Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-55-2018.pdf
PDF · 117.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9P/55/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Mgr. Matúšom Staríčkom v právnej veci navrhovateľa: M. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX, proti manželke: N. Y., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: X. Y., nar. XX.XX.XXXX a L. Y., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo M. Y., nar. XX.XX.XXXX a N. Y., rod. T., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v V., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V., vo zväzku X,. ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
II. Maloleté deti X. Y., nar. XX.XX.XXXX a L. Y., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti otca.
III. Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Styk matky s maloletými deťmi sa neupravuje.
V. Matka j e p o v i n n á platiť výživné na maloletú X. vo výške 75 eur mesačne a na maloletú L. vo výške 60 eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám otca s účinnosťou odo dňa nadobudnutia právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.03.2018 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh M. Y., nar. XX.XX.XXXX (navrhovateľa - manžela - otca) na rozvod manželstva s N. Y., rod. T., nar. XX.XX.XXXX (manželka - matka), ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v V.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, a to X. Y., nar. XX.XX.XXXX a L. Y., nar. XX.XX.XXXX. Návrh bol odôvodnený tým, že konflikty medzi manželmi sa začali vyskytovať už po narodení prvej dcéry, a to hlavne kvôli požívaniu alkoholu zo strany manželky. Tá požívala alkohol stále viac a viac, a to aj po narodení druhej dcéry. Rodina býva v rodinnom dome u rodičov navrhovateľa v prístavbe na poschodí rodinného domu. Staršia dcéra už ani nechcela spávať s nimi a začala bývať so starými rodičmi na prízemí rodinného domu, kde má doteraz vlastnú izbu. Staršia dcéra najprv znášala hádky a alkoholizmus matky ťažko, teraz už tvrdí, že jej je mamy ľúto, ale už ju neľúbi a hanbí sa za ňu. Mladšia dcéra ešte situáciu nechápe, ale navštevuje psychológa. Deti už vedia identifikovať, kde si ich matka v dome skrýva fľaše alkoholu. Manželka navštevuje aj psychiatričku MUDr. T., ktorou bola už dávno odporúčaná na protialkoholické liečenie, ktoré ale viackrát odmietla. Pije vždy po výplate, až kým neprepije peniaze a potom rozpredáva veci z domu. Taktiež si zobrala pôžičku, o ktorej navrhovateľ nevedel. Podľa rozprávania jej rodiny trpela alkoholizmom už v mladom veku, pričom s nikým z rodiny nemá dobré vzťahy. Keď je manželka opitá, nestará sa o deti, o domácnosť a ani o svoju hygienu. O deti sa vtedy stará on alebo jeho rodičia, ak je on v práci. Ona iba leží alebo je na toalete. Navrhovateľ uviedol, že k manželke stratil citový vzťah, vyslovene sa mu hnusí a nevidí nádej na jeho obnovu. Manželstvo označil za trvalo rozvrátené s negatívnym vplyvom na maloleté deti. Navrhovateľ preto žiadal, aby súd manželstvo rozviedol, aby deti zveril do jeho osobnej starostlivosti, určil výživné na obe deti po 100 eur mesačne a upravil styk matky s nimi dvakrát mesačne cez víkend za jeho prítomnosti alebo za prítomnosti starých rodičov z obavy o duševné a telesné zdravie detí.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, jeho manželky, jeho matky (starej matky maloletých detí), oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
3. Z predloženého sobášneho listu zo dňa 30.03.2007 vyplýva, že M. Y., nar. XX.XX.XXXX a N. T., nar. XX.XX.XXXX uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v V.. Zo vzťahu rodičov pochádzajú dve maloleté deti, a to X. Y., nar. XX.XX.XXXX a L. Y., nar. XX.XX.XXXX.
4. Navrhovateľ je zamestnancom spoločnosti Welding, s.r.o. od 10.10.2013 doposiaľ. Jeho priemerná čistá mesačná mzda za obdobie 11/2017-10/2018 predstavovala 998,59 eur (vrátane náhrady príjmu pri PN).
