Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5Csp-59-2018.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/59/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Daniel Konerackým v spore žalobcu: SMSCREDITS s.r.o., IČO: 44769911, Dlhá 95C, 010 09 Žilina, zast.: HRONČEK & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Národná 10, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Š. T., L.. XX.XX.XXXX, J. B., o zaplatenie 300 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 300,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne:
- zo sumy 350,- Eur od 11.09.2015 do 05.10.2015,
- zo sumy 300,- Eur od 06.10.2015 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia peňažnej sumy vo výške 300 Eur s prísl. Podanú žalobu odôvodnil tým, že na základe žiadosti žalovaného uzavrel dňa 1208.2015 zmluvu o pôžičke na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 350 Eur so splatnosťou do 15. dní odo dňa poskytnutia pôžičky v súlad so zmluvnými podmienkami. Finančné prostriedky vo výške 350 Eur boli poskytnuté bezhotovostným prevodom na účet žalovaného a to dňa 12.08.2015 s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť finančné prostriedky riadne a včas v lehote splatnosti. Následne došlo v súlade so zmluvnými podmienkami k predĺženiu lehoty splatnosti a to do 10.09.2015. Žalobca ďalej uviedol, že k uzavretiu zmluvy o pôžičke došlo prostredníctvom krátkych textových SMS správ a teda zmluva o pôžičke bola uzatvorená písomne prostredníctvom diaľkovej komunikácie.
Žalovaný vykonal čiastkovú úhradu vo výške 50 Eur a to dňa 05.10.2015, pričom zvyšok svojho dlhu neuhradil napriek viacerým výzvam.
2. O podanej žalobe súd rozhodol platobným rozkazom, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto súd uznesením zo dňa 12.12.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.12.2018. Následne súd doručil žalobu žalovanému spolu s prílohami a v zmysle § 167 ods. 2 CSP ho vyzval, aby sa k podanej žalobe vyjadril. Žalovanému bola žaloba doručená fikciou, a to v zmysle § 116 ods. 2, 3 CSP v spojení s § 106 ods. 3 CSP, pričom žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že hodnota sporu nepresahuje 1.000,- Eur, ide o vec jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné, tak súd v zmysle § 297 písm. b) CSP verejne vyhlásil rozsudok a to dňa 31.01.2019, pričom vo veci nenariaďoval pojednávanie. Verejného vyhlásenia rozsudku sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu a ani žalovaný.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a to z listinnými dôkazmi: zmluva č. 5
- poskytnutie peňažných prostriedkov k Zmluve o registrácii č. XXXXXX/XX.XX.XX. zo dňa 12.08.2015, zmluvné podmienky žalobcu, potvrdenie o vykonaní prevodu peňažných prostriedkov - internetbanking Slovenská sporiteľňa zo dňa 12.08.2015, potvrdenie o vykonaní vkladu zo dňa 05.10.2015 zo strany žalovaného vo výške 50 Eur, výpis z Obchodného registra žalobcu ako aj obsahom spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 12.08.2015 zmluvu č. 5 - poskytnutie peňažných prostriedkov k Zmluve o registrácii č. XXXXXX/XX.XX.XX. a to prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, ktorej súčasťou boli aj zmluvné podmienky pre krátkodobé peňažné pôžičky dojednané prostredníctvom internetu a textových správ SMS. Na základe uzavretej zmluvy bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 350 eur. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 350 eur spolu s odplatou vo výške 28,24 eur. Žalovaný mal tak zaplatiť žalobcovi celkovo sumu vo výške 378,24 Eur. RPMN bola určená vo výške 560,72%, pričom lehota splatnosti bola dojednaná 15 dní odo dňa poskytnutia pôžičky resp. žalovaný mohol využiť možnosť predĺženia lehoty splatnosti pôžičky. Peňažné prostriedky vo výške 350 eur boli žalovanému vyplatené bezhotovostným prevodom na jeho účet dňa 12.08.2015. Dňa 05.10.2015 vykonal žalovaný čiastkovú úhradu vo výške 50 Eur.
6. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom nie je, úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
7. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
8. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
9. Podľa § 8 zák. č. 266/2005 Z. z., práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť, a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi. Zmluva na diaľku nesmie obsahovať ustanovenia, ktorými by sa spotrebiteľ vopred vzdával akýchkoľvek práv, a ustanovenia, že dokazovanie týkajúce sa splnenia všetkých povinností dodávateľa alebo časti povinností dodávateľa, ktoré preňho vyplývajú z tohto zákona, spočíva na spotrebiteľovi.
10. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len" neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14. Súd považoval za nesporné, že žalobca ako právnická osoba, ktorá vykonávala podnikateľskú činnosť v oblasti poskytovania úverov, uzavrel so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom zmluvu č. 5 - poskytnutie peňažných prostriedkov k zmluve o registrácii č. XXXXXX/XX.XX.XX a to prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Na základe uzavretej zmluvy poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 350 Eur s tým, že v konaní nebolo preukázané a ani tvrdené, že by takúto zmluvu uzatváral žalovaný v súvislosti s predmetom svojej podnikateľskej činnosti. Zároveň súd považoval za nesporné, že žalobca pripravil vopred návrh zmluvy ako aj ďalšie zmluvné podmienky, pričom žalovaný nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť ich obsah, ale musel ich prijať ako celok alebo odmietnuť. Z uvedených dôvodov tak podľa názoru súdu mal žalobca postavenie dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaný mal postavenie spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Zároveň súd dospel k názoru, že v zmysle § 1 ods. 3 písm. l) zákona o spotrebiteľských úveroch, nejde o spotrebiteľský úver, a to z dôvodu, že ten mal byť splatený v lehote nepresahujúcej 3 mesiace. Súd tiež za nesporné považoval skutočnosť, že žalovanému bola vyplatená suma vo výške 350,- uur, pričom žalovaný následne porušil svoje zmluvné podmienky tým, že takéto finančné prostriedky nevrátil v určenej lehote, pričom vykonal len čiastkovú úhradu vo výške 50 eur. Keďže žalovaný nespochybnil žiadnym spôsobom uplatnený nárok tak súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy vo výške 300,- eur, pretože takýto nárok súd považoval za nesporný a preukázaný predloženými listinnými dôkazmi.
15. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z., pretože žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným plnením a to z dôvodu, že poskytnutý úver mal splatiť do 10.09.2015, čo sa však nestalo. Dňom nasledujúcim po tomto dátume, sa dostal žalovaný do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania od 11.09.2015 zo sumy 350 eur od 11.09.2015 do 05.10.2015 /žalovaný dňa 05.10.2015 vykonal čiastkovú úhradu vo výške 50 eur/ a zo sumy 300 eur od 06.10.2015 do zaplatenia. Výška úrokovej sadzby bola určená k prvému dňu omeškania v súlade s právnymi predpismi.
16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Leviciach písomne. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.