Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/144/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: A. vodárenská spoločnosť, a.s., J.: XX XXX XXX, so sídlom W. XX, XXX XX A., zastúpeného: R. s.r.o., advokátska kancelária, sídlom A. 3, XXX XX A., proti žalovanému: F. A., bytom W. XXX, XXX XX M. R., o zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny 111,04 € zastavuje.

II. Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania v zastavenej časti.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 413,28€, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 43,80€ od 17.06.2016 do 20.07.2016, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,30 € od 21.07.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 43,80€ od 09.07.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04 € od 11.10.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 08.11.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04 € od 09.12.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 05.01.2017 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21,34€ od 11.02.2017 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 41,60€ od 23.03.2017 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 20.04.2017 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 20.05.2017 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 17.06.2017 až do 18.09.2017, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

V. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 67,96% voči žalovanému, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 603,15 EUR spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie a žalovaným vznikol zmluvný vzťah o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd s poukazom na § 15 ods. 7 písm. b) a ust. § 16 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvného vzťahu boli Všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd účinné od 01.07.2014. Predmetom zmluvného vzťahu bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu. Žalobca sa ako dodávateľ zaviazal žalovanému v dohodnutom množstve a čase uskutočňovať do odberného miesta dodávku pitnej vody. Adresa odberného miesta bola W. XXX, XXX XX M. R., číslo odberu: XXXXX-XXXXX-XXX. Na základe zmluvného vzťahu sa žalobca so žalovaným dohodli na platení vodného na základe žalobcom vystavených faktúr podľa skutočnej spotreby predchádzajúceho vyúčtovacieho obdobia. Žalobca uviedol, že podľa čl. XII VOP II. bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 5€, ak v lehote splatnosti nezaplatil akúkoľvek splatnú faktúru, a bola mu zo strany žalobcu doručená druhá upomienka na uhradenie splatnej faktúry. Žalovanému mala byť taktiež vstavená faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 09.11.2016 za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody z dôvodu neplatenia podľa bodu 1.12 Cenníka. Faktúra č. XXXXXXXXX bola uhradená platbami vo výške 18,50€ zo dňa 24.05.2016 a následne platbou vo výške 25,30€ zo dňa 20.07.2016, faktúra č. XXXXXXXXX bola uhradená vo výške 46,04€ dňa 18.11.2016. Počas splatnosti faktúry č. XXXXXXXX bola uhradená suma vo výške 13,50€. Žalobca v žalobe v tabuľke uviedol číslo faktúry, dátum vystavenia, dátum splatnosti, fakturovanú sumu, zaplatenú sumu a výšku uplatnenej pohľadávky z tej ktorej faktúry. Predmetom uplatneného nároku sú faktúry č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. 317284437.

2. Žalovanému bola žaloba spolu s listinnými dôkazmi a výzvou na vyjadrenie riadne doručená do vlastných rúk dňa 04.01.2018.Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

3. Súd výzvou zo dňa 03.01.2018 vyzval žalobcu na špecifikáciu uplatnených úrokov z omeškania a na predloženie zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd uzatvorenej so žalovaným ak aj doloženie Všeobecných obchodných podmienok žalobcu. Pred začatím pojednávania vo veci písomným podaním zo dňa 14.01.2019 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 111,04€ späť. Žalobou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie istiny 492,11€ a taktiež aj špecifikoval uplatnené príslušenstvo vo forme úrokov z omeškania tak, že žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 43,80€ od 17.06.2016 do 20.07.2016, úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 30,30€ od 21.07.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 43,80€ od 09.07.2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 11.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 08.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 78,83€ od 24.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 09.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 05.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21,34€ od 11.02.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 41,60€ od 23.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 20.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 20.05.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 46,04€ od 17.06.2017 do 18.09.2017. Súd úpravu príslušenstva uplatnenej pohľadávky zobral na vedomie, keďže úpravu príslušenstva nie je možné považovať za zmenu žaloby a žalobca môže počas súdneho konania s príslušenstvom disponovať.