5. Manželka navrhovateľa je zamestnankyňou CLEMENTIA, Zariadenie sociálnych služieb Kovarce od 01.01.2011 doposiaľ. Jej priemerná čistá mesačná mzda za obdobie 11/2017-10/2018 predstavovala 399,33 eur. Od 09.05.2018 do 23.07.2018 bola manželka navrhovateľa na liečení v T. W. U. A.. Za mesiace, kedy nebola na liečení, t. j. za mesiace 11/2017-04/2018 a 08/2018-10/2018 jej priemerná čistá mesačná mzda predstavovala 494,51 eur.
6. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 16.04.2018 je uvedené, že rodina býva v rodinnom dome v obci V. vo vlastníctve starých rodičov zo strany navrhovateľa. Rodičia detí obývajú nadstavbu rodinného domu, ktorá tvorí samostatnú domácnosť. Bol vykonaný pohovor s manželkou navrhovateľa, ktorá uviedla, že je síce pravdou, že občas požíva alkoholické nápoje, ale odmieta tvrdenie, že sa vtedy nestará o domácnosť a rozviesť sa nechce. Od júna roku 2016 navštevovala ambulanciu psychiatričky MUDr. T., užívala aj lieky, s liečbou ale prestala. Mala ísť k lekárke na kontrolu vo februári 2018, no nešla tam.
7. Na pojednávaní dňa 17.04.2018 účastníci konania zhodne uviedli, že žiadajú konanie o rozvod manželstva prerušiť pre vytvorenie časového priestoru, počas ktorého by sa manželka podrobila protialkoholickej liečbe.
8. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 9P/55/2018-36 zo dňa 17.04.2018 prerušil konanie v zmysle § 98 ods. 1 a 2 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku). Uznesenie o prerušení konania nadobudlo právoplatnosť dňa 23.04.2018.
9. Podaním zo dňa 12.11.2018 navrhovateľ požiadal o pokračovanie v konaní o rozvod manželstva z dôvodu, že dôvody podania návrhu na rozvod manželstva i naďalej pretrvávajú. Na základe žiadosti navrhovateľa o pokračovanie v konaní súd v súlade s § 98 ods. 2 CMP uznesením č. k. 9P/55/2018-44 zo dňa 14.11.2018 vyslovil, že v konaní pokračuje.
10. V správe Základnej školy V. zo dňa 29.11.2018 je uvedené, že maloletá X. je žiačkou 6. triedy, dosahuje výborné výsledky vo vyučovaní, medzi spolužiakmi je obľúbená. Matka sa o dcére pravidelne informuje na triednych schôdzkach rodičov. Výdavky v súvislosti so školskou dochádzkou v šk. roku 2018/2019 boli ku dňu podania správy 40 eur.
11. V správe Materskej školy V. zo dňa 05.12.2018 je uvedené, že maloletú L. do školy doprevádzala matka, niekedy otec alebo stará matka, podľa pracovnej vyťaženosti, čo je bežné vo všetkých rodinách. Na triedne schôdzky a akcie chodievala matka dieťaťa, niekedy aj otec, tiež podľa pracovnej vyťaženosti. V správe je ďalej uvedené, že boli určité obdobia, keď bolo dieťa plačlivé, smutné a odmietalo vykonávať niektoré činnosti a pýtalo si matku. V súčasnej dobe je viac roztržitá, menej pozorná, čo odzrkadľuje dianie v rodine, no oni rodinné vzťahy nepreverujú. Dieťa sa snažia upokojiť, podporiť ho a zapojiť do kolektívu.
