pevne daný a samotný vzťah má potenciál kvalitatívne sa vyrovnať bežnému vzťahu súrodencov vyrastajúcich spolu v rámci jednej domácnosti. Takýto výsledok však možno dosiahnuť len za predpokladu, že mal. F. a mal. U. budú vyrastať spolu. Pre vývin oboch maloletých detí a rozvoj a zabezpečenie ich vzájomných súrodeneckých vzťahov je bez pochýb najvhodnejšie ich zverenie do starostlivosti jednej osoby, čo je však v súčasnosti možné len v prípade ich zverenia do starostlivosti navrhovateľky. Okrem navrhovateľky neexistuje žiadna osoba, ku ktorej by malo jedno z detí dostatočný citový vzťah, a ktorej domácnosť by bola jedným z maloletých detí akceptovaná ako domov. Pobyt matky v súčasnosti ani nie je známy. Rovnako nie je známy ani pobyt biologického otca maloletej.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, matky maloletej a kolízneho opatrovníka, obsahom pripojených spisov ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi.

4. Súd pojednával v neprítomnosti otca, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Taktiež k návrhu sa otec nevyjadril.

5. Z pripojených spisov tunajšieho súdu súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 23C/169/2011-246 z 9.6.2015 bola maloletá F. J., nar. XX.XX.XXXX, zverená do osobnej starostlivosti matky. Zároveň bol otec zaviazaný plnením výživného voči maloletej do rúk matky v sume 50,-€ mesačne. Okresný súdu Bratislava II vydal dňa 11.9.2018 uznesenie č.k. 11P/121/2018-52 o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým zveril maloletú do starostlivosti navrhovateľky.

6. Zo správy Úradu zo dňa 10.9.2018 (založenej v spise sp. zn. 11P/121/2018) vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletej F. eviduje orgán SPODaSK odo dňa 03.08.2018 v súvislosti s prešetrením anonymného podnetu pre podozrenie zo zanedbávania rodičovskej starostlivosti o maloletú. Matka v pohovore zo dňa 4.9.2018 na orgáne SPODaSK skutočnosti podnetu potvrdila a uviedla, že sa tak dialo z dôvodu správania sa jej partnerov. Na otázku, kde sa maloletá počas prázdnin zdržiavala, matka odpovedala, že striedavo u p. F. a u rodinnej známej, pani E. Y.. Toho času sa matka zdržiava v L., presnú adresu neuviedla, pričom byt nemá zabezpečený. Od pani F. vie, že sa maloletá nachádza v jej starostlivosti. S ostatnými deťmi (mal. X. F., nar. X.X.XXXX a mal. U. F., nar. X.XX.XXXX) sa matka nestretáva a vyživovaciu povinnosť si neplní. Matka ďalej uviedla, že súhlasí, aby maloletá bola v starostlivosti pani F., pričom bola poučená o nevyhnutnosti upraviť si rodinné pomery. Záverom sa v správe Úradu zo šetrenia konštatuje, že v domácnosti p. F. má maloletá F. vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin, a preto odporučili návrhu navrhovateľky vyhovieť.

7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava o výsledku šetrenia zo dňa 10.1.2019 je zrejmé, že t.č. všetku a zároveň riadnu a primeranú starostlivosť o maloletú zabezpečuje navrhovateľka,

nakoľko matka sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Dňa 10.1.2019 bol vykonaný pohovor s maloletou na úrade. Maloletá F. bola oboznámená s predmetom konania a vyjadrila sa, že chce, aby sa o ňu starala „teta B.“.

8. Navrhovateľka v konaní pred súdom uviedla, že v situácii kedy sa matka o maloletú nemôže starať, tak iná možnosť pre F. je iba detský domov, preto považovala za potrebné podať návrh na jej zverenie sebe. Maloletá ju pozná, aj s bratom U. má veľmi dobrý vzťah. Kontakty medzi nimi boli už aj pred letom, hoci neočakávala, že dôjde k tejto situácii. Príchod F. do ich domácnosti mal pozitívny vplyv aj na jej vzťah s U.. On teraz vníma ich rodinu ako úplnejšiu, keď sú traja. F. má k matke silnú citovú väzbu, nakoľko doteraz bola s ňou, odlúčenie spracováva ťažko. Takže, keby to bolo možné, chce byť s mamou, ale keďže vie, že to možné nie je, tak chce byť u nás.