4. Súčasne zástupca žalobcu v podaní zo dňa 14.01.2019 uviedol, že požiadal klienta o dohľadanie zmluvy o dodávke pitnej vody uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca však nedisponoval zmluvou uzatvorenou medzi ním a žalovaným. Na predmetnom odbernom mieste bol vždy evidovaný ako odberateľ žalovaný. V minulosti ešte v časoch hlbokého socializmu, počas neexistencie počítačovej evidencie odberateľov sa viedli papierové záznamy odberateľov. V nich sa evidovali ľud a bývajúci na konkrétnej adrese. Po zavedení počítačovej evidencie sa tieto papierové zoznamy nahodili do informačného systému žalobcu, a z toho dôvodu je ako odberateľ na predmetnom odbernom mieste vedený žalovaný. V informačnom systéme žalobcu sa nachádza len poznámka, že žalovaný nehnuteľnosť s prislúchajúcim odberným miestom obýva, keďže odmietol vpustiť pracovníkov žalobcu na svoj pozemok kde sa nachádza vodovodná šachta. Táto poznámka sa nachádza aj na montážnom liste zo dňa 03.11.2016, ktorý je súčasťou faktúry č. XXXXXXXX. Súčasne oznámil súdu úhrady jednotlivých faktúr a to faktúry č. XXX XXX XXX, ktorá bola uhradená dvomi platbami zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX spolu vo výške 43,80€, faktúry č. XXXXXXXXX, ktorá bola uhradená čiastočne platbou vo výške 13,50€ dňa 20.07.2016 a ostala neuhradená časť faktúry vo výške 30,30€, faktúra č. XXX XXX XXX bola uhradená v celej výške platbou zo dňa 18.11.2016 vo výške 46,04€, faktúra č. XXX XXX XXX bola uhradená po podaní žaloby v celej výške platbou zo dňa 18.09.2017 vo výške 46,04 Eur, pričom z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil úrok z omeškania a vzal v časti tejto faktúry žalobu späť. Taktiež uviedol, že berie žalobu späť aj v časti uplatnených zmluvných pokút.

5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

8. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti sumy 111,04€ zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby, pričom neskúmal, či žalovaný so späťvzatím súhlasí, nakoľko k späťvzatiu prišlo pred začatím pojednávania vo veci.

9. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie si v odbernej lehote na adrese trvalého pobytu neprevzal a preto sa dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu predvolanie považuje za doručené a to aj v prípade, ak sa adresát o tom nedozvedel v súlade s § 111 ods. 3 CSP. Preto súd konal v neprítomnosti žalovaného.

10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXX, objednávkou a montážnym listom zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX, druhou upomienkou č. XXXXXXXXX, M. obchodnými podmienkami dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd, výpisom z účtu a emailovou komunikáciou so žalovaným a zistil tento skutkový a právny stav.

11. Žalobca vystavil žalovanému na odberné miesto č.Y faktúry č. XXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX v sume XX,XXEur, č. XXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX na sumu XX,XX Z., č. XXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX na sumu XX,XX Z., č. XXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX na sumu XX,XX Z., č. XXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX na sumu XX,XX Z., ktorou si uplatňoval úhradu za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody z dôvodu neplatenia dňa 03.11.2016, č. XXXXXXXXX splatnú 08.12.2016 na sumu XX,XX Eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 04.01.2017 na sumu 46,04Eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 10.02.2017 na sumu 21,34Eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 22.03.2017 na sumu 41,60Eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 19.04.2017 na sumu 46,04 Z., faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 19.05.2017 na sumu 46,04Eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 16.06.2017 na sumu 46,04 Eur.

12. Podľa čl. IV Všeobecných obchodných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd účinných od 01.07.2014 ( ďalej len VOP), vodné a stočné odberateľ uhrádza formou faktúr/platieb za opakované dodávky tovarov a služieb účtovaných alebo predpísaných dodávateľom a vyúčtovacích faktúr vystavených dodávateľom alebo formou faktúr vystavovaných na základe odpočtu. Účtovanie za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sa vykonáva v zmysle zákona o DPH ako opakovaná dodávka tovaru a služby.

13. Žalobca súdu predložil zákazkový list č. 6242811048, kde poskytovateľ si voči nemu uplatnil vykonané práce pri výmene vodovodov, v zákazkovom liste nie je uvedená cena a je v ňom uvedená poznámka, že majiteľ nebol doma. Taktiež aj na montážnom liste je uvedené písaným písmom poznámka, že majiteľ nebol doma.