12. Od 09.05.2018 do 23.07.2018 bola manželka navrhovateľa na liečení v T. W. U. A.. V prepúšťacej správe je uvedené odporúčaná prísna abstinencia s kontrolou do 3 dní. V správe psychiatričky MUDr. T. zo dňa 12.12.2018 je uvedené, že manželka navrhovateľa bola na kontrole naposledy 06.09.2018. Takmer od začiatku liečby bola s ňou len formálna spolupráca. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že manželka navrhovateľa bola hospitalizovaná dňa 23.12.2018 a 08.01.2019 z dôvodu požitia alkoholu a psychických ťažkostí. Bola jej odporučená abstinencia od alkoholických nápojov a psychiatrické vyšetrenie.
13. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 10.12.2018 je uvedené, že mal. X. sa narodila rodičom pred uzatvorením manželstva, mal. L. sa narodila počas manželstva rodičov. Matka mal. detí pri pohovoroch uvádza, že nesúhlasí s rozvodom manželstva, chce sa podľa jej vyjadrení udobriť s manželom. Je pravdou, že bola hospitalizovaná v T. W. vo U. A. v období máj- jún 2018. Po absolvovaní liečenia sa však v súčasnej dobe nelieči ambulantne, predtým sa liečila v psychiatrickej ambulancii MUDr. T., M.. Priznáva občasné požívanie alkoholických nápojov. Mal. X. je žiačkou šiestej triedy Základnej školy V., mal. L. navštevuje Materskú školu V.. Obe deti patria do dispenzára MUDr. M. v N.. Rodina býva v rodinnom dome vo vlastníctve starých rodičov zo strany otca - K. Y. je zamestnaná v DSS Clementia Kovarce ako zdravotná sestra a M. Y. je zamestnaný v spoločnosti Welding, s.r.o. ako sústružník. Na základe vyjadrení oboch rodičov a po prešetrení pomerov a celkovej situácie obom rodičom ponúkli sprostredkovanie psychologického poradenstva na Referáte poradensko- psychologických služieb, čo obaja využili a v súčasnej dobe prebiehajú tieto konzultácie jednak za účelom poradenstva rodičom detí, a jednak za účelom zistenia citových väzieb detí k rodičom a zistenie ich názoru. Zo správy Mgr. Lucie Kozákovej - psychologičky Referátu poradensko-psychologických služieb zo dňa 06.12.2018 vyplýva, že otec detí sa zúčastnil psychologickej konzultácie dňa 03.12.2018, kde sa vyjadril, že za hlavný problém v ich manželstve považuje pretrvávajúci vzťah jeho manželky k alkoholu. Po návrate manželky domov zo psychiatrickej liečebne táto v pití pokračuje aj naďalej, a preto on trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva. Dňa 05.12.2018 sa uskutočnila psychologická konzultácia s matkou detí a rovnako aj s deťmi so súhlasom oboch rodičov. Matka detí uviedla, že nesúhlasí s rozvodom, stále ľúbi svojho manžela. Úprimne sa priznala, že požíva alkoholické nápoje a na svoje ospravedlnenie uviedla, že alkohol jej pomáha zabudnúť na starosti v živote a na nedoriešené záležitosti z minulosti. Ďalej uviedla, že doma sa necíti vítaná, so svokrovcami nemá dobrý vzťah, rovnako si nerozumie s dcérami, pretože ju odmietajú a keď je manžel doma, tak väčšinu času trávi dole u svokrovcov s dcérami a hore sa príde len vyspať. Mal. X. - staršia z dcér, sa vyjadrila, že nemá dobrý vzťah s mamou, lepšie si rozumie s otcom, býva v prízemí domu u starých rodičov. Občas ide hore pozrieť mamu, no častejšie tam chodila, keď tam bývala aj L., ale odkedy L. tiež býva s ňou u starých rodičov, tak chodí hore veľmi málo. Viackrát deti videli mamu opitú a z jej správania mali strach. X. ďalej uviedla, že je na mamu nahnevaná, preto ako sa správa, a že aj v škole sa necíti nepríjemne, keď sa jej spolužiaci posmievajú kvôli mame, preto nemá ani kamarátov. Chce zostať s otcom, lebo sa na neho môže spoľahnúť a so všetkým jej pomáha, čo o mame nemôže povedať. S mamou by chcela byť v kontakte. Mal. L. - mladšia z dcér, sa stotožňovala s vyjadreniami sestry. Videla mamu viackrát pod vplyvom alkoholu a uviedla, že vždy sa vtedy bála a plakala. Aj ona by chcela bývať s otcom a so sestrou. Prílohou správy kolízneho opatrovníka bola správa zo psychologického poradenstva zo dňa 06.12.2018 potvrdzujúca uvedené skutočnosti. Vzhľadom na výsledky psychologického poradenstva a konzultácií, v rámci ktorých boli vypočuté obe maloleté deti, kolízny opatrovník navrhol, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca bez úpravy styku matky s deťmi.
