Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_18Cb-139-2018.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/139/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu : T.. Ľ. F., G.. XX.XX.XXXX, K. Q. XXX, XXX XX Q. C., proti žalovanému : INTERPRODUKT, s.r.o., so sídlom Kragujevská 389, 010 01 Žilina, IČO : 36 417 840, právne zastúpený Mgr. Miroslav Hanec, advokát, so sídlom Hruštiny 602, 010 01 Žilina, o zaplatenie 476,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 300,-eur, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru s tým, že trovy konania znáša každý sám.
Žalobcovi a žalovanému sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 16.05.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 476,40 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom nájomnú zmluvu zo dňa 07.02.2012. Na základe tejto nájomnej zmluvy si žalovaný prenajal od žalobcu prevádzkové nebytové priestory nachádzajúce sa v budove súp. č. XXXX na ul. O. na prvom nadzemnom podlaží, pozostávajúce z predajne, skladu, WC o celkovej výmere 84,91 m2. Nájomný vzťah bol ukončený ku dňu 13.12.2017 na základe žiadosti žalovaného a za súhlasu žalobcu. Podľa čl. 5 bod 7 nájomnej zmluvy bolo dohodnuté, že ak sa nájom skončí, nájomca je povinný vrátiť prenajaté priestory prenajímateľovi najneskôr v posledný deň nájomného vzťahu, a to v takom stave, v akom ich prevzal. Ak sa tak nestane, prenajímateľ je oprávnený uviesť prenajaté priestory do pôvodného stavu na vlastné náklady, k preukaznej úhrade, ktorých sa nájomca zaväzuje. Žalovaný neodovzdal priestory v takom stave, v akom ich prevzal. Vynaložené náklady žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou zo dňa 28.02.2018 na sumu 476,40 eur, splatnou dňa 14.03.2018. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi neuhradil.
2. Na pojednávaní dňa 31.01.2019 žalobca a žalovaný navrhli schválenie zmieru a to v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 6. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 7. Podľa § 664 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať. 8. Podľa § 3 ods. 1 až 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, (1) Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). (2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. (3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. (4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná. 9. Podľa § 7 cit. zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou. 10. Podľa § 232 ods. 1/ až 4/ CSP, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami (1). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (2). Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu (3). Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (4). 11. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby zmier uzavretý medzi stranami schválil. 12. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. 13. Podľa článku 4 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. 14. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 16. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 17. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 18. Nakoľko strany sporu v danej veci uzatvorili medzi sebou zmier a zároveň sa vyjadrili, že si trovy konania znáša každý sám, rozhodol súd s poukazom na súčasnú právnu úpravu v CSP a to ust. § 255 ods. 1 a ust. § 257 CSP, § 262 CSP a článok 4 CSP v predmetnom uznesení tak, že žalobcovi a žalovanému sa nepriznáva nárok na náhrada trov konania.
19. Zároveň súd poznamenáva, že po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne o vrátení kráteného súdneho poplatku zo žaloby žalobcovi.
20. Po vyhlásení rozhodnutia strany sporu vyhlásili, že sa vzdávajú práva na podanie odvolania voči tomuto rozhodnutiu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu - proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Po vyhlásení rozhodnutia strany sporu vyhlásili, že sa vzdávajú práva na podanie odvolania voči tomuto rozhodnutiu.