14. Podľa § 488 a § 489 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

15. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa § 28 ods. 3 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

18. Podľa § 28 ods. 5 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.

19. Podľa § 28 ods. 6 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.

20. Podľa § 28 ods. 8 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.

21. Podľa §290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

22. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná. V konaní bolo medzi stranami sporu nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah na základe zmluvy o dodávke pitnej vody a odpadových vôd. Hoci žalobca predmetnú písomnú zmluvu súdu nepredložil, žalovaný uzatvorenie zmluvy písomne a ani na súdnom pojednávaní nenamietal. Navyše žalobca presvedčivo odôvodnil celú dlhodobú históriu dodávky služieb žalovanému a predložil súdu všetky uplatnené faktúry vystavené na meno žalovaného, ako aj písomnú komunikáciu žalovaného, ktorou žiadal o splátky. Súd nemal o tejto medzi stranami sporu nespornej skutočnosti odôvodnené pochybnosti s poukazom na § 151 ods. 1 dospel k záveru, že medzi stranami bola platne uzavretá písomná zmluva o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, na základe ktorej žalobca ako prevádzkovateľ verejného vodovodu a verejnej kanalizácie dodal a odviedol vodu žalovanému do odberného miesta W. XXX, XXX XX M. Leváre, za ktorú sa žalovaný podľa zmluvy zaviazal zaplatiť platby podľa zmluvy a VOP.

23. Súd mal preukázané a medzi stranami sporu bolo nesporné dodanie služieb žalovanému, za ktoré žalobca vystavil žalovanému jednotlivé uplatnené faktúry. Žalobca žalobu v časti v ktorej si uplatňoval upomienky, resp. zmluvné pokuty vo výške 5Eur vzal späť a tento nárok si v ďalšom konaní neuplatňoval. Súd ostávajúcu časť predložených faktúru vo výške uplatnených žalobcom posúdil ako dôvodnú, daný nárok ako preukázaný v uplatnenej výške. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi : z faktúry č. XXXXXXXXX sumu 30,30 Eur. Predmetná faktúra bola vystavená pôvodne na sumu 43,80 Eur, pričom žalobca si v konaní uplatňoval z dôvodu čiastočnej úhrady vo výške 13,50 Eur sumu 30,50 a zmluvnú pokutu v ktorej bola žaloba späťvzatá, z faktúry č. XXXXXXXXX sumu vo výške 43,80 Eur a teda celú fakturovanú sumu, z faktúry č. XXX573942 sumu 46,04Eur, z faktúry č. 316626108 sumu 46,04 Eur, z faktúry č. 316 XXX XXX sumu 46,04 Eur, z faktúry č. XXXXXXXXX sumu 46,04 Eur, z faktúry č. XXXXXXXXX sumu 21,34 Eur, z faktúry č. XXXXXXXXX sumu 41,60 Eur, z faktúry č. XXXXXXXX sumu 46,04 Eur, z faktúry č. XXX XXX 963 vo výške 46,04 Eur, t.j. celkovo na sumu 413,28 Eur.