14. Na pojednávanie konané dňa 13.12.2018 sa dostavili riadne predvolaní účastníci konania. Krátko po začatí pojednávania bolo pojednávanie prerušené na žiadosť manželky navrhovateľa z dôvodu, že táto pociťovala nevoľnosť. Následne súd z dôvodu podozrenia na požitie alkoholu alebo inej návykovej látky vyzval manželku navrhovateľa, či je ochotná podrobiť sa dychovej skúške na prítomnosť alkoholu. Manželka navrhovateľa priznala, že požila pred pojednávaním alkohol, nebola ochotná podrobiť sa dychovej skúške. Keďže manželka navrhovateľa nebola v stave spôsobilom pokračovať v pojednávaní, súd pojednávanie odročil.
15. Na pojednávaní konanom dňa 08.01.2019 navrhovateľ uviedol, že návrh podal z dôvodu, že sa bojí nechať dcéry s manželkou, lebo je nevyspytateľná a klame. Hlavným dôvodom podania návrhu je problém jeho manželky s alkoholom. Od posledného pojednávania mala trikrát výraznejší problém s alkoholom, zakaždým volali záchranku. Manželka pije asi od 16 rokov, on určitú dobu robil v zahraničí, keď bola ešte X. malá, asi do jej 7 rokov. Intenzívnejšie problémy s alkoholom má asi 2 roky. Už to videli aj deti a vnímali to, pričom opitá išla s dcérou L. po dedine. V práci nafúkala tri alebo štyrikrát, no riaditeľ zariadenia, kde pracuje, to nechcel napísať do správy. Manželka pije podľa toho, ako má peniaze, skôr po výplate. Istý čas fungovala tak, že peniaze dávala jeho matke, ktorá jej dávala v prípade potreby určité sumy. O domácnosť sa starala, pokiaľ nebola opitá. Keď bola opitá, bola mimo. Taktiež sa mu vyhrážala samovraždou. Manželstvo hodnotí ako trvalo rozvrátené. Chcel jej dať šancu, no keď si sama nechce s tým poradiť, tak na rozvode trvá. Bývajú v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jeho rodičov. On býva s manželkou na poschodí, deti bývajú so starými rodičmi na prízemí. X. býva u starých rodičov od 1 roka a L. posledné 3 mesiace. Za matkou chodia, no spýtajú sa ho, či nie je opitá a vtedy prídu hore. S matkou majú dobrý vzťah, no keď je opitá, tak sa jej boja. V prípade rozvodu manželstva môže manželka i naďalej zostať v rodinnom dome, no ak neprestane piť, tak bude musieť odísť. V styku matky s deťmi nemieni brániť, no pri deťoch musí byť vždy niekto tretí, lebo sa bojí, aby im matka niečo neurobila. Deti majú s jeho rodičmi výborný vzťah. O deti sa starajú spoločne, pokiaľ manželka nie je opitá. Keď je opitá, tak sa o deti stará on a jeho rodičia. Navrhovateľa ďalej uviedol, že má príjmy len zo zamestnania, nehnuteľnosti ani motorové vozidlo nevlastní. Motorové vozidlo vlastnia jeho rodičia. Jeho mesačné výdavky sú 500-600 eur - hypotéku 300 eur, poistenie motorového vozidla, pohonné hmoty cca 100 eur, spotrebný úver 50 eur, poistenie detí 40 eur, poistenie jeho osoby 38,80 eur, okrem toho má bežné výdavky na telefón, stravu a ošatenie. Rodičom dáva 100 eur mesačne na deti. Manželka mu na domácnosť nepravidelne prispieva sumou 100-150 eur mesačne. Okrem uvedenej sumy mu prispieva na energie na domácnosť, lebo on platí úver aj poistenie detí. Hypotéku si zobrali z dôvodu nadstavby rodinného domu. V prípade rozvodu žiada, aby boli deti zverené do jeho osobnej starostlivosti, aby výživné bolo určené podľa úvahy súdu. Styk žiadal neupravovať súdnym rozhodnutím, keďže stretávaniu matky s deťmi nemieni brániť, pokiaľ sa bude správať normálne.
16. Na pojednávaní konanom dňa 08.01.2019 svedkyňa K. Y., nar. XX.XX.XXXX (matka navrhovateľa) uviedla, že problémy manželky jej syna s alkoholom boli asi od začiatku, no vtedy to tak nevnímali. K zhoršeniu došlo asi 2 roky dozadu. Nafúkala tiež v práci, kde jej dali podmienku, aby sa liečila. Ona s liečbou začala, no vydržalo jej to asi 1 mesiac. Tiež prišla na to, že môže piť na lieky. Maloletá X. býva s nimi v domácnosti od začiatku a L. asi 3 mesiace. L. problémy matky vníma minimálne 1 rok a keď chce ísť k nej, tak sa otca pýta, či je mama opitá. Ak je triezva, tak sa o deti a domácnosť stará. Ak je opitá, tak je buď mimo alebo spí. L. im tiež poukazovala, kde má jej mama ukryté fľaštičky. Snažila a snaží sa jej pomáhať. Matka jej zomrela, keď mala 16 rokov, so súrodencami sa nestretáva. S otcom sa stretáva asi tajne, býva v rovnakej obci, no tiež má problém s alkoholom. Jej stav veľmi zle vplýva na obe deti.
17. Na pojednávaní konanom dňa 31.01.2019 bola manželka navrhovateľa oboznámená s výpoveďami navrhovateľa a svedkyne z pojednávania zo dňa 08.01.2019. Manželka navrhovateľa uviedla, že s návrhom nesúhlasí z dôvodu, že manžela stále ľúbi. Potvrdila, že má problém s alkoholom, občas si vypije, podľa toho ako má peniaze. Pracuje v zariadení soc. služieb, prijem má okolo 500 eur mesačne. Býva s manželom na vrchnom poschodí rodinného domu a deti bývajú so starými rodičmi na prízemí. Občas ich ide dolu pozrieť na 5-10 minút. Deti vedia, že pije. Do škôlky v súčasnosti L. doprevádza svokra. Deti občas chodia za ňou hore, no posledný jeden alebo dva týždne u nej neboli. V mesiacoch máj až júl (2018) bola na liečení vo U. A.. Chvíľu vydržala nepiť, ale potom zase začala. Uviedla tiež, že do práce chodí riadne, nafúkala tam 3-4x. Uviedla nasledovné výdavky: elektrina 35 eur, plyn 70 eur, poistky L. 22 eur a X. 17,16 eur, telefón mesačne cca 30-40 eur, pôžičku 30 eur mesačne. Občas kupuje stravu. Výška pôžičky bola 600 eur, vzala si ju začiatkom roka 2018, lebo potrebovala peniaze. S manželom sa občas rozprávajú, no teraz je väčšinou u rodičov. Psychiatričku aktuálne nenavštevuje a lieky neberie.