9. Matka maloletej v konaní pred súdom uviedla, že súhlasí so všetkým, čo povedala navrhovateľka. Po čase by starostlivosť chcela zabezpečovať ona. Vo výkone trestu nie je aktuálne pracovne zaradená. Trest vykonáva za trestný čin krádeže. Nehnuteľnosť nevlastní a nemá ani hnuteľné veci väčšej hodnoty. Vzdelanie má základné, čo sa týka jej praxe, tak 6 rokov pracovala ako predavačka. Pokiaľ vie, otec je tiež nemajetný, túla sa a býva po kamarátoch.

10. Kolízny opatrovník v konaní pred súdom súhlasil so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky s tým, že keď si matka stabilizuje svoje pomery, tak bude možné žiadať o zmenu zverenia. Pokiaľ ide o výživné, tak navrhol matke určiť minimálne výživné a otcovi výživné vo výške, ako mal doteraz.

11. Podľa § 45 ods. 1 prvej a druhej vety Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 45 ods. 2 prvej vety Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

13. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.

14. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

15. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

16. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území

Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

19. V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky je dôvodné.

20. Súd v rámci vykonaného dokazovania zisťoval pomery na strane rodičov maloletej, pomery navrhovateľky, ktorá navrhla zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti a záujem maloletého dieťaťa. Vzhľadom na skutočnosť, že maloleté dieťa nemá riadne zabezpečenú starostlivosť zo strany rodičov, je nevyhnuté aplikovať vyššie citované zákonné ustanovenia a nanovo upraviť pomery k mal. dieťaťu. Vzhľadom k tomu, že súd má za preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje t.č. výlučne navrhovateľka, ktorá prejavila záujem o poskytovanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú F. aj naďalej, a ktorá má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie tejto starostlivosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, zohľadňujúc výsledok správy zo šetrenia pomerov v rodine navrhovateľky a vyjadrenie maloletej. Na strane navrhovateľky, ktorá je občiansky bezúhonná, neboli zistené žiadne zdravotné, či iné prekážky brániace jej vo výkone osobnej starostlivosti. Čo sa týka pomerov rodičov maloletej, títo nežijú v spoločnej domácnosti, matka je toho času v ústave na výkon trestu odňatia slobody, a otec o maloletú neprejavuje dlhodobo žiadny záujem, z čoho vyplýva, že u rodičov nie sú splnené zákonné podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú. Súd preto návrhu navrhovateľky na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel, keď dospel k záveru, že je to v záujme maloletej a takéto rozhodnutie súdu rozhodne predstavuje tú najlepšiu možnosť, ako zabezpečiť starostlivosť o maloletú. Navrhovateľke týmto zverením maloletej do jej osobnej starostlivosti súčasne vzniká povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok má v bežných veciach.

21. Pokiaľ ide o rozsah vyživovacej povinnosti, t. j. určenia výšky výživného matky a otca, súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletej ako oprávnenej ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov ako povinných plniť voči maloletej vyživovaciu povinnosť. Matka je v ústave na výkon trestu odňatia slobody s nulovým mesačným príjmom, u otca nebola od posledného rozhodnutia zistená zmena v príjmových a majetkových pomeroch. Súd s ohľadom na zistené pomery uložil matke povinnosť platiť maloletej aspoň tzv. minimálne výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa stanovenú podľa osobitného zákona (zák. č. 601/2003 Z. z.), čo v súčasnosti predstavuje sumu 28.083 € mesačne. Takto určené výživné predstavuje zákonné minimum (§ 62 ods. 3 Zákona o rodine), ktorým je každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť, keďže výživa dieťaťa musí byť zabezpečená nepretržite a dieťaťu nemôže byť na ujmu skutočnosť, že povinný rodič nie je zamestnaný, resp. nemá iný legálny zdroj primeraného príjmu, napríklad z podnikania či brigádnickej práce. Súd k takto určenej výške výživného poznamenáva, že v zmysle § 5 ods. 1 zákona č. 601/2003 Z. z. suma životného minima sa upravuje k 1. júlu bežného kalendárneho roka, z ktorej sumy sú rodičia povinní platiť maloletej súdom určených 30%. Otcovi súd uložil vyživovaciu povinnosť v doterajšej výške 50 € mesačne, avšak nie ako dosiaľ k rukám matky, ale na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku može podať odvolanie otec do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. Ostatní účastníci konania právo podať odvolanie nemajú, nakoľko sa ho po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.