24. Súd žalobu zamietol v časti uplatnenej sumy 78,83 Eur spolu s jej príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 78,83 Eur od 24.11.2016 do zaplatenia, ktorú si uplatňoval na základe faktúry č. XXX XXX XX na ktorej je uvedené, že ide o sumu uplatnenú za zbytočnú jazdu pri prerušení dodávky vody z dôvodu neplatenia dňa 03.11.2016. Žalobca tento nárok nijako skutkovo neodôvodnil, iba poukázal na svoj Cenník bod 1.2, pričom však súdu predmetný listinný dôkaz nepredložil. Možno sa teda len domnievať, že ide o náhradu škody, ktorá mu vznikla z titulu nákladov. Takto skutkovo vymedzený nárok na náhradu škody je potrebné právne posudzovať podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého predpokladom vzniku tzv. všeobecnej občianskoprávnej zodpovednosti za škodu je 1. protiprávny úkon, 2. vznik škody, 3. príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody a 4. Zavinenie. Občianskoprávna zodpovednosť za škodu môže vzniknúť z porušenia zmluvných alebo iných záväzkových povinností vtedy ide o tzv. zmluvnú alebo záväzkovú zodpovednosť. Môže však vzniknúť aj z porušenia iných zákonom uložených povinností, vtedy ide o tzv. mimozáväzkovú zodpovednosť. Ustanovenie § 420 ods. 1 Občianskoprávna zákonníka o všeobecnej zodpovednosti za škodu možno aplikovať tak na prípady záväzkovej ako aj mimozáväzkovej zodpovednosti. Pre vznik zodpovednosti za škodu je nevyhnutné kumulatívne splnenie všetkých vyššie uvedených štyroch predpokladov. Pri neexistencii čo len jedného z nich zodpovednosť za škodu nie je daná. Pokiaľ ide ďalší predpoklad vzniku zodpovednosti žalovaného za škodu a to samotný vznik škody , podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk). Občiansky zákonník priamo nevymedzuje pojem skutočnej škody a ušlého zisku. Škoda sa chápe ako ujma, ktorá nastane ( prejavuje sa) v majetkovej sfére poškodeného, je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia. , predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii ( R 55/1971, s. 151). Skutočnou škodou sa rozumie ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predchádzajúceho stavu ( R 55/1971, s. 153). To, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk) je ujmou spočívajúcou v tom, že u poškodeného nedôjde v dôsledku škodovej udalosti k rozmnoženiu majetkových hodnôt aj keď sa to dalo očakávať s ohľadom na pravidelný beh vecí. Žalobca však netvrdil a ani nepreukazoval, na základe akého protiprávneho úkonu žalovaného si nárok uplatňuje, aká škoda mu vznikla - z čoho táto škoda pozostáva, na základe akých právnych skutočností si ju uplatňuje, aká je príčinnú súvislosť medzi konkrétnym zavinením žalovaného a vznikom tvrdených následkov - škody. Žalobca predložil súdu iba montážny list, kde je rukou napísané, že žalovaný sa nenachádzal v čase príchodu žalobcu doma a to v doobedňajších hodinách od 10:00 do 11:00 hod. Inak v samotnej žalobe neuviedol žiadne skutkové tvrdenia ohľadne spôsobu vzniku škody a jej výšky, čo bol v zmysle § 132 ods. 1 a § 150 ods. 1 povinný vykonať. Žalobca neuviedol, že je daná príčinná súvislosť konania žalovaného a vznikom škody, či bol žalovaný informovaný žalobcom o čase príchodu žalobcu za účelom výmeny vodovodu. Samotná v žiadanke a montážnom liste uvedená skutočnosť, že žalovaný nebol doma nezakladá bez ďalšieho zavinenie žalovaného a ani danosť príčinnej súvislosti. Všeobecné obchodné podmienky žalobcu síce upravujú povinnosť odberateľa umožniť dodávateľovi prístup k vodovodnej alebo kanalizačnej prípojke, avšak žalobca nepreukázal, že sa domáhal prístupu k zariadeniu a žalovaný túto povinnosť zavinene porušil. Žalobca netvrdil a ani nepreukázal, že by uvedenou zbytočnou jazdou mali vzniknúť náklady podľa § 32 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v žalovanej sume. Súd nemá povinnosť ( opak by bol v rozpore so zásadou rovnosti strán) zo žalobcom predložených a označených dôkazov odvodzovať skutkové tvrdenia, ktoré neboli žalobcom produkované a na základe týchto žalobcovi priznať síce uplatnený nárok, avšak uplatnený na základe iného žalobcom tvrdeného skutkového stavu. Súd preto jeho nárok v časti sumy 78,83 Eur ako nepreukázaný zamietol.

25. Súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania z jednotlivých neuhradených faktúr odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry do zaplatenia a to v zmysle špecifikácie uplatnených úrokov z omeškania v písomnom podaní žalobcu zo dňa 14.01.2019. Súd z uplatnených úrokov zamietol žalobu v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 78,83 Eur od 24.11.2016 až do zaplatenia, keďže žalobca ako už sú uviedol vyššie nepreukázal nárok na zaplatenie sumy 78,83 Eur a v danej časti istiny bola žaloba zamietnutá. Žalobcom uplatnená výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom do 31.01.2013).

26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

28. Podľa § 256 ods.1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

29. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. O trovách konania súd rozhodoval zvlášť v časti zastavenej a zvlášť vo zvyšnej časti konania. V zastavenej časti konania súd rozhodoval o trovách konania podľa § 256 ods. 1 CSP, a teda skúmal, kto zavinil zastavenie konania. Žalobca vzal žalobu späť v časti 111,04 Eur čiastočne z dôvodu úhrady žalovaného vo výške 46,04 Eur a vo zvyšku bez uvedenia relevantného dôvodu, resp. z dôvodu, že nevedel preukázať splatnosť faktúr a dôvodnosť vystavených upomienok. Súd teda konštatuje, že väčšiu časť zastavenia konania zavinil žalobca tým, že bez uvedenia relevantného dôvodu, ktorý by zavinil žalovaný vzal žalobu späť. Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania v zastavenej časti nepriznal. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 492,11 Eur, pričom bol úspešný v časti sumy 413,28Eur. Žalobca bol teda úspešný vo výške 83,98%, žalovaný vo výške 100 - 83,98 = 16,02Eur. Celkový úspech žalobcu je vo výške 83,98 - 16,02 = 67,96%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).