18. Na pojednávaní konanom dňa 31.01.2019 zástupkyňa kolízneho opatrovníka v prípade rozvodu rodičov odporučila deti zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľa, matke uložiť povinnosť platiť výživné na obe deti v primeranej výške a styk neupravovať vzhľadom na to, že rodičia žijú v spoločnej domácnosti, kde sú obe maloleté deti.
19. Podľa § 23 ods. 1 ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
20. Podľa § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
21. Podľa § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
22. Podľa § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
23. Podľa § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
24. Podľa § 24 ods. 1 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
25. Podľa § 24 ods. 4 ZoR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
26. Podľa § 25 ods. 1 ZoR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
27. Podľa § 25 ods. 2 ZoR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa § 25 ods. 3 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
29. Podľa § 28 ods. 1 až 3 ZoR, účasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
30. Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
31. Podľa § 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
32. Podľa § 62 ods. 4 ZoR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
33. Podľa § 62 ods. 5 ZoR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
34. Podľa § 94 CMP, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
35. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
36. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že manželstvo navrhovateľa a jeho manželky je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Hlavným dôvodom podania návrhu na rozvod manželstva je to, že manželka má problém s alkoholom, ktorý pretrváva dlhodobo, pričom posledné dva roky sa tento problém v zmysle vyjadrení navrhovateľa a jeho matky zintenzívnil. Konanie v prejednávanej veci bolo prerušené za účelom poskytnutia priestoru na to, aby sa manželka podrobila protialkoholickému liečeniu. Od 09.05.2018 do 23.07.2018 bola manželka navrhovateľa na liečení v T. W. U. A., no z vykonaného dokazovania vyplynulo, že jej problém s alkoholom pretrváva aj po návrate z liečenia, z ktorého dôvodu navrhovateľ podal návrh na pokračovanie v konaní. Manželka navrhovateľa potvrdila, že problém s alkoholom má. S rozvodom manželstva nesúhlasila, no napriek prerušeniu rozvodového konania neprejavila dostatočnú snahu o nápravu a teda aj o záchranu rozvráteného manželstva. V súčasnosti nenavštevuje ani psychiatrickú ambulanciu a nelieči sa. Tento primárny dôvod podania návrhu na začatie konania zároveň prispel k citovému odcudzeniu medzi manželmi, ktorí síce zdieľajú spoločnú domácnosť v nadstavbe rodinného domu, no navrhovateľ väčšinu času trávi u svojich rodičov. Takisto maloleté deti vnímajú problém ich matky a bývajú u starých rodičov na prízemí - staršia dcéra od jedného roka a mladšia posledné tri mesiace. Správanie sa manželky navrhovateľa jednoznačne negatívne vplýva na celú rodinu a ich vzájomné vzťahy, pričom jej prístup k problému, ktorý má, je nedostatočný. Je nesporné, že vzťahy medzi manželmi sú v súčasnosti narušené a manželstvo si neplní svoj spoločenský účel. Zodpovednosť za výchovu detí prevzal navrhovateľ a jeho rodičia, manželka finančné prostriedky míňa nevhodným spôsobom a manželstvo ako vzťah muža a ženy si neplní žiadnu svoju funkciu. Vzhľadom k tomu, že rozvrat v manželstve je podľa názoru súdu trvalého charakteru, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo navrhovateľa a jeho manželky rozviedol.
37. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine.
38. Čo sa týka zverenia maloletých detí do starostlivosti jedného z rodičov, súd vzhľadom na zistené problémy matky detí s požívaním alkoholických nápojov mal za to, že je v najlepšom záujme maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti otca. V konaní bolo preukázané, že rodina býva v rodinnom dome v obci V. vo vlastníctve starých rodičov zo strany navrhovateľa, rodičia detí obývajú nadstavbu rodinného domu, ktorá tvorí samostatnú domácnosť. Deti bývajú u starých rodičov na prízemí rodinného domu. Matku navštevujú podľa toho, či je pod vplyvom alkoholu, pričom obe deti počas pohovoru uviedli, že keď je matka pod vplyvom alkoholu, tak z jej správania majú strach. Uviedli tiež, že chcú zostať s otcom. S matkou sú v súčasnosti v minimálnom kontakte. Matka detí musí vyvinúť maximálne úsilie, aby svoj problém s alkoholom riešila, mala by navštevovať psychiatrickú ambulanciu a pravidelne brať lieky, inak sa jej vzťah s deťmi nielenže nenapraví, ale bude sa iba zhoršovať. Dcéry majú k nej i naďalej citový vzťah, no jej problém vnímajú veľmi citlivo a je pre nich psychicky zaťažujúci. Za takejto situácie je jediným vhodným riešením zveriť deti do osobnej starostlivosti otca, ktorému so starostlivosťou pomáhajú jeho rodičia, ku ktorým majú deti vytvorený blízky vzťah. Vzhľadom na pretrvávajúce problémy matky súd zároveň jej styk s deťmi neupravil, keďže t. č. nie je schopná sa vyhnúť konzumácii alkoholu a jej správanie pod vplyvom alkoholu je nevyspytateľné, čoho dôkazom sú aj jej posledné hospitalizácie. Navyše matka v súčasnosti býva v nadstavbe rodinného domu a stretávaniu s deťmi nie je bránené, pokiaľ nie je pod vplyvom alkoholu.
39. Zastupovanie a správu majetku maloletých detí súd upravil s poukazom na ust. § 28 ods. 2 a 3 ZoR, v zmysle ktorých rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pričom rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, prípadne ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (čo nie je daný prípad).
40. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z príjmových a majetkových pomerov oboch rodičov. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že manželia i naďalej žijú v spoločnej domácnosti. Deti bývajú na prízemí rodinného domu u starých rodičov, ktorým navrhovateľ dáva mesačne 100 eur na deti. Mal. X. má 11 rokov a je žiačkou šiestej triedy Základnej školy V., mal. L. má 6 rokov a navštevuje Materskú školu V.. Navrhovateľ uviedol, že jeho mesačné výdavky predstavujú 500-600 eur, manželka mu prispieva na chod domácnosti nepravidelne. Priemerná čistá mesačná mzda navrhovateľa za obdobie 11/2017-10/2018 predstavovala 998,59 eur. Priemerná čistá mesačná mzda jeho manželky za obdobie 11/2017-10/2018 predstavovala 399,33 eur. Od 09.05.2018 do 23.07.2018 bola manželka navrhovateľa na liečení v T. U.. Za mesiace, kedy nebola na liečení, t. j. za mesiace 11/2017-04/2018 a 08/2018-10/2018 jej priemerná čistá mesačná mzda predstavovala 494,51 eur. Z tejto sumy súd vychádzal pri určovaní výšky výživného, nakoľko predstavuje jej priemerný čistý mesačný príjem v prípade riadneho výkonu pracovného pomeru. Súd následne uložil matke povinnosť platiť výživné na maloletú X. vo výške 75 eur mesačne a na maloletú L. vo výške 60 eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám otca s účinnosťou odo dňa nadobudnutia právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva. Takto určené výživné predstavuje spolu 135 eur mesačne, čo je 27,30 % čistého mesačného príjmu matky. Takto určená výška výživného je podľa názoru súdu v záujme maloletých detí a zohľadňuje odôvodnené výdavky na maloleté deti a takisto majetkové pomery oboch rodičov. Výšku výživného určil súd aj s prihliadnutím na § 62 ods. 5 ZoR, v zmysle ktorého má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov, keď u matky bolo preukázané, že finančné prostriedky používa za účelom konzumácie alkoholických nápojov, pričom ňou uvedené výdavky neboli v takom rozsahu, aby nebola schopná platiť súdom určené výživné.
41. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) v znení neskorších zmien